อุตสาหกรรมการขนส่งทางอากาศ นับเป็นส

อุตสาหกรรมการขนส่งทางอากาศ นับเป็นสาขาที่มีความสำคัญต่อกิจกรรมทางเศรษฐกิจของโลก โดย International Air Transport Association (IATA) ระบุว่าสัดส่วนประมาณร้อยละ 40 ของมูลค่าการส่งออกสินค้าอุตสาหกรรมของโลกพึ่งพาการขนส่งทางอากาศ ด้านการขนส่งสินค้าทางอากาศของโลกในช่วงกว่าทศวรรษที่ผ่านมามีการขยายตัวในอัตราประมาณ 6.2% ต่อปี โดยเข้าสู่ภาวะชะลอตัวลงในช่วงเกิดวิกฤตเศรษฐกิจที่มาจากเอเชียในช่วงปี พ.ศ. 2540-2541 จากนั้นจึงได้เริ่มฟื้นตัวขึ้นอย่างชัดเจนนับตั้งแต่ครึ่งหลังของปี พ.ศ. 2542 เป็นต้นมา ทั้งนี้ บริษัท โบอิ้ง จำกัด ได้คาดหมายว่าแนวโน้มการขยายตัวของการขนส่งสินค้าทางอากาศในระยะยาวจะอยู่ในอัตราเฉลี่ยประมาณ 6.4% ต่อปี และตลาดที่เชื่อมโยงกับเอเชียจะยังคงเป็นผู้นำ โดยขยายตัวในอัตราสูงกว่าค่าเฉลี่ย โดยเฉพาะการขนส่งสินค้าทางอากาศระหว่างชาติเอเชียด้วยกันจะมีอัตราการเติบโตที่รวดเร็วที่สุดเมื่อเทียบกับทุกตลาดด้วยอัตราประมาณ 8.6 % ต่อปี และเมื่อถึงปี พ.ศ. 2562 ตลาดเอเชียจะมีส่วนแบ่งในการขนส่งสินค้าทางอากาศกว่า 50% ของตลาดโลก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Air transport industry counts are critical to the world's economic activity. By the International Air Transport Association (IATA) indicate that the proportion of about 40 percent of the total export value of industrial goods, the world's dependence on air transport. Air freight side of the world in quality over the past decade has expanded at a rate of about 6.2% per year by participant slowed down during the economic crisis that came from Asia during the 2540 (1997)-2541 (1998) then has started to rebound, or more explicitly, since the latter half of 2.542. as Boeing Co. unexpectedly likely expansion of air freight business in the long term, will average approximately 6.4% per year and the market is linked to Asia will continue to be the leaders. By expanding into a higher than average, especially for air freight Asia together will grow the fastest, compared to every market with approximately 8.6% per year, and at the 1976 Asian markets will have a share of 2562 in air freight, over 50% of the world market.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The air transport industry It is a field that is vital to the economic activity of the world by the International Air Transport Association (IATA) indicate that approximately 40 percent of the value of exported industry products on the global air transport. The air cargo in the world during more than a decade ago, has expanded at a rate of approximately 6.2% per year to the slowing down during the Asian crisis in 2540. -2541 then clearly began to recover from the second half of 2542 onwards, the Boeing Co. is expected to trend growth of air cargo in the long run to be on. the average rate of approximately 6.4% per year and the market is linked to Asia will continue to lead. The growth rate was higher than average. In particular, the international air cargo to Asia with the fastest growth rate, compared with a market rate of about 8.6% per year and by the year 2562 to the Asian market with a share of transportation. over 50% of the air cargo market.