ในช่วงวันหยุดฤดูร้อนของฉันที่ผ่านมา

ในช่วงวันหยุดฤดูร้อนของฉันที่ผ่านมาผมฝึกงานที่ (ชื่อ บริษัท ) ซึ่งเป็นหน่วยงานสื่อชั้นนำในประเทศไทยที่ฉันได้
โอกาสในการฝึกการเขียนสำเนาการโฆษณาและเรียนรู้วิธีการทำงานเป็นมืออาชีพในสาขา.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

During my summer vacation, I interned at (company name), a leading media agency in the country that I have.
A chance to practice writing advertising copy and learn how to work as a professional in the field.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

During my summer holidays in the past, I'm interning at (name of company), a leading media agency in the country, Thai that I've.
Opportunities for practicing writing ad copy and learn how to work as a professional in the field.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the summer holidays of my internship that I was at (Company Name), which is a leading media organization in the country. I
an opportunity to practice writing a copy of the advertising and learn how to work as a professional in the field.