สาเหตุจากปัจจัยภายนอก ได้แก่ นโยบาย

สาเหตุจากปัจจัยภายนอก ได้แก่ นโยบายการพัฒนาที่ไม่สมดุลของภาครัฐ ที่เน้นพัฒนาเมืองมากกว่าพัฒนาชนบทหรือการพัฒนาชนบทที่เน้นแต่ทุนทางกายภาพโดยขาดการส่งเสริมทุนทางสังคม เน้นการส่งเสริมอุตสาหกรรมมากกว่าการเกษตร เน้นการจัดสรรทรัพยากรธรรมชาติต่างๆ เพื่อการพาณิชย์โดยไม่ได้คำนึงถึงความยั่งยืน เน้นเป้าหมายการเจริญเติบโต ทางด้านเศรษฐกิจมากกว่าการกระจายรายได้ เน้นการเปิดประเทศมากเกินไปในขณะที่ยังไม่มีมาตรการรองรับผลกระทบ ในด้านต่างๆ ที่ดีพอกระบวนการทางกฎหมายที่เป็นตัวสร้างความเหลื่อมล้ำในสังคม และระบบราชการไม่เอื้อต่อการแก้ปัญหา ความยากจนทั้งในแง่ขั้นตอนในการปฏิบัติงานที่ซับซ้อนและล่าช้า รวมไปถึงความซ้ำซ้อนของหน่วยงานต่าง ๆ ในขั้นตอน การปฏิบัติการ ตลอดจนความไม่สอดคล้องกันของแผนงานและงบประมาณในระดับต่าง ๆ เหล่านี้ล้วนเป็นปัจจัยหลักจากภายนอก ที่เป็นสาเหตุทำให้เกิดปัญหาความยากจนและซ้ำเติมคนจนมากขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Caused by external factors such as unbalanced development policies of the Government that focuses on the development of cities, rather than rural development or rural development with an emphasis on physical capital but by the lack of social capital promotion. Focused on promoting agricultural industry for more than Highlighting the contribution of natural resources to the commerce without taking into account sustainability. Focusing on the goal of greater economic growth, income distribution. Focusing on open markets too much, while the secondary measures have not been affected. In the various aspects of the legal process to accumulate that the inequality in society and the bureaucracy is not conducive to solving the problem. Poverty both in terms of the steps in a complex task and delay. Include redundancy of various agencies. In the operating procedures, as well as the consistency of the work plan and budget for these levels are the main factors from outside that is causing problems, aggravate poverty and poor people more.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Caused by external factors such as uneven development policies of the government. More focused on urban development, rural development and rural development, focusing on physical capital, but by lack of social capital. Focus on promoting the industry rather than agriculture On the allocation of natural resources For commercial purposes without regard to sustainability. Growth targets Economy than income distribution. On opening too many countries, while no measures impact on various aspects of the legal process well enough to create the disparity in society. And bureaucracy is not conducive to solving the problem. Poverty in terms of performing complex procedures and delays. Including the redundancy of the various agencies in operating procedures. The inconsistency of plans and budgets, these are external factors. The causes of poverty and the poor more aggravated.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Caused by external factors such as unbalanced development policy of the government. Focusing on urban development more developed rural or rural development focused, but physical capital by the absence of the social capitalFocusing on the allocation of resources. Commercial vehicles, regardless of sustainability. Focus on growth. Economic rather than income distribution.In various aspects, good enough legal process the inequality in society. And bureaucracy is not conducive to problem solving. Poverty, both in terms of operating procedures, complex and delayed.In the process of operation, as well as the inconsistency of the planning and budget at various levels. All these are the factors from the outside. That caused the problems of poverty and aggravate the poor more.