หลังการยึดอำนาจด้วยการรัฐประหารในวั

หลังการยึดอำนาจด้วยการรัฐประหารในวันที่ 22 พฤษภาคม 2014 ทหารภายใต้คณะบุคคลที่เรียกว่า “คณะรักษาความสงบแห่งชาติ” หรือ “คสช.” ที่มีพลเอกประยุทธ์ จันทร์โอชา เป็นหัวหน้า ได้เข้า ควบคุมอำนาจรัฐบาลพลเรือนที่เป็นตัวแทนของทักษิณ โดยอ้างสาเหตุของการยึดอำนาจว่าเกิดจาก “ประชาธิปไตยคุณภาพต่ำและล้มเหลว” และจำเป็นที่ทหารต้องใช้อำนาจเบ็ดเสร็จเพื่อนำประเทศออกจากวิกฤต โดยอาศัยรัฐธรรมนูญฉบับชั่วคราว ค.ศ.2014 ในมาตรา 44 ที่ให้อำนาจแก่หัวหน้า คสช. โดยผ่านการรับรองของคณะรักษาความสงบแห่งชาติที่หัวหน้า คสช.ได้แต่งตั้งขึ้น มาตรา 44 ของรัฐธรรมนูญนี้ บัญญัติไว้ว่า “ในกรณีที่หัวหน้าคณะรักษาความสงบแห่งชาติเห็นเป็นการจําเป็นเพื่อประโยชน์ในการปฏิรูปในด้านต่างๆ การส่งเสริมความสามัคคีและความสมานฉันท์ของประชาชนในชาติ หรือเพื่อป้องกัน ระงับ หรือปราบปรามการกระทําอันเป็นการบ่อนทําลายความสงบเรียบร้อยหรือความมั่นคงของชาติ ราชบัลลังก์ เศรษฐกิจของประเทศ หรือราชการแผ่นดิน ไม่ว่าจะเกิดขึ้นภายในหรือภายนอกราชอาณาจักร ให้หัวหน้าคณะรักษาความสงบแห่งชาติโดยความเห็นชอบของคณะรักษาความสงบแห่งชาติมีอํานาจสั่งการ ระงับยับยั้ง หรือกระทําการใดๆ ได้ ไม่ว่าการกระทํานั้นจะมีผลบังคับในทางนิติบัญญัติในทางบริหาร หรือในทางตุลาการ และให้ถือว่าคําสั่งหรือการกระทํา รวมทั้งการปฏิบัติตามคําสั่งดังกล่าว เป็นคําสั่ง หรือการกระทํา หรือการปฏิบัติที่ชอบด้วยกฎหมายและรัฐธรรมนูญนี้และเป็นที่สุด…” โดยใช้แทนกฎอัยการศึกที่ คสช.ใช้มานับตั้งแต่หลังรัฐประหารในวันที่ 1 เมษายน 2015

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

After seizing power in a coup by the military under the 2014 May 22 individuals, called "National Committee for maintaining peace," or "the nation's administration" whose tinsulanonda prayuth Chan-OCHA is headed into. Harnessing the power of civil government as representatives of Thaksin. Causes of seized power, claiming that it is caused by "low-quality and failed democracy" and the need for the military to take power must be used in the country out of the crisis is a temporary Constitution by 2014. In section 44 which empower the nation's administration head. Through the certification of the Board of the national preserve that nation's Administration Chief has dress up area. to section 44 of the Constitution stipulated that "in this case, the head of the Board of the national peace keeping is necessary to see the benefit of reforms in various fields to promote the unity and the healed.Chan's public national or suspension or suppression to prevent actions which undermine peace or national stability. The throne. The economy of the country or Government land, whether they occur within or outside the Kingdom, the head of the Board of the national preserve by approval of the Board of the national authority for maintaining peace order. Suspend or restrain any action, whether the action takes effect in relation to legislative, Executive or judicial body in a way and to a command or action, including complying with such an order is an order or action or practice law and the Constitution, and this is the best ... "instead of using the nation's administration used martial law ever since. coup in April 1 after 2015.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

After seizing power in a coup on May 22, 2014 under the military called party. "National Council for Peace and Order" or "The Beach." With Gen. Prayut Chan-o-cha chief has the power to control the civilian government that is representative of Thaksin. Stated that the cause of the seizure of power. "Democracy poor quality and failed" and that the military needed to take absolute power to bring the country out of crisis. By virtue of Section 44 of the 2014 Interim Constitution which empowers the head of NBC. Certified by the National Council for Peace and Order to the head. The NBC. Section 44 of the Constitution, has appointed this. Provided that "If the head of the National Council for Peace and Order that is necessary for the sake of reforms in various fields. To promote the unity and solidarity of the people of the nation. Or to suspend or suppress actions which undermine peace or undermine national security throne economy. Or Government Whether it occurs inside or outside the Kingdom. The head of the National Council for Peace and Order, with the approval of the National Council for Peace and Order has the authority to order the suspension inhibit or act on any of them, whether the act is in force in the legislature in the administration. Or in the judiciary And to assume command or action. The follow commands such as commands or actions. Or practices unlawful and unconstitutional, and this is the most ... "instead of using the martial law. The NBC. Since the coup on April 1, 2015.