“ ...ภาษาไทยนั้นเป็นเครื่องมืออย่าง

“ ...ภาษาไทยนั้นเป็นเครื่องมืออย่างหนึ่งของชาติ ภาษาทั้งหลายเป็นเครื่องมือของมนุษย์ชนิดหนึ่ง คือเป็นทางสำหรับแสดงความเห็นอย่างหนึ่ง เป็นสิ่งที่สวยงามอย่างหนึ่ง เช่นในทางวรรณคดีเป็นต้น ฉะนั้นจึงจำเป็นต้องรักษาไว้ให้ดี ประเทศไทยนั้นมีภาษาของเราเองซึ่งต้องหวงแหนประเทศใกล้เคียงของเราหลายประเทศมีภาษาของตนเอง แต่ว่าเขาก็ไม่แข็งแรง เขาต้องพยายามหาทางที่จะสร้างภาษาของตนเองไว้ให้มั่นคง เราโชคดีที่มีภาษาของตนเองแต่โบราณกาล จึงสมควรอย่างยิ่งที่จะรักษาไว้... ”
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงมีพระอัจฉริยภาพด้านภาษาและวรรณกรรมเป็นอย่างยิ่ง แม้ว่าพระองค์จะทรงเจริญพระชันษาในต่างประเทศ ทรงศึกษาภาษาต่างประเทศ แต่พระองค์ยังทรงมีพระอัจฉริยภาพในการใช้ภาษาไทยได้อย่างยอดเยี่ยม และยังทรงห่วงใยต่อภาษาไทยอีกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

"...Thailand Language is a tool of the state. Languages, as a human species. Is a way for one comment. Is one beautiful For example in the literatureThailand is our own language, which must cherish our neighboring countries, many countries have their own language. But he was not strong He must try to find a way to create their own language to be stable. We are fortunate to have their own language, but everlasting...
"His Majesty the King's genius in language and literature as well. Although he will grow his age in the country. He studied foreign languagesThailand also has concern for language as well
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

“ ...The Thai language is a tool, one of the national languages as a tool of one man is the way for one of the comments is one of the beautiful things, such as in literature, etc. In the Thai language in our own country, which must be cherished in our neighboring countries have their own language, but that he was not healthy. He must try to find a way to create his or her own language, stable. We are fortunate to have a language of their own, but ancient. .. ”
His Majesty is genius above are very language and literature, though he will grow his foreign language education of chansa abroad. And he also cares for the Thai language.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

"...The English language is a tool, one of the nation, they are the tools of the human species is one of the display for the opinion, one of the beautiful things as well as in one of the literature.In Thailand, we have a language of their own that must be jealous of our neighboring countries many countries have a language of their own, but that he is not strong and he must try to find a way to create a language of their own, we're lucky that there are languages of their own, but newness.."
His Majesty the King has a talent and literary language is very even though he will be prosperous in his ชันษา foreign education and foreign languagesand also he cared to
Thai again.