ภาคเหนือ (ตอนบน) จะเรียกประเพณีลอยก

ภาคเหนือ (ตอนบน) จะเรียกประเพณีลอยกระทงว่า "ยี่เป็ง" อันหมายถึงการทำบุญในวันเพ็ญเดือนยี่ โดยชาวเหนือจะนิยมประดิษฐ์โคมลอย โดยการใช้ผ้าบางๆ แล้วสุมควันข้างใต้ ให้โคมลอยขึ้นไปในอากาศ เพื่อเป็นการบูชาพระอุปคุตต์ ซึ่งเชื่อกันว่าท่านบำเพ็ญบริกรรมคาถาอยู่ในท้องทะเลลึก หรือสะดือทะเล ตรงกับคติของชาวพม่า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Northern (upper) Loy referred to as "Yi Peng", which means to me in the middle of twenty months. By the above inventions would be unfounded. By using a thin cloth. Then Sumcwann below. The buzz in the air.Believed to practice witchcraft Brikornrnam in the deep sea. Or umbilical sea. The motto of the Burmese
.







.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Northern (now on) to Loy krathong festival called "Yi Peng" means the merit for the full month by Northern unfounded fabrication is by using a thin cloth and then, under sumkhwan unfounded. in the air. He believed that to do an incantation or spell in the deep sea marine cord corresponds to the motto of the Burmese people
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Northern Region (Northern) will be called Loy Kratong Festival, "A second four confederated states, "This means the merit in the twelfth full moon by the inhabitants of the North will be a second popular invention floating lamp by using a cloth, and then piled on thin smoke beneath a lantern hung up in the air.It is believed that you could recite relates to incant is deep in the bottom of the sea or the navel sea matches the motto of the Burmese