การเลือกตั้งกลางวาระของฝ่ายนิติบัญญ

การเลือกตั้งกลางวาระของฝ่ายนิติบัญญัติ[แก้]
อาร์เจนตินาได้จัดการเลือกตั้งกลางวาระของฝ่ายนิติบัญญัติ เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 2548 โดยมีการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจำนวนครึ่งหนึ่ง (127 จาก 257 ที่นั่ง) และวุฒิสมาชิกจำนวนหนึ่งในสาม (24 จาก 72 ที่นั่ง) มีผู้ใช้สิทธิลงคะแนนร้อยละ 70.99 ของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง โดยพรรค Frente para la Victoria (Front for Victory) ของนาย Kirchner ได้รับชัยชนะอย่างท่วมท้น และจากผลการเลือกตั้งครั้งนี้ ทำให้ นาย Kirchner ได้รับเสียงสนับสนุนจากพรรคมากขึ้น โดยมีเสียงข้างมากในวุฒิสภา (42 จาก 72 ที่นั่ง) และเป็นพรรคใหญ่ที่สุดในสภาผู้แทนราษฎร (109 จาก 257 ที่นั่ง) ทั้งนี้ นาย Rafael Bielsa รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศได้รับการเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของกรุงบัวโนสไอเรส โดยได้รับคะแนนเสียงเป็นลำดับ 3
การที่พรรค Front for Victory (ซึ่งเป็นกลุ่มหนึ่งของพรรค Peronist) ได้รับชัยชนะในการเลือกตั้ง แสดงถึงการสนับสนุนของประชาชนส่วนใหญ่ต่อนาย Kirchner และนโยบายต่างๆ ที่ได้ดำเนินการมาในระยะ 2 ปีที่ผ่านมา เช่น การสนับสนุนรัฐสภาให้กดดันผู้พิพากษาศาลสูงสุด 3-4 คนที่ประธานาธิบดี Menem แต่งตั้งเพื่อผลประโยชน์ทางการเมืองให้ลาออก การปรับเปลี่ยนผู้นำทางทหารที่มีส่วนร่วมในการละเมิดสิทธิมนุษยชนในช่วงที่รัฐบาลทหารปกครองประเทศ รวมทั้งนโยบายการเจรจาอย่างแข็งกร้าวกับ IMF และประเทศเจ้าหนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Central to the agenda of the party elections [citation needed].Argentina has managed the central agenda of legislative elections. When we include 2548 October 23 General election count half (127 out of 257 seats) and a number of senators in the third (24 of 72) Have the voting users of 70.99 percent voters by political party Frente para la Victoria (Front for Victory), Mr. Kirchner's overwhelming victory, and from the election results. Mr Kirchner has received sound support from the party have a majority in the Senate (42 from 72 seats) and is the largest party in the House of representatives. (109 out of 257 seats). Mr. Rafael Bielsa, Minister of Foreign Affairs, elected as a member of the House of representatives Metropolitan Buenos Aires. By receiving a sequence of votes 3.The Front for Victory Party (which is a group of Peronist party's) victory in the elections represent the majority of public support, per Mr. Kirchner, and policies that come within the past two years, such as the support of Parliament, the press court judge Max 3-4 people that President Menem to the political benefits of retirement. To modify the military leaders involved in human rights violations during the military Government that ruled the country, including policy dialogue with IMF and deterring example creditor countries.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The central election legislative agenda [Edit].Argentina managed central election agenda of the legislative branch, on October 23 2548 the election of half. (127 from 257 seats) and senators were one-third (24 from 72 seats). Users vote 70.99 percent of voters. By Frente barrier para la Victoria (Front for Victory) of you Kirchner received an overwhelming victory. From the result of this election, and make you Kirchner received support from the party. By a majority in the Senate (42 from 72 seats) and is the biggest party in the house of Representatives (109 from 257 seat.) Mr. Rafael. Bielsa Minister of foreign affairs was elected as a member of Parliament of the city of Buenos Aires. The vote is 3 sequence.The party Front for Victory (which is one of the party Peronist) victory in the election. Represents the support of most people to you Kirchner and the policies that the in phase 2 years as parliamentary support pressure Chancellor of justice 3-4 the president. Menem appointed for political advantage to resign. Modification of military leaders involved in human rights violations during the junta to rule the country As well as policy negotiations as harsh with IMF and country to creditors.