สวัสดีฉันได้รับ email ของคุณแล้ว ฉั

สวัสดี
ฉันได้รับ email ของคุณแล้ว
ฉันรู้สึกยินดีในมิตรภาพของคุณ
ฉันไม่เก่งภาษาอังกฤษ ดังนั้นเมลล์คุณจึงยากมากสำหรับฉันในการทำความเข้าใจ
ฉันจะใช้โปรแกรมแปลภาษาคุยกับคุณ
ก่อนอื่นฉันขอแสดงความเสียใจเกี่ยวกับครอบครัวของคุณ
ฉันเป็นคนไทย
ฉันอายุ 38 ปี
ครอบครัวฉันมีพ่อแม่และน้องชาย
ฉันทำงานเป็นพนักงานขายต้องขับรถออกต่างจังหวัด
ฉันไม่แน่ใจว่าคุณต้องการรู้อะไรเกี่ยวกับตัวฉัน
ฉันจะดีใจมากถ้าเราจะเป็นเพื่อนกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

HelloI received your email and then I feel welcome in your friendship.I'm not good at English, so very hard for me, so you can install Silverlight to understand.How do I use a translation program to talk to you.First of all, I'm sorry about your family.I am a man Thailand.I am 38 years of age.I have a family, parents and brother.I work as a sales representative to drive out the provinces.I'm not sure if you want to know anything about me.I will be very glad if we are friends.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Hello,
I received your email and
I feel happy in your friendship
, I'm not good at English. The mail you so much harder for me to understand
, I will use translator to talk to you
first, I'm sorry about your family,
I was in Thailand
I was 38 years
my family has a father, mother and brother.
I worked as a salesman to drive out country
, I'm not sure if you want to know anything about me,
I will be very glad if we could be friends.