และนี่ก็คือเหตุผลที่ว่าทำไม "นักเขี

และนี่ก็คือเหตุผลที่ว่าทำไม "นักเขียน" ในญี่ปุ่นถึงได้มีชื่อเรียกนำหน้าว่า "เซนเซย์" สิ่งนี้นอกจากจะทำให้เราเห็นถึงฝีมือ ความสามารถ และความยากลำบากของอาชีพนี้แล้ว มันทำให้เห็นว่า สังคมของญี่ปุ่นนั้น "ให้เกียรติ" กับทุกอาชีพ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

And this is the reason why "writer" in Japan to have the call sign prefix "say" Sen. This will allow us to see the skill and the difficulty of this profession and makes it apparent that the society of Japan "," with all the professional.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This is the reason why the "writer" in Japan to have a name prefix such as "sensei's" This addition will allow us to see the skill, ability and difficulty of this profession. It makes the point that Japanese public was "honored" to every profession.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

And this is the reason why "writer" in Japan to a name prefix "Sensei" this unless we see the craftsmanship. Ability and difficulty of this profession. It demonstrates that the society of Japan.With every profession.