Dear K.Seksun / K.Tatpichaเกี่ยวกับ

Dear K.Seksun / K.Tatpicha

เกี่ยวกับการประเมิน Part R/B No.2 ที่มี Design Change

ช่วยส่ง Sample สำหรับประเมินอย่างละ 2 Shot มาให้ Sahara-san ตอนบ่ายวันที่ 8
*ช่วยแจ้งให้ทราบด้วยว่าจะมาถึงกี่โมง
หลังจากการประเมิน ถ้าไม่มีปัญหา ช่วยส่ง 3 Shot (รวม 6 ชิ้น) ไปให้ Ooki-san ฝ่ายพัฒนา ECI ที่ญี่ปุ่น
ที่ญี่ปุ่นเป็นวันหยุด แต่ช่วย support การส่งของให้ด้วย

นอกจากนั้น สำหรับ 0988-3W ทาง YZK Uruguay ต้องการของ จำนวน 4 ชิ้น ส่งวันที่ 15
คิดว่ามี PO จากทาง YGP ช่วย support ด้วยครับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dear K.Seksun / K.TatpichaR/B estimates Part No.2 with the Design Change.Help send a Sample for evaluation, each Shot 2 for 8 days Sahara-san afternoon.* Assist with notification that arrives a few hours After evaluating If there is no problem promoting 3 Shot (total 6 pieces) to the Ooki-san development Japan at ECI.Japan, which is a holiday, but helps support the sending of, as well.In addition, for Uruguay at 988-3W of YZK's 4 pieces 15 date.I think the support is helping with PO YGP?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dear K.Seksun / K.Tatpicha about assessing Part R / B No.2 with Design Change. Please send Sample for assessment of a Sahara-san Episode 2 Shot afternoon. 8 * help notice that will arrive. After evaluating If not, please send 3 Shot (6 pieces) to Ooki-san Development ECI Japan. In Japan, it's a holiday, but to support the delivery of them. In addition, for 0988-3W the YZK Uruguay requirements of 4 pieces. 15 think the PO from the YGP help support it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Dear K.Seksun / K.Tatpicha

about the evaluation of Part R / B No.2 with Design Change

please send Sample for evaluating each 2 Shot. To Sahara-san afternoon on 8
* Please let know until when
.After the assessment. If there is a problem, please send 3 Shot (including 6 pieces) to Ooki-san development ECI Japan
ที่ญี่ปุ่น holiday. But support cargo ship with

anyway, for the YZK 0988-3W Uruguay need of the 4 shipping date 15
.Think PO from YGP help support too

.