การรัฐประหารที่เกิดขึ้นในวันที่ 17

การรัฐประหารที่เกิดขึ้นในวันที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2514 นับเป็นการรัฐประหารอีกครั้งหนึ่งของประเทศไทย แต่เป็นรัฐประหารเงียบในรูปแบบของการยึดอำนาจตัวเองของรัฐบาลทหาร เหมือนกันกับรัฐประหาร พ.ศ. 2494 ของจอมพล ป. พิบูลสงคราม นอกจากนี้ยังมีบุคคลหลายคนที่ไม่เห็นด้วยกับการทำรัฐประหารตนเองของจอมพลถนอม กิตติขจรทั้งที่เป็น นักการเมือง นักวิชาการและข้าราชการระดับสูงที่เคยทำงานให้กับรัฐบาลมาก่อนแต่ก็ไม่มีใครแสดงออกในสาธารณะได้อย่างเปิดเผยเท่ากับการประท้วงของนายป๋วย อึ้งภากรณ์ ผู้ว่าการธนาคารแห่งประเทศไทยและคณบดีเศรษฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ที่ได้เขียนจดหมายฉบับประวัติศาสตร์ลงวันที่เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2515 ประท้วงการรัฐประหารมาจากประเทศอังกฤษในนามของนายเข้ม เย็นยิ่ง อันเป็นชื่อรหัสสมัยเป็นเสรีไทย

เหตุการณ์ 14 ตุลา หรือ วันมหาวิปโยค เป็นเหตุการณ์ที่นักศึกษาและประชาชนในประเทศไทย มากกว่า 5 แสนคน ได้รวมตัวกันเพื่อเรียกร้องรัฐธรรมนูญจากรัฐบาลเผด็จการของจอมพล ถนอม กิตติขจร นำไปสู่การใช้กำลังของรัฐบาลเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2516 มีผู้เสียชีวิต 77 ราย บาดเจ็บ 857 ราย และสูญหายอีกจำนวนมาก เหตุการณ์เหล่านี้สร้างความไม่พอใจครั้งใหญ่แก่มวลนักศึกษาและประชาชนอย่างมาก นำไปสู่การชุมนุมใหญ่ที่มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ซึ่งขณะนั้นกำลังสอบกลางภาค แต่ทางองค์กรนักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ได้ประกาศและติดป้ายขนาดใหญ่ไว้ว่า "งดสอบ" พร้อมทั้งยื่นคำขาดให้รัฐบาลปล่อยบุคคลทั้ง 13 ก่อนเที่ยงวันเสาร์ที่ 13 ตุลาคม แต่เมื่อถึงเวลาแล้ว รัฐบาลก็หาได้ยอมกระทำไม่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The coup occurred on November 17 2514 (1971) count as a coup once again in Thai but silent coup is in the form of a power of the same military government coup of 2494 (1951) field marshal p. pibulsongkram. There are also many people who do not agree with their coup of field Marshal Thanom. Kittikachorn as politicians Academics and senior civil servants who have worked for the Government before, but no one is showing off in public is only disclosed to Mr. Korn to object to quite exposed Puai of Bank of Thailand Thai and the Dean of Economics. Thammasat University, who has written the history of letter dated February 2515 (1972) protest coup came from England on behalf of Mr. dark, cold as well as a code name as Seri Thai. เหตุการณ์ 14 ตุลา หรือ วันมหาวิปโยค เป็นเหตุการณ์ที่นักศึกษาและประชาชนในประเทศไทย มากกว่า 5 แสนคน ได้รวมตัวกันเพื่อเรียกร้องรัฐธรรมนูญจากรัฐบาลเผด็จการของจอมพล ถนอม กิตติขจร นำไปสู่การใช้กำลังของรัฐบาลเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2516 มีผู้เสียชีวิต 77 ราย บาดเจ็บ 857 ราย และสูญหายอีกจำนวนมาก เหตุการณ์เหล่านี้สร้างความไม่พอใจครั้งใหญ่แก่มวลนักศึกษาและประชาชนอย่างมาก นำไปสู่การชุมนุมใหญ่ที่มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ซึ่งขณะนั้นกำลังสอบกลางภาค แต่ทางองค์กรนักศึกษามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ได้ประกาศและติดป้ายขนาดใหญ่ไว้ว่า "งดสอบ" พร้อมทั้งยื่นคำขาดให้รัฐบาลปล่อยบุคคลทั้ง 13 ก่อนเที่ยงวันเสาร์ที่ 13 ตุลาคม แต่เมื่อถึงเวลาแล้ว รัฐบาลก็หาได้ยอมกระทำไม่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The coup that occurred on November 17, 2514 marks another coup in Thailand. But a silent coup to seize power in the form of self-government soldiers. Identical to the 2494 takeover of the Chom Phon. PIBULSONGGRAM There are also many individuals who do not agree with the coup of Chom Phon self-preservation. Kittikajorn well as politicians, academics and senior government officials who work for the government before, but was not expressed in a public demonstration of protest of Mr. Puay Ungpakorn Governor of the Bank of Thailand and the Dean of Economics. University historian who has written a letter dated February 2515 to protest the coup from England on behalf of the intense cold to which the modern name is Rama Event October 14, or days of the tragic event that student. People in more than 5 million people had gathered to demand constitutional dictatorships of Chom Phon Kittikachorn led to the use of force by the government on October 14, 2516 that killed 77 injured 857 more. and lost much of These events are a major offensive to the mass of students and citizens. Leading to a huge rally at the University, which at the time was the midterm. But the student government, the university is announced and a large sign that said "no test" with an ultimatum for the government to release the 13 people before noon on Saturday, October 13, but when the time is come. The government did not consent to do.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The coup occurred in the 17 November 2514 the coup once again in Thailand. But as the silent coup in the form of the coup junta coup yourself too. 2494 of field marshal.Agencies also many individuals who do not agree with their coup of field marshal thanom kittikachorn both politicians.อึ้งภากรณ์ governor, bank and Dean of the economics. The university has written the letter dated February history B.Professor 2515 protested the coup from England on behalf of Mr. dark, cold, the more the code name สมัยเป็น deuterium

.The event 14 October or วันมหาวิปโยค. It is an event that students and people in more than 5 thousands. Get together to claim the constitution from the authoritarian government of field marshal thanom kittikachorn.14 OctoberProf.2516 has killed 77 cases 857 injury cases and lost many more. These events created a big offensive to mass students and people greatly.But the university student organizations have announced large and labeled "no" with an ultimatum to the government release the test person both 13 before noon Saturday 13 October. But when the time comes, the government did not agree to do not
.