ในช่วงปิดเทอมที่ผ่านมาดิฉันกับครอบค

ในช่วงปิดเทอมที่ผ่านมาดิฉันกับครอบครัวได้วางแผนการกันไว้ว่าจะไปเที่ยวทะเลกันในช่วงฤดูร้อน ก่อนที่เราจะไปเที่ยวกันเราก็แวะไปเยี่ยมคุณยายก่อนที่สงขลา และเมื่อเยี่ยมคุณยายเสร็จเราก็ออกไปเที่ยวทะเลกัน ทะเลนี้ชื่อว่า แหลมสามิหลา ซึ่งเปนที่ท่องเที่ยวที่ขึ้นชื่อของจังหวัดสงขลาเลยก็ว่าได้ วันที่เราไปคนไท่ค่อยเยอะเท่าไร ส่วนมากจะมากันเปนครอบครัว บริเวณข้างๆหาดจะมีที่ขายของที่ระลึกและของฝากมากมาย ฉันกับน้องชายและพี่ชายเราต่างลงไปเล่นน้ำทะเลกันเมื่อเล่นน้ำเสดก็ขึ้นมาหาอะไรกินที่ร้านอาหารใกล้ๆแถวนั้น ก่อนที่จะกลับไปพักที่บ้านคุณยาย เรากลับมาถึงบ้านคุณยายก็ใกล้จะค่ำแล้ว เมื่อไแถึงเราก็ไปนั่งพูดคุยกันเล็กน้อยพอให้หายคิดถึงก่อนที่จะแยกกันเข้านอน เพราะในตอนเช้าต้องออกเดินทางกลับบ้านที่พัทลุงอีก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the past my Zakah parents planning to set aside whether or not to go to the sea in summer. Before we go we visit to Songkhla and Grandma before when we had completed a visit to the sea. This is called sea of Cape Town, where parents can be overheating yards of Songkhla at all. The day we went to Tai 5 people? Most of the time to come together, baking, kitchen penakhon. The area next to the beach is at the gift shop, and a lot of souvenirs. My brother and our foreign brothers into play waters when it was set up in the water looking for something to eat at a restaurant nearby. Before going back to her at home. We came back to the House, near her evening. When แถึง, we are going to sit and talk to each other a little bit lost thinking before sleep separate. Because in the morning to return home to a wealth of phatthalung.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

During the past semester I have a family plan together that will go to the sea in summer. Before we go away, we visited my grandmother before, Songkhla. And when we went to visit my grandmother finished off the beach together. The Laem Samila Beach is known, a famous tourist attraction of Songkhla province that has it. The day we were much too slow undulations. Most will come together as a family. The area next to the beach will have plenty of souvenir shops and souvenirs. My brother and my brother, we were down to the sea to swim together when Morissette came up to eat at nearby restaurants that line. Before returning to stay at home grandmother. We got home, her grandmother was nearing dusk. Aแ to sit when we went to talk to me about it a little bit before going to sleep separately. Because in the morning to go back home again Phatthalung.