ผมเป็นเด็กต่างจังหวัดที่เข้ามาเรียน

ผมเป็นเด็กต่างจังหวัดที่เข้ามาเรียนในกรุงเทพฯ ฉันอยู่กับพี่สาวของฉันที่หอพักใกล้มหาวิทยาลัย ฉันต้องการที่จะพูดคุยเกี่ยวกับความรู้สึกที่ฉันได้เรียนวิชาภาษาอังกฤษกับคุณครู ฉันเป็นเด็กที่ไม่ชอบเรียนภาษาอังกฤษเพราะเรียนไม่เก่ง แต่คุณครูทำให้ฉันรู้สึกชอบภาษาอังกฤษได้ การได้เรียนกับคุณครูทำให้ฉันเข้าใจและสนใจภาษาอังกฤษมากขึ้น และฉันได้ทั้งความรู้และประสบการณ์มากมายในการเรียน รวมถึงการได้รู้จักกับคุณครูที่ใจดีและเข้าใจนักเรียน ทำให้สภาพแวดล้อมในการเรียนภาษาอังกฤษของฉันดีขึ้นเรื่อยๆ มาโดยตลอด
ผมอยากจะขอขอบคุณสำหรับสิ่งที่ดีที่คุณครูมอบฉันให้เสมอมา
ด้วยความเคารพนับถือ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I was a child, the provincial school in Bangkok. I live with my sister at the University dormitory. I want to talk about the feelings that I have an English class with the teacher. I'm a kid who doesn't like learning English because it does brilliantly, but you made me feel like in English. The learned teacher makes me understand more English and interested and I have both knowledge and wide experience in learning as well as to know the teacher and the student understood. Make the environment for learning English on my all time. I would like to thank you for the positive things that you have always been my teacher grants. With respect

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I was a country boy who came to study in Bangkok. I stayed with my sister at University dormitory. I want to talk about the feelings that I had learned English teacher. I was a kid who did not like to study English because I do not. It makes me feel like a teacher of English. The teachers I have studied with interest and understand more English. And I have the knowledge and experience in the classroom. To know the kind teachers and students to understand. Enabling environment to study my English better and better all the time
, I would like to thank you for giving me a good teacher always.
With respect

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm a country boy who come to study in Bangkok. I live with my sister hostel near the University. I want to talk about the feelings that I learn English with the teacher. I don't like English class, because a child has a learning disability. But you make me feel like English. To learn with the teacher understand and interested in English more and more. And I have both knowledge and rich experience in learning. As well as to know the teacher kind and understand students. Making the environment in my English learning better. All along.I want to thank you for the good teacher give me always.With respect.