ความคิดเห็นต่อการจัดการเรียนรู้ทักษะการอ่านและการเขียนภาษาอังกฤษโดยใช้ การแปล - ความคิดเห็นต่อการจัดการเรียนรู้ทักษะการอ่านและการเขียนภาษาอังกฤษโดยใช้ อังกฤษ วิธีการพูด

ความคิดเห็นต่อการจัดการเรียนรู้ทักษ

ความคิดเห็นต่อการจัดการเรียนรู้ทักษะการอ่านและการเขียนภาษาอังกฤษ
โดยใช้การสอนแบบเคดับเบิ้ลยูแอลพลัสของนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 6
โรงเรียนอนุบาลอุทุมพรพิสัย

บทที่ 1

บทนำ

1.1 ความเป็นมาและความสำคัญของปัญหา

ปัจจุบันภาษาอังกฤษได้เข้ามามีบทบาทสำคัญต่อการดำรงชีวิตของคนไทยสารสนเทศ
ส่วนใหญ่เป็นภาษาอังกฤษซึ่งเป็นภาษาสากล การจัดการศึกษาจึงจำเป็นต้องพัฒนาความสามารถทางภาษาอังกฤษของผู้เรียนให้อยู่ในระดับที่จะรับและเข้าใจภาษาอังกฤษได้เป็นอย่างดี เนื่องจากเป็นเครื่องมือสำคัญในการติดต่อสื่อสารการศึกษาการแสวงหาความรู้การประกอบอาชีพการสร้างความเข้าใจเกี่ยวกับวัฒนธรรมวิสัยทัศน์ของชุมชนโลกและความร่วมมือกับประเทศต่างๆช่วยพัฒนาผู้เรียนให้มีความเข้าใจตนเองและผู้อื่นดีขึ้น (กระทรวงศึกษาธิการ. 2551: 1)ดังนั้นจึงต้องมีการปรับเปลี่ยนการสอนของครูโดยนำหลักการและแนวคิดของการจัดการเรียนการสอนที่เน้นผู้เรียนเป็นสำคัญ(Child Centered) ตามพระราชบัญญัติการศึกษาแห่งชาติ พ.ศ.2542 และฉบับปรับปรุง พ.ศ.2545 มาพัฒนาการเรียนการสอนในส่วนของผู้เรียนก็ต้องศึกษา ค้นคว้าความรู้ด้วยตนเองมากขึ้น รวมทั้งถ่ายทอดความรู้แก่ผู้อื่นมีทักษะในการรับสาร (Receptive Skills) คือทักษะการฟังและการอ่าน ทักษะในการส่งสาร (Productive Skills) คือทักษะการพูดและการเขียน อย่างมีประสิทธิภาพ
ทักษะการอ่านเป็นทักษะที่จำเป็นและสำคัญอย่างยิ่ง เพราะการอ่านทำให้เกิดสติปัญญา ความรู้ความสามารถ พฤติกรรมและค่านิยมต่างๆ การปลูกฝังให้รักการอ่านตั้งแต่เยาว์วัย เป็นพื้นฐานการเรียนรู้อย่างต่อเนื่องตลอดชีวิต แต่จากการศึกษาสภาพปัญหาในการจัดการเรียนการสอนภาษาอังกฤษพบว่า การสอนทักษะการอ่านสำหรับนักเรียนไทยพบว่านักเรียนส่วนมากมีความสามารถในด้านการอ่านภาษาอังกฤษอยู่ในระดับต่ำ ปัญหาที่เกิดขึ้นดังกล่าวอาจมาจากหลายสาเหตุ เช่น ปัญหาด้านครูผู้สอนขาดวิธีการและเทคนิคที่เหมาะสมในการจัดกิจกรรมการเรียนรู้ ขาดสื่อการอ่านที่จะช่วยส่งเสริมการเรียนรู้และท้าทายให้ผู้เรียนมีความอยากรู้อยากเห็น (สุมิตรา อังวัฒนกุล, 2539 : 150-151) นอกจากนี้ยังมีปัญหาด้านเนื้อหาในบทเรียนที่ไม่เหมาะสมกับผู้เรียน บทเรียนยากเกินไป หรือเป็นเรื่องที่ไม่น่าสนใจ และไม่ทันสมัยทำให้ผู้เรียนไม่มีความกระตือรือร้น มีทัศนคติที่ไม่ดีต่อการเรียนวิชาภาษาอังกฤษซึ่งคล้องกับคำกล่าวของ ศาสตราจารย์ ดร.เจอรัลด์-
ฟรายในการบรรยาย เรื่อง การปฏิรูปการศึกษา ปฏิรูปประเทศไทย ว่าปัญหาที่น่าเป็นห่วง คือ เด็กไทยไม่ชอบอ่านหนังสือ ไม่ชอบคิดและไม่ค่อยสนใจศึกษา ทำให้คุณภาพการศึกษาค่อนข้างต่ำ ควรเร่งหาทางแก้ไข โดยให้ข้อเสนอแนะว่าควรปรับปรุงคุณภาพการศึกษาให้เท่าเทียมกันการสอนเน้นให้นักเรียนคิดเป็น รักการอ่าน โดยเฉพาะในยุคโลกาภิวัตน์ เด็กจะต้องเก่งภาษามากขึ้น และต้องปรับปรุงการเรียนการสอนภาษาอังกฤษเพื่อเตรียมเข้าสู่ประชาคมอาเซียน (ภัทณิดา พันธุมเสน. 2554 : 11) หรือการเลือกเนื้อหาที่มีภูมิหลังด้านสังคมและวัฒนธรรมที่คุ้นเคยของผู้เรียนมาใช้ในการเรียนการสอนจึงเป็นอีกแนวทางหนึ่งในการเลือกสื่อที่ใช้ในการเรียนรู้ เพราะจะทำให้การทำความเข้าใจความหมายทางภาษาของผู้เรียนมีประสิทธิภาพมากขึ้น
นอกจากนี้ การเขียนภาษาอังกฤษถือว่ามีความสำคัญไม่น้อยกว่าทักษะอื่น ๆ เพราะการเขียนเป็นกระบวนการที่ต่อเนื่องกัน เมื่อมีการฟังแล้วก็มีการพูดและหลังจากที่มีการพูดก็มีการจดบันทึกหรืออธิบายให้คนอื่นๆ รู้และเข้าใจ การจดบันทึกนั้นคือการเขียน การเขียนเป็นทักษะที่ช่วยสนับสนุนให้ผู้เรียน เรียนรู้และจดจำในสิ่งที่เรียนได้ไม่ว่าจะเป็นการสะกดคำ การใช้เครื่องหมายวรรคตอน การใช้ไวยากรณ์ และคำศัพท์สำนวนต่างๆ ถ้าผู้เรียนมีการฝึกทักษะการเขียนอย่างสม่ำเสมอ ผู้เรียนจะเรียนรู้และจดจำสิ่งที่เรียนได้ดียิ่งขึ้น (กรมวิชาการ. 2542 : 30 )
จากการศึกษาและค้นคว้าวิธีการสอนอ่านและการสอนเขียนภาษาอังกฤษนั้นมีหลายวิธี ผู้วิจัยเห็นว่าวิธีสอนแบบ KWL-Plus เป็นวิธีสอนที่น่าสนใจ เพราะเป็นวิธีสอนที่สามารถใช้ได้ทั้งในด้านการอ่านและการเขียนในคราวเดียวกัน ผู้วิจัยจึงเลือกใช้วิธีสอนแบบ KWL-Plus คิดค้นโดยคาร์ และโอเกิล (Carr &Ogle. 1987 ) ซึ่งเป็นการสอนอ่านที่จัดกิจกรรมให้ผู้อ่านได้นำความรู้เดิมของตนที่มีอยู่แล้ว ไปช่วยตีความในเนื้อเรื่องที่อ่าน ให้มีความเข้าใจในสิ่งที่อ่านมากขึ้น ในขณะเดียวกันสามารถนำไปพัฒนาทักษะทั้งสี่ของการเรียนภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ คือ การฟัง การพูด การอ่าน และการเขียนไปพร้อมๆ กัน แต่จะเน้นความเข้าใจในการอ่านเป็นหลัก และให้นักเรียนสามารถแสดงความเข้าใจจากเรื่องที่อ่านได้ด้วยการสรุปความในตอนท้ายโดยใช้การเขียนแผนผังความคิด(Mind Map) ซึ่งเป็นรูปแบบการจดบันทึกที่สร้างสรรค์ สามารถแสดงให้เห็นความคิดได้ง่ายและชัดเจนดังที่ ชาตรี เกิดธรรม (2545) กล่าวว่า แผนผังความคิด เป็นการแสดงโครงสร้างของกระบวนการคิดและความสัมพันธ์ของกระบวนการคิดตั้งแต่ต้นจนจบ ซึ่งจะทำให้นักเรียนสามารถบรรลุจุดมุ่งหมายของการอ่านและการเขียนได้
ด้วยความตระหนักถึงความสำคัญและปัญหาข้างต้น ผู้วิจัยได้นำวิธีการสอนแบบKWL-Plusมาใช้ในการจัดการเรียนรู้ทักษะการอ่านและการเขียนภาษาอังกฤษชั้นประถมศึกษาปีที่ 6โดยใช้หลักการและแนวคิดของการเรียนการสอนที่เน้นผู้เรียนเป็นสำคัญ (Child Centered) เพื่อนำผลที่ได้จากการศึกษาไปใช้เป็นแนวทางในการจัดการเรียนรู้วิชาภาษาอังกฤษให้มีประสิทธิภาพต่อไป

1.2คำถามการวิจัย

การจัดการเรียนรู้ทักษะการอ่านและการเขียนภาษาอังกฤษโดยใช้การสอนแบบเคดับเบิ้ลยูแอลพลัส จะทำให้ผู้เรียนมีความคิดเห็นอย่างไร

1.3 วัตถุประสงค์ของการวิจัย

ในการศึกษาครั้งนี้ ผู้วิจัยได้ตั้งวัตถุประสงค์ ไว้ดังนี้
1. เพื่อศึกษาความคิดเห็นของผู้เรียนที่มีต่อการจัดการเรียนรู้ทักษะการอ่านและการเขียนภาษาอังกฤษโดยใช้การสอนแบบเคดับเบิ้ลยูแอลพลัส

1.4ความสำคัญของการวิจัย

ผลการศึกษาครั้งนี้ จะสามารถนำไปปรับปรุง การจัดการเรียนรู้ทักษะการอ่านและการเขียนภาษาอังกฤษ โดยใช้การสอนแบบเคดับเบิ้ลยูแอลพลัสชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 โรงเรียนอนุบาลอุทุมพรพิสัย สังกัดสำนักงานเขตพื้นที่การศึกษาประถมศึกษาศรีสะเกษ เขต 2

1.5ขอบเขตของการวิจัย

ประชากรและกลุ่มตัวอย่าง
ประชากร
ประช
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Opinions on the learning skills of reading and writing English
by teaching K W L Plus Grade Grade 6
kindergarten Uthumphon

Chapter 1

INTRODUCTION

1. .1 Background and importance of the problem

Modern English has to play a role in the livelihood of the Thailand Information
.Most are in English, the universal language. Education need to develop the ability of English learners in the class to receive and understand English very well.Themselves and others better.(Ministry of Education2551: 1)ดังนั้นจึงต้องมีการปรับเปลี่ยนการสอนของครูโดยนำหลักการและแนวคิดของการจัดการเรียนการสอนที่เน้นผู้เรียนเป็นสำคัญ(child centered) ตามพระราชบัญญัติการศึกษาแห่งชาติ พ.ศ.2542 และฉบับปรับปรุง The2545 to improve the teaching and learning of the students had to study. Research, educate yourself more. Including the transfer of knowledge to others skilled in the exposure (receptive skills) is listening and reading skills. Skills messenger (productive skills).
Effectively.Reading is a skill that is necessary and important. Cause it to read minds. Knowledge. Behavior and values. To instill a love of reading early age.But the study of problems in the teaching of English was found. Teaching reading skills for students in Thailand found that many students have the ability to read English is low.Issues such as lack of teachers, methods and techniques appropriate to the learning activities. Read the media to help promote learning and challenging the students are curious (Sumitra Ang Watanakul,.2539:.150-151), also with lesson content that is inappropriate for the students. Lessons too difficult. Or is not interesting. And advanced learners without enthusiasm.Professor Dr.Gerald -
.Frye lectures in educational reform. Reform in Thailand. Issues that concern is not like Thailand Children's Reading. I do not like to think and learn. The quality of education is quite low. Should speed up the solution.Love to read, especially in the era of globalization. Children will be more proficient. And to improve the teaching of English to prepare him to ASEAN (Pat Da Commercial Genetic follicles.2554:.11), or the selection of content with a familiar social and cultural backgrounds of the students used in the course, it is another way to choose the medium of learning.Moreover, English writing skills that are no less important than the other because writing is a continuous process. When listening to a speech and after the speech, it has to write down or explain it to others.The record is written. Writing is a skill that can support the learner. Learn and remember what I have, whether it is spelled. The use of punctuation. Grammar. Vocabulary and idioms.Students will learn and remember what they have learned better (Department.2542: 30)
.Of education and research in how to teach reading and writing English is taught in several ways. The research that was kwl-plus approach to teaching. It is a teaching method that can be used both for reading and writing at the same time.kwl-plus invented by Karl and Oh Girl (carr & ogle.1987), which teaches the reader to read the event had prior knowledge of their existing. To help interpret the stories they read. To have an understanding of what to read more.Is listening, speaking, reading and writing together, but will focus primarily on reading comprehension. And enable students to demonstrate their understanding of the subject by reading the summary at the end using a mind mapping (mind map).Able to demonstrate the idea was fairly simple and clear as a warrior (2545) says that mind mapping. The structure of the thought process and the relationship of the thought process from beginning to end.Recognizing the importance and the above problems. The research has led kwl-plus teaching methods used in learning management skills to read and write English at grade.(Child centered) to the results of the study to be used as guidelines for learning English effectively to
.


1.2 Research questions for learning English reading and writing skills by teaching K W L Plus. Students will have to say

1.3.

The purpose of the research.In this study. ผู้วิจัยได้ตั้งวัตถุประสงค์ ไว้ดังนี้
1. เพื่อศึกษาความคิดเห็นของผู้เรียนที่มีต่อการจัดการเรียนรู้ทักษะการอ่านและการเขียนภาษาอังกฤษโดยใช้การสอนแบบเคดับเบิ้ลยูแอลพลัส

1.4 The importance of research

.The results of this study. Can be adjusted. Management skills to read and write English. Using teaching K W L Plus Grade 6 Kindergarten Uthumphon.District 2
.


1.5 Scope of the research population and sample population

meeting.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Comment: learning management skills, reading and writing in English by using the taught
k w & Le lat of 5th grade students. 6
kindergarten uthumphon phisai





Chapter 1 Introduction 1.1 the history and importance of the problem

. Nowadays, English has come to play an important role towards the life of Thai people, information technology
.Mostly in English, which is the universal language of education is required to develop the English proficiency of learners, is to receive and understand English as well. Because it is an important tool in communicating knowledge quest academic careers to create an understanding of the cultural vision of the world community and cooperation with various countries, helping to improve the understanding of the participants.Themselves and others better. (The Ministry of education. 2551 (2008): 1) and therefore need to be modified to teach teachers by bringing the principles and concepts of teaching and learning management with an emphasis on learning as a priority (Child Centered) Education Act updated 2542 (1999) and national census2545 (2002) to develop teaching and learning on the part of participants to study. Self knowledge, research, and more, as well as convey knowledge to others skilled in obtaining the substance (Receptive Skills) is the reading and listening skills, skills to send messages (Productive Skills).
Effectively. Reading skills are skills that are necessary and extremely important because reading cause intelligence capability knowledge behavior and values. To instill a love of reading from the rejuvenated But from the climate study the problem in teaching English reading skills found that for Thai students, found that most students have the ability to read English is low. Such issues teachers lack the appropriate methods and techniques, learning events. Lack of reading materials to help promote learning and challenge learners curiosity (Suez-branded Andre taste, d.SC., 2539 (1996): 150-151) there is also the problem of course is not suitable for learners. The lesson is too difficult or it is not attractive and not state-of-the-art, participants have no enthusiasm. Professor Dr.Gerald-
FRY in a lecture about education reform, reforming countries worried that the problems of Thai is a Thai boys don't like to read a book. I don't like thinking and not interested in education. Make relatively low educational quality should accelerate finding solution. I love to read, especially in the era of globalization, more and more English children, and improve the teaching and learning of English to prepare the entry into ASEAN community (Patra Vadhana da genetic masen. 2554 (2011): 11.), or select the content that people are familiar with the social and cultural aspects of the learners in teaching and learning, it is another way to select media in learning. In addition to writing in English is considered an important skill no less than others, because writing is a continuous process. When they are listening, talking, and after talking, it is write down, or explain to others. To note, it is write. Writing is a skill that can help encourage participants. Learn and remember what school is spelling. Use of punctuation. Using the various idioms, grammar, and vocabulary. Participants will learn and remember exactly what learn better (academic Department. 2542 (1999): 30)
From education and research methods of teaching reading and writing in English teaching in a variety of ways. Researchers believe that the method KWL-Plus is teaching methods tutorials of interest because it is a method of teaching that can be used in both the reading and writing at once. KWL-Plus invented by car and jungle (& Carr Ogle. 1987) which is taught to read at the event, the reader has prior knowledge of its existence. To help interpret the story to read to understand what read more. Is listening? Speaking, reading and writing simultaneously, but will focus on understanding and reading, the student can show an understanding of the story, read by a summary at the end, using a writing idea maps (Mind Map). Be able to demonstrate a clear and meaningful thoughts. Chatree caused (2545 (2002)) says the idea is to map shows the structure of the thought process and the relationship of the thought process from start to finish. And recognize the importance of the above issues. Researchers have released how KWL tutorials-Plus for learning management skills, reading and writing English grade. (Child Centered) to release the results from the studies to use as guidelines in the management of learning English to be efficient:
.


1.2 research questions learning management skills, reading and writing in English by using the taught-k w & Le lat. To make participants how opinions

1.3. The purpose of the research,

In the study Researchers have set the objective as follows:
1. To study the opinions of participants regarding learning management skills, reading and writing in English by using the taught-k w & Le lat

1.4 the importance of research

This study will be taken to improve management skills, learning to read and write in English. By using the taught-k w & Le lat grade 6 kindergarten uthumphon phisai. District 2



1.5 scope of research population and a sample of the population wish

.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
The comments to the management skills learning to read and write in English, using the teaching
okay, The greenbacks rise ลพลัส of a 6th grade student in kindergarten supply
uthumphon phisai

chapter 1 introduction



1.1, and the importance of the problem in English

today. play an important role in the lives of the Thai people
informationMost are in English, as a language of International Education is required to develop the ability of the English language learners at all levels and will be a good understanding in English.as it is a major tool in the study of the communication of knowledge, the pursuit of an occupation to create understanding about the culture and the world vision of the community and in cooperation with other countries to develop learners to understandtheir own, and other people.(Prof.2551: 1) and, therefore, have to be a change of the teachers to teach the principles and the concept of the management of teaching students to focus on the most important (Child Centered) in accordance with the National Education Act, Prof. and revision.2545, development of teaching/learning in the learner's knowledge, it must be a self-study as well as other broadcast knowledge to others has the skills to get the substances (Receptive Skills) is listening and reading skills in the delivery of skills (Productive Skills).Effective
reading skills are necessary and important to read because of the wisdom and knowledge of the behavior and values can be taught to love to read from youthBut the condition of education problems in the management of teaching English language skills, reading for Thai students found that most of the students who have the ability to read English is in the low levelproblems such as the lack of Khru method and proper techniques in the event of lack of learning materials to read to help promote learning and challenge learners to have their curiosity (a thicket Tarisa Watanagase, jacuzzi, fire emblem,2539:150 - 151.) In addition, there are problems in the content that is not appropriate for learners lesson lesson too hard or it's not interesting and is not up-to-date so that students do not have the enthusiasmProfessor Dr.Gerald -
active in the narrative of the reform of Education Reform issues in Thailand, the Thai Children's concern is not like to read a book without thinking and didn't care to learn about the quality of education is quite low should accelerate to editlove to read, especially in the era of globalization. children must be more and better language must be updated to teach English to prepare to ASEAN community (ภัทณิดา ธุม thousands of pine trees.2554:11) or to select content that is a background on the social and cultural familiarity of students in the classroom, it is another way to select one of the available media in the learningIn addition, writing in English, there is no less important than any other skills because of the writing is a process that, when there is a continued to listen to, and then it was said, and after that there is a note to say that there are other people or explain,The record is that the writing skills to write a help support students learn and remember what they learn is not that it is a spell, use punctuation, grammar and vocabulary words.Students will learn and remember what they learn better (Department of.2542: 30)
From the education and research teaching methods to teach reading and writing in English, there are a number of ways that the research methods teaching. KWL - Plus method is taught in an interesting way because it is a teaching that can be used in either the Read and write in the same time.KWL - Plus invented by car and video dongle (Carr & Ogle.1987 ), which is the teaching of reading activities, the reader has brought the knowledge of their original already in place. To help interpretation of (plot of the reader, there is an understanding of what is read.Is the listening, speaking, reading and writing to simultaneously, but to focus on the understanding of the reader and allows students to be able to show a better understanding of what is read is a summary at the end of the map, using the write idea (Mind Map).You can show, the idea is clear and easy-to-as a result of tea Council of the Dhamma (2545, said that the idea is a map showing the structure of the process and think about the relationship of the process from beginning to end.With the awareness of the importance and problems above the research-led teaching methods KWL - Plus in learning management skills, reading and writing in English education.(Child Centered) in order to bring the results from the study to use as a guideline in the management learned in English to further
1.2 research questions


learn management skills, reading and writing in English, using the teaching K-greenbacks rise the ลพลัส will make learners feedback How do I



1.3 objectives of the researchin this study, the research objectives are set as follows:
1. to study the opinions of students who have to learn about the management skills, reading and writing in English, using the K-teaching The greenbacks rise ลพลัส

1.4 the importance of the research

Results of this study will be used to improve the learning skills, reading and writing in English, using the teaching K-greenbacks rise the ลพลัส Prathom 6 kindergarten supply uthumphon phisaiThe district 2



1.5 scope of the research population and sample group

population of CH
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: