การสำรวจทรัพยากรทางทะเล เป็นการสำรว

การสำรวจทรัพยากรทางทะเล เป็นการสำรวจเชิงวิทยาศาสตร์เพื่อศึกษาดูพืชและสัตว์ที่อาศัยใต้มหาสมุทรต่างๆบนโลก รวมทั้งระบบนิเวศใต้ทะเลลึกด้วย ศาสตราจารย์ซินดี้ วาน โดเว่อร์ ผู้เชื่ยวชาญด้านชีวภาพวิทยาทางทะเล มหาวิทยาลัย Duke อธิบายจุดประสงค์ของการสำรวจสิ่งมีชีวิตและสิ่งแวดล้อมใต้ทะเลลึกนี้ว่า เป็นการสำรวจว่า มีสัตว์ทะเลอะไรบ้างอาศัยอยู่ใต้ทะเลลึก พวกมันมีพฤติกรรมอย่างไร สัตว์ทะเลพวกนี้มีลักษณะอย่างไรในอดีตและจะเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรในอนาคต การศึกษาค้นคว้านี้เป็นความพยายามดึงสังคมนานาชาติเข้าหากัน ตั้งคำถามร่วมกัน เกิดการทำงานร่วมกันระหว่างผู้เชี่ยวชาญจากหลายๆชาติซึ่งมีความรู้หลากหลายด้านกัน นำไปสู่การสร้างความรู้ความเข้าใจถึงชีวิตใต้ทะเลในปัจจุบันและในอนาคต
ในช่วงการสำรวจระยะสิบปี โดยเพิ่งครบสิบปีเมื่อปีที่ผ่านมา ศาสตราจารย์ซินดี้ วาน โดเวอร์ กับทีมนักวิทยาศาสตร์ผู้ร่วมการสำรวจ เริ่มเห็นปัญหาที่คุกคามความหลากหลายทางชีวภาพใต้ทะเลลึกบ้างแล้ว โดยเฉพาะการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นใกล้กับพื้นผิวดินใต้ท้องทะเล ทีมนักสำรวจชุดนี้ได้ตีพิมพ์รายงานการศึกษาเมื่อเร็วๆนี้ เน้นย้ำผลกระทบจากกิจกรรมของมนุษย์ต่อการเปลี่ยนแปลงระบบนิเวศวิทยาใต้ทะเลลึก
ตัวศาสตราจารย์ซินดี้ วาน โดเวอร์เอง กังวลเป็นพิเศษเกี่ยวกับการใช้ประโยชน์ทรัพยากรธรณีและแร่ธาตุใต้ทะเลลึกของมนุษย์แบบเอาแต่ได้เพราะมีบริษัททำเหมืองแร่ทะเลลึกมากมาย ขุดเอาแร่ธาตุต่างๆจากดินใต้พื้นทะเลซึ่งเป็นแหล่งที่อยู่อาศัยของสัตว์ทะเลหลากหลายชนิดไปใช้ประโยชน์ เมื่อมีการขุดเอาแร่ธาตุออกจากใต้ทะเล แหล่งอาศัยของสัตว์น้ำใต้ทะเลก็ถูกทำลายไปด้วย เมื่อแหล่งที่อยู่อาศัยและแหล่งอาหารถูกทำลายไปเรื่อยๆ สัตว์น้ำต้องแย่งที่อยู่ที่กิน แม้ว่าระบบนิเวศวิทยาใต้ทะเลอาจฟื้นตัวในที่สุด แต่จะใช้เวลานาน ไม่ทันต่อการทำลายโดยฝีมือบริษัททำเหมืองแร่ใต้ทะเล
ศาสตราจารย์ซินดี้ วาน โดเวอร์ กล่าวว่า การทำเหมืองแร่ทะเลลึกที่ดูุดเอาดินใต้ทะเลอันอุดมไปด้วยสินแร่ที่หายากอาทิ ก้อนแร่แมงกานีส กับแหล่งสะสมแร่ซัลไฟด์ที่สกัดเป็นทองแดงกับเงิน กำลังทำกันอย่างกว้างขวางและหลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่ได้เตือนว่าการทำเหมืองแร่ทะเลลึกต้องทำอย่างระมัดระวัง มีแผนการปฏิบัติการที่ดี ต้องมีโครงการฟื้นสภาพแวดล้อมควบคู่ไปด้วย เพื่อป้องกันการสาปสูญของความหลากหลายทางชีวภาพใต้ทะเล
ด้านด็อกเตอร์ลิซ่า เล็ฟวิน ผู้เชี่ยวชาญด้านชีววิทยาทางทะเล ที่สถาบันทะเลวิทยา Scripps ที่รัฐแคลิฟอร์เนีย แสดงความกังวลต่ออุณหภููมิของโลกที่ร้อนขึ้นว่าจะเกิดผลกระทบต่อระบบนิเวศทางทะเล อุณภูมิผิวน้ำสูงขึ้น แหล่งอาหารใต้ทะเลเปลี่ยนแปลงไป ระดับออกซิเจนในน้ำลดลง สัตว์น้ำใต้ทะเลก็จะได้รับผลกระทบตามไปด้วย
ด็อกเตอร์ลิซ่า เล็ฟวิน กล่าวว่า ผลกระทบในเรื่องนี้ ยังไม่มีใครรู้เพราะไม่มีการศึกษากันชัดเจน เธอกังวลว่า สัตว์น้ำบางชนิดอาจจะสูญพันธุ์ไป การสูญพันธุ์ของสัตว์น้ำแต่ละชนิดล้วนมีผลกระทบในตัวของมันเองและมีผลกระทบต่อห่วงโซ่อาหารตามธรรมชาติทั้งของสัตว์ใต้ท้องทะเลจนถึงสัตว์บกและมนุษย์ด้วย
ผู้เชี่ยวชาญเชื่อกันว่า ทะเลนอกจากจะเป็นแหล่งอาศัยของสัตว์ที่มีความหลากหลายมากที่สุดบนโลกแล้ว ยังได้ชื่อว่าเป็นต้นกำเนิดของพัฒนาการทุกชีวิตบนโลก ศาสตราจารย์ เคร็ก สมิท ผู้เชี่ยวชาญด้านทะเลวิทยา ที่มหาวิทยาลัยแห่งฮาวาย เชื่อว่านั่นทำให้ทะเลลึกมีคุณค่ามหาศาลต่อมนุษย์และกำลังตกอยู่ในภาวะเสี่ยงในปัจจุบัน
ศาสตราจารย์ เคร็ก สมิท กล่าวว่า ทะเลลึกเป็นแหล่งข้อมูลที่มีคุณค่าถึงพัฒนาการต่างๆของสิ่งมีชีวิตและมีข้อมูลควรค่าแก่การศึกษาในแง่เทคโนโลยีชีววิทยา การสูญพันธุ์เป็นสิ่งถาวร ย้อนคืนไม่ได้ เมื่อไหร่ก็ตามที่เราลดความหลากหลายทางชีววิทยาด้วยการทำให้สัตว์ชนิดหนึ่งสูญพันธุ์ไป เราก็ไปเปลี่ยนแปลงการพัฒนาการของสิ่งมีชีวิตบนโลกนี้
ศาสตราจารย์ เคร็ก สมิท บอกว่า การคงสภาพความหลากหลายทางชีวภาพใต้ทะเลลึกมีความสำคัญมากพอๆกับการดึงเอาทรัพยากรใต้ทะเลไปใช้ เขาและทีมผู้เชี่ยวชาญทางทะเลวิทยาที่เข้าร่วมการศึกษาสำรวจใต้ทะเลลึกครั้งยาวนานนี้ หวังว่าผลการสำรวจที่ออกมาจะช่วยให้รัฐบาลผู้ออกนโยบายการใช้ทรัพยากรธรรมชาติใต้ทะเล เข้าใจความสำคัญในการพิทักษ์ระบบนิเวศใต้ทะเลลึกไปพร้อมๆกับการใช้ทรัพยากรธรรมชาติ
นอกจากนี้ทีมงานผู้สำรวจ ยังต้องการให้บรรดานักทะเลวิทยา เจ้าของอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้อง และสาธารณชนทั่วโลกรับรู้เรื่องชีวิตใต้ทะเลลึกมากขึ้น เพื่อนำไปสู่การดูแล ฟื้นฟู ลดผลกระทบและอนุรักษ์ทะเลลึกในทุกระดับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

An exploration of the marine resources is scientific surveys to study plants and animals that live under the oceans on Earth, including deep sea ecosystems. Professor van เชื่ยว 's woe sindi domain specialist marine science bio. Duke explains the purpose of the survey the creature and this deep undersea environment whether it is exploring whether there is what sea creatures living deep under the sea. They have however, behavior. This research is an attempt to pull together the international community. Common questions: The collaboration between experts from across the nation who have knowledge of the various aspects. During the survey period ten years. By just ten years due to the past year. Professor sindi van Dover with a team of scientists who participate in the survey. Start seeing problems that threaten biodiversity and deep under the sea. This series explores the team published a study report recently. Emphasized the impact from human activities continue to alter the deep undersea ecology
.The Professor sindi van Dover. A special concern about resource utilization and earth minerals under the sea depths of man, only because the company has so many deep sea mining. When digging to remove minerals from under the sea Marine aquaculture freshwater sources was destroyed too. When the food source is destroyed, and so on. Aquaculture must seize the eats. But it will take a long time. Not per duck by undersea mining companies
Professor sindi van Dover said the deep sea mining, undersea soil removal and sucking is rich in rare minerals such as credit. Sedimentary rocks with manganese ore extraction of copper sulfide ore that is with money. But it warned that the deep sea mining needs to be done carefully. A good action plan must include a project to revive the environment along with the. To prevent loss of curse of marine biodiversity
The doctor Lisa lef win Specialist in marine biology, Scripps Institute of marine sciences at California. Expressed concern the world's temperature warming up what will be the impact on the marine ecosystem. High surface temperatures. Oxygen levels in the water decreased. Marine aquaculture is affected accordingly.
.Doctor Lisa lef win said the impact on this subject. Yet no one knows because there are no other studies clearly. She worries that some aquatic species may be extinct. Experts believed that the sea is a live animal, the most diverse on Earth. Also known as the origin of the development of all life on Earth. Professor Craig Smith specialist marine science I believe that makes humans valuable deep sea and are at risk today
.Professor Craig Smith said that the deep sea is a valuable source of information to the development of living organisms and contain information worth a study in terms of biology, technology. The extinction is not back fixed. We had to change the development of creatures on this earth
.Professor Craig Smith said that maintaining biodiversity under the sea depth is very important, along with the undersea resources draws to. He and a team of marine experts, who participated in the survey under the deep sea this long. Understand the importance of deep sea ecosystems under escort in parallel with the use of natural resources
.In addition, team leaders survey The need to publicize Ocean Sciences The owner of the relevant industries and the public worldwide with marine life more deeply. To contribute to the care, rehabilitation

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Survey of marine resources A survey of science to study plants and animals that live beneath the ocean on the earth. As well as deep sea ecosystem. Professor Cindy Wan, do over, who specialize in the biological sciences.Duke explain the purpose of survey and deep sea creatures and the environment that is a survey that there are sea animals living under the sea? They have a behavior?This study is trying to get international society together. Question together. The collaboration between professionals from several national various areas which have knowledge.During the exploration stage for ten years. In just ten years last year, Professor Cindy Wan Dover with a team of scientists who joins the survey. Beginning to see the problems that threaten the biodiversity in the depths of the sea, too.Team Explorer series published a report recently. Emphasize the impact of human activity on the changes of ecosystem in deep sea
.Professor Cindy Wan Dover. Special concern about the geology and mineral resources utilization and deep sea of human only because there was a deep sea mining company.When digging up minerals from under the sea. The habitat of aquatic sea was destroyed. When the habitat and food supply was destroyed. Aquatic animals need to fight to live and eat.But it will take a long time. In the ruined by undersea mining company
.Professor Cindy Wan Dover said, mining and deep sea view and take the soil beneath a rich rare ores such as ore and manganese. With the accumulation of ore extracted copper sulfide with money.But warned that the mining deep sea must carefully plan the practice that good. Must have a recovery environment project along, To prevent the lost of biological diversity the
.The Dr. Lisa left win, experts in marine biology, Marine Science Institute, Scripps ที่รัฐแคลิฟอร์เนีย Show concern to the temperature you mi of global warming will affect marine ecosystems surface temperatures rise.Oxygen levels in the water. Fish undersea is affected by
.Dr. Lisa left win, said the impact on this. No one knows because no studies clearly worried that, aquatic some types may be สูญพันธุ์ไป.The experts believed. The sea are the habitat of animals are the most diverse in the world. Also known as the source of the development of all life on earth, Professor Craig Smith experts on marine science.Believe that the deep sea invaluable for humans and falling in the current risk
.Professor Craig Smith said the deep sea is the source of valuable information about the development of various organisms and have information worthy of study in terms of technology of biology. Extinction is a permanent return.We should change the development of life on earth!Professor Craig Smith said the stability of biodiversity in deep sea is much as pulling out underwater resource use. He and a team of experts participating in Marine Science Education Exploration of deep sea long times.Understand the importance of the protection of deep sea ecosystems along with the use of natural resources
.Also, the team who explore. Also want to the sea. The related industries. Public awareness and global marine life more deeply to lead the care rehabilitation.