เอดินเบอระก็คงเปรียบได้กับสวรรค์บนด

เอดินเบอระก็คงเปรียบได้กับสวรรค์บนดิน เพราะมันเป็นเมืองที่เต็มไปด้วยสิ่งปลูกสร้างที่มีสถาปัตยกรรมอันงดงามและเก่าแก่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Edinburgh, a heaven on Earth, because it is a city full of buildings with beautiful architecture and old.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Edinburgh is still comparable to heaven on earth. It is a city filled with buildings that are architecturally beautiful and pristine.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Edinburgh would compare with the heaven on earth. Because it is a city full of buildings with beautiful architecture and the old.