เรียน คุณประวิทย์ตามที่ท่านได้นัดหม

เรียน คุณประวิทย์

ตามที่ท่านได้นัดหมายให้กระผมเข้ารับการสัมภาษณ์ในวันที่ 3 มิถุนายน 2557. กระผมไม่สามารถเข้ารับการสัมภาษณ์กับทางบริษัทตามเวลาที่ท่านกำหนดมาได้. เนื่องจากติดธุระต้องเดินทางไปต่างจังหวัดกระทันหัน ระหว่างวันที่ 2-8 มิถุนายน 2557. จึงขอความกรุณาเพื่อเลื่อนนัดสัมภาษณ์เป็นวันที่ 9 มิถุายน 2557 หรือตามวันเวลาที่ท่านสะดวก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dear Mr. prawit

you have an appointment, the kraphom interview on June 3, 2014. kraphom not be able to get an interview with the company by the time he assigned. Because running an errand to travel upcountry to krathanhan between 2-June 8, 2014. therefore beg to move appointments to interview the 9-Thuy-2557 (2014) or according to the date and time at your

.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dear Prawit as you were, I have an interview scheduled to be held on June 3, 2557., I can not get an interview with the company by the time you set it. Due to busy to travel to the provinces suddenly. 2-8 June 2557. Therefore kindly requested to postpone the interview date Tua John 9, 2557 or the date and time of your convenience.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Dear Mr. Prawit

as you have an appointment for me an interview on June 3 2557. Even I couldn't get an interview with the company by the time he set up.Due to busy to travel to different suddenly during the 2-8 June 2557. So let mercy to postpone the day 9 interview June 2557 or destroyed on time at your convenience.

.