กลับบ้าHome to weave the dream in t

กลับบ้า
Home to weave the dream in the Burmese rule of his father
.


ปลายเดือน มีนาคม พ.ศ. 2531 อองซาน ซูจี ในวัย 43 ปี เดินทางกลับบ้าน เกิดที่ย่างกุ้ง เพื่อมาเยี่ยมนางดอว์ขิ่นจี มารดา ในขณะนั้นเป็นช่วงที่เกิดภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ และมีความวุ่นวายทางการเมืองในพม่ากดดันให้นายพลเนวินต้องลาออกจากตำแหน่งประธานพรรคโครงการสังคมนิยมพม่า (The Burma Socialist Programme Party-BSPP) ที่ยึดอำนาจการปกครอง ประเทศพม่ามานานถึง 26 ปี เธอเคยให้สัมภาษณ์ไว้ว่า “ตอนที่ดิฉันเดินทางกลับมาพม่าเมื่อ พ.ศ. 2531 เพื่อมาพยาบาลคุณแม่นั้น ดิฉันวางแผนไว้ว่าจะมาริเริ่ม ทำโครงการเครือข่ายห้องสมุดในนามของคุณพ่อด้วย เรื่องการเมืองไม่ได้อยู่ในความสนใจของดิฉันเลย แต่ประชาชนในประเทศของดิฉันกำลังเรียกร้อง ประชาธิปไตย และในฐานะลูกสาวของพ่อ (นายพลอองซาน) ดิฉันรู้สึกว่าเป็นหน้าที่ที่ดิฉัน ต้องเข้าร่วมด้วย”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Crazy backHome to weave the dream in the Burmese rule of his father .ปลายเดือน มีนาคม พ.ศ. 2531 อองซาน ซูจี ในวัย 43 ปี เดินทางกลับบ้าน เกิดที่ย่างกุ้ง เพื่อมาเยี่ยมนางดอว์ขิ่นจี มารดา ในขณะนั้นเป็นช่วงที่เกิดภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ และมีความวุ่นวายทางการเมืองในพม่ากดดันให้นายพลเนวินต้องลาออกจากตำแหน่งประธานพรรคโครงการสังคมนิยมพม่า (The Burma Socialist Programme Party-BSPP) ที่ยึดอำนาจการปกครอง ประเทศพม่ามานานถึง 26 ปี เธอเคยให้สัมภาษณ์ไว้ว่า “ตอนที่ดิฉันเดินทางกลับมาพม่าเมื่อ พ.ศ. 2531 เพื่อมาพยาบาลคุณแม่นั้น ดิฉันวางแผนไว้ว่าจะมาริเริ่ม ทำโครงการเครือข่ายห้องสมุดในนามของคุณพ่อด้วย เรื่องการเมืองไม่ได้อยู่ในความสนใจของดิฉันเลย แต่ประชาชนในประเทศของดิฉันกำลังเรียกร้อง ประชาธิปไตย และในฐานะลูกสาวของพ่อ (นายพลอองซาน) ดิฉันรู้สึกว่าเป็นหน้าที่ที่ดิฉัน ต้องเข้าร่วมด้วย”

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Crazy back
to Weave the Dream Home in the Burmese Rule of his Father
. In late March 2531, Aung San Suu Kyi, 43, returned home. Born in Yangon To visit her mother Daw Khin Kyi, as it was during the Great Depression. The political turmoil in Burma under pressure to General Ne Win to resign from the chairmanship Burma Socialist Programme Party (The Burma Socialist Programme Party-BSPP) that seized power. Burma for more than 26 years that she had interviewed. "When I returned to Burma in 2531 to nurse when the mother is. I had planned to be initiated. Project library network on your behalf with the Father. Politics is not in the interest of me yet. But the people in my country are calling for democracy and the daughter of his father. (Aung San), I felt obliged to me. I participate "

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Go crazy
Home to weave the dream in the Burmese rule of his father
.


in late March.2531 Aung San Suu Kyi. At the age of 43 years travelling home was born in Yangon to visit her Daw Khin gyi mothers in at that time that the recession.(The Burma Socialist Programme Party-BSPP) power of Myanmar for 26 years she gave an interview that “ตอนที่ I returned to Myanmar. B.Prof.2531 to nurse mother. I plan to Mari began. The project network library on your behalf of father. Politics is not in the interest of me. But the people in my country are called democracy.(general Aung San.) I feel a duty that I must attend. "