กระต่ายกับเต่ามีกระต่ายตัวหนึ่งวิ่ง

กระต่ายกับเต่า
มีกระต่ายตัวหนึ่งวิ่งได้เร็วมาก จนหลงตัวเองว่าไม่มีใครวิ่งเร็วชนะตนได้ วันหนึ่งกระต่ายเห็นเต่าคลานต้วมเตี้ยม กระต่ายจึงหัวเราะเยาะเย้ยว่า "คลานช้าแบบนี้เมื่อไหร่จะถึง" เต้าไม่พอใจที่กระต่ายพูด จึงพูดตอบกระต่ายว่า "กระต่ายหลงตัวเอง ไม่เห็นว่าจะเก่งตรงไหน" กระต่ายจึงท้าวิ่งเเข่งกับเต่า เมื่อการแข่งขันเริ่มต้นขึ้น กระต่ายวิ่งด้วยความรวดเร็วนำเต่าไปไกล พอหันหลังกลับไปมองข้างหลังไม่เห็นแม้เเต่งเงาของเจ้าเต่า กระต่ายจึงนั่งพักใต้ต้นไม้จยเผลอหลับไป กระต่ายตื่นขึ้นมาอีกทีเจ้าเต่าคลานจะถึงเส้นชัยแล้ว มันเลยพยายามวิ่งไปให้เร็วที่สุดแต่ก็สายเสียแล้ว เจ้าเต่าคลานเข้าเส้นชัยไปเป็นผู้ชนะ
นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า ความประมาทำพาซึ่งความล้มเหลว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Rabbit with a turtleThere is one very quickly, running rabbits until he wandering in themselves that no one ran faster winning abilities. One day a Bunny rabbit is seen crawling turtle tuamtiam laugh slow crawling that "ridiculed like this when they reach the" breast are not satisfied that the rabbits speak topkratai speak "the enchanted Bunny himself. I don't see what good it will be where "turtle rabbit race to challenge when the race started. The hare runs very fast with the Tau to present. Enough to turn away back to look back not even to dress a shadow of Tao. The rabbit then sit under a tree to sleep chayaphloe. The Hare woke up and again the owner turtle crawl to reach the finish line, it was trying to run away as soon as possible, but it was late. God turtle crawling to the finish line is the winner.Moral teaching, that the Palace which is a failure.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The hare and the tortoise
has a rabbit ran a lot faster. The narcissism that nobody ran their win. One day, the rabbit saw a turtle crawling awkwardly. Warren laughed ridiculed "When will this slow crawl to the" breast offensive Warren said. I said that rabbits "Rabbit narcissism I do not see how "The rabbit ran unchallenged Soccer turtles. When the race begins, Rabbit runs quickly the turtle into the distance. I turned to look behind all you see even the shadow of a tortoise. Warren sat under a tree falls asleep expenses. Tortoise and the hare woke up again, then crawl to the finish line. It tried to run as fast as possible, but it late then. The turtles crawl to the finish line as the winner of
this tale teaches them how. The beads were made ​​which led to failure.