วันนี้ผมไปเล่นเกม ผมว่าจะไปเล่นฟุตบ

วันนี้ผมไปเล่นเกม ผมว่าจะไปเล่นฟุตบอลกับเพื่อนตอนเย็น แต่ฝนตก เลยไม่ได้ไปเล่นฟุตบอลกับเพื่อนๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Today I'm going to play the game, I'm sure will go on to play football with friends in the evening, but the rain would not have to play soccer with his friends.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Today I went to the game I'm going to play football with friends all evening, but the rain was not going to play football with friends.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Today I went to play the game. I'm going to play football with my friends in the evening, but it rained. Didn't get to play ฟุตบอลกับ friends.