ฉันร้องเพลงไทย ฉันไม่เก่งภาษาอังกฤษ

ฉันร้องเพลงไทย ฉันไม่เก่งภาษาอังกฤษตามเหตุผลที่บอกคุณในเมล์ก่อนหน้านี้
ในบางครั้งฉันอาจจะต้องใช้เวลาในการตอบเมล์ของคุณ หากฉันแปลผิดพลาดไม่ใช่ความหมายที่ฉันต้องการก็ต้องขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I sing Thailand. ฉันไม่เก่งภาษาอังกฤษตามเหตุผลที่บอกคุณในเมล์ก่อนหน้านี้
ในบางครั้งฉันอาจจะต้องใช้เวลาในการตอบเมล์ของคุณ If I was not wrong meaning I'd like to apologize for any inconvenience this
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I sing Thai I'm not proficient in English, according to the reason for telling you in the previous mail
sometimes I might want to take the time to reply your mail. If I interpret the error does not mean that I would like to apologize for this inconvenience by
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I sing my Thai is not good at English in accordance with the reasons why you say in previous mail
for some time. I may have to take in your email reply, if I mistake not translated meaning that I would like to apologize for it to be.