บทที่ 1บทนำความเป็นมาของโครงการ จาก

บทที่ 1
บทนำ
ความเป็นมาของโครงการ
จากข้อมูลไทยรัฐออนไลน์วันที่ 21 ม.ค. 2558 เปิดเผยถึงสถิติการท่องเที่ยวไทยในปี 2557 อย่างเป็นทางการว่า มีนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติเข้ามาเที่ยวประเทศไทย 24.77 ล้านคน นำรายได้เข้าประเทศ 11.47 ล้านบาท นักท่องเที่ยวที่เข้ามาเที่ยวประเทศไทยมากที่สุด 3 ประเทศ ได้แก่ จีน 4.62 ล้านคน มาเลเซีย 2.64 ล้านคน และรัสเซีย 1.60 ล้านคน ทั้งนี้การขยายตัวของนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติที่เดินทางเข้าประเทศไทยในไตรมาสที่ 4 พบว่านักท่องเที่ยวจากหลายประเทศขยายตัวถึง 7% โดยเฉพาะจีนขยายตัวเกือบ 70% มีผลช่วยให้ภาคการท่องเที่ยวโดยรวมของปี 2557 ดีขึ้น
และจากผลสำรวจจำนวนนักท่องเที่ยวที่มาเยี่ยมชมวัดพระศรีรัตนศาสดารามราชวรมหาวิหาร(วัดพระแก้ว) สถานที่ที่นักท่องเที่ยวชาวต่างชาตินิยมมาเยี่ยมชมเป็นอันดับต้น ๆ ในวันที่ 20 เมษายน 2557 นายชูวิทย์ กมลวิศิษฏ์ ได้กล่าวถึงจำนวนนักท่องเที่ยวที่ปกติจะมีนักท่องเที่ยวถึง 15, 000 คนต่อวัน แต่ปัจจุบันลดลงเหลือเพียง 7,000 คนต่อวันเท่านั้นเป็นเพราะปัญหาในประเทศไทย ทั้งเศรษฐกิจ นักท่องเที่ยว ธุรกิจต่าง ๆ พังทลายลงอย่างรวดเร็ว ส่งผลกระทบต่อทุก ๆด้านภายในประเทศไทย เป็นเหตุให้นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติที่เข้ามาในประเทศไทยมีจำนวนลดลงอย่างเห็นได้ชัด
ผู้จัดทำจึงได้เล็งเห็นความสำคัญของการท่องเที่ยวของชาวต่างชาติที่มาเที่ยวเมืองไทยโดยเฉพาะวัดพระศรีรัตนศาสดารามราชวรมหาวิหาร(วัดพระแก้ว)ซึ่งเป็นสถานที่อันดับต้น ๆ ที่มีนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติที่มาเยี่ยมชมเป็นจำนวนมาก จึงได้จัดทำโครงการการสำรวจความพึงพอใจของนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติที่มาเยี่ยมชมวัดพระศรีรัตนศาสดารามราชวรมหาวิหาร(วัดพระแก้ว)ขึ้นมา


คำถามการวิจัย
นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติสนใจพระพุทธมหามณีรัตนปฏิมากร(พระแก้วมรกต)หรือไม่
วัตถุประสงค์ของการวิจัย
- เพื่อสำรวจความพึงพอใจของนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติที่มีต่อการเยี่ยมชมวัดพระแก้ว
- เพื่อสำรวจความต้องการของนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติที่มาเยี่ยมชมวัดพระแก้ว
- เพื่อศึกษาปัญหาของชาวต่างชาติที่เดินทางเข้ามาท่องเที่ยววัดพระแก้ว
สมมติฐานการวิจัย
นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติสนใจพระพุทธมหามณีรัตนปฏิมากร(พระแก้วมรกต)เป็นอย่างดี
กรอบแนวคิดที่ใช้ในการวิจัย
- สำรวจความพึงพอใจของนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ บริเวณวัดพระแก้ว โดยการใช้แบบสอบถาม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Chapter 1IntroductionThe history of the project. Thailand information online from the Government statistics disclosed Jan. 21, 2015, tourism, Thailand in recent years, the official said there is 2557 (2014) foreign tourists into the country to visit Thailand 24.77 million. Proceedings-11.47 million. Tourists who come to tour the country at most 3 countries including Thailand, China 4.62 million. 2.64 million people, Malaysia and Russia 1.60 million. This is an expansion of the foreign tourists who travel the country Thailand in quarter 4 found that tourists from several countries grew to 7% by nearly 70% expansion of China-specific effect allows the Department of tourism of the 2557 (2014) good year overall.And from a survey the number of tourists who come to visit the Temple of the Emerald Buddha (Wat Phra Kaew): tallest. Places that are popular with foreign tourists visit a Mr. Chuwit Komlawisit one on April 20, 2014. Mention the number of tourists that normally would have up to 15, 000 tourists per day, but only 7000 people currently minimise per day only because of the economic problems in Thailand, both countries. Tourists. The erosion down quickly. Affect all areas within Thailand As a result, foreign tourists arrivals in Thailand there are a number of countries had decreased noticeably. Those who make it a priority of the evacuation of foreigners who visit Thailand, especially the Temple of the Emerald Buddha (Wat Phra Kaew), General fact is that there are numerous foreign tourists who come to visit a lot. Therefore, the project has prepared a survey of foreign tourists who come to visit the Temple of the Emerald Buddha (Wat Phra Kaew) General fact.The question research Foreign tourists interested in seeing the Maha Mani Ratana Buddha (Phra Kaew Morakot)?The purpose of the research.-To explore the satisfaction of foreign tourists to visit Wat Phra Kaew.- เพื่อสำรวจความต้องการของนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติที่มาเยี่ยมชมวัดพระแก้ว- เพื่อศึกษาปัญหาของชาวต่างชาติที่เดินทางเข้ามาท่องเที่ยววัดพระแก้วสมมติฐานการวิจัยนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติสนใจพระพุทธมหามณีรัตนปฏิมากร(พระแก้วมรกต)เป็นอย่างดีกรอบแนวคิดที่ใช้ในการวิจัย- สำรวจความพึงพอใจของนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ บริเวณวัดพระแก้ว โดยการใช้แบบสอบถาม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Chapter 1
Introduction
of the project
from Rath Date 21 Jan 2558 tourism statistics reveal to Thailand in 2557, the official said. A foreign tourists visiting Thailand 24.77 million, bringing revenue into the country 11.47 million baht tourists visiting Thailand most third countries, including China, 4.62 million people, Malaysia, 2.64 million people and Russia's 1.60 million people, the expansion of the tourist. Foreigners traveling to Thailand in quarter four were tourists from many countries grew 7%, particularly China grew by almost 70% have helped the tourism sector by the year 2557 improved
and the results of thousands of tourists. visiting the Temple of the Emerald Buddha Jed (Wat Phra Kaew) where tourists alike visit is early in the morning on April 20, 2557 Chuwit Kamol Wisit said the number of tourists who would normally travel up to 15. , 000 people per day, but now reduced to only 7000 people per day because of problems in the economy, business travelers are broken down quickly. Affect all Areas within Thailand As a result, foreign tourists coming into the country has decreased markedly
Provider has recognized the importance of tourism for foreigners who come to Thailand, especially the Emerald Buddha Jed (Temple. Glass), where the top with foreign tourists who visit a lot. Has made ​​the project a satisfaction survey of foreign tourists who visit the Temple of the Emerald Buddha Jed (Wat Phra Kaew), the research questions of foreign tourists interested Buddha Emerald (Emerald Buddha) or no purpose. The research - to the satisfaction of foreign tourists on a visit to the Wat Phra Kaew - to explore the needs of foreign tourists who visit the Wat Phra Kaew - to study the issue of foreign travel. Travel to Wat Phra Kaew hypotheses foreign tourists interested in the Emerald Buddha (the Buddha), as well as the conceptual framework of the research - a satisfaction survey of foreign tourists. Wat Phra Kaew By using questionnaires

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Chapter 1


. Introduction history project From the information on 21 Jan 2558 Thailand the Thai tourism statistics in 2557 formally. The foreign tourists visit the 24.77 million people, the income 11.47 million. Tourists who visit the most 3 countries including China 4.62 million people, Malaysia 2.64 million people and Russia 1.60 million people, the expansion of the foreign tourists who travel in Thailand quarter 4 found that tourists from many countries, expanding to 7% especially China grew almost 70% effective help tourism sector overall of the year 2557.And from the survey of tourists visit the temple of the Emerald Buddha to Buddha (measure). Where foreign tourists visit the popular. On April 20 2557 Mr chuwit กมลวิศิษฏ์.15.000 per day, but the current is reduced, 7000 per day only because of the problem in the whole economy, tourists, various business collapse rapidly affect every The Thailand.The organizer is fully aware of the importance of tourism of the foreigners who travel guide, especially the Emerald Buddha Temple (Temple), which is a place to the top.The development survey of foreign tourists who come to visit the temple of the Emerald Buddha Temple) up to (
.


. Question research Foreign tourists interested in the Emerald Buddha (short-lived) or
research
-. To survey the satisfaction of tourists to visit the temple
.- to survey the needs of tourists who visit the temple of the Emerald Buddha
-. To study the problem of foreigners visiting Tour Grand
hypothesis
.