คุณครู คือ ผู้ให้ความรู้แก่นักเรียน

คุณครู คือ ผู้ให้ความรู้แก่นักเรียน ผู้ถ่ายทอดความรู้แก่นักเรียน ครูสามารถให้เด็กคนๆหนึ่ง ที่ไม่มีความรู้ กลายเป็นนายกรัฐมนตรีได้ กลายเป็นหมอได้ เราจึงยกย่องว่า ครูคือผู้สร้าง โดยไม่ได้หวังผลตอบแทน เราก้าวไปข้างหน้า มีอาชีพที่ดีงาม ใครคือผู้ปั้นเรา ก็ครูนี่เอง ฉะนั้นเราได้กำหนดให้วันที่ 16 มกราคมของทุกปี เป็นวันครูแห่งชาติที่เราควรระลึกถึง
ข้าพเจ้าศึกษา ณ โรงเรียนสิรินธร ตั้งแต่ระดับชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 1 รู้สึกประทับใจตั้งแต่ที่ได้ย่างเก้าเข้ามาในโรงเรียน ทั้งบรรยากาศที่น่าเรียน คุณครูที่ใจดี รุ่นพี่ที่น่ารัก และกิจกรรมต่างๆที่โรงเรียนได้จัดขึ้น ซึ่งข้าพเจ้าชอบมาก ขณะนี้ ข้าพเจ้าอยู่ ณ โรงเรียนสิรินธรมา 6 ปีแล้ว ก็ต้องมีคุณครูที่ข้าพเจ้าประทับใจ ซึ่งก็มีหลายคน ตัวอย่าง คุณครูที่ข้าพเจ้าประทับใจคือ คุณครูสุภาพร สังข์น้อย ท่านเป็นคุณครูสอนวิชาคณิตศาสตร์ ครั้งแรกที่ได้พบคุณครู ท่านเป็นคนที่เตี้ยและกระฉับกระเฉง ออกจะค่อนข้างดุ ทำให้นักเรียนหลายคนกลัวคุณครู แต่ท่านก็เป็นอาจารย์ที่ทำให้ข้าพเจ้ารู้สึก“ชอบ” วิชาคณิตศาสตร์ เพราะอดีต ข้าพเจ้าคิดว่าวิชาคณิตศาสตร์ เป็นวิชาคำนวณที่เข้าใจยาก วุ่นวาย และชวนปวดหัว ทำให้ไม่ค่อยได้ตั้งใจเรียนวิชานี้เท่าใดนัก แต่พอได้เรียนกับคุณครูแล้ว รู้สึกว่า วิชาคณิตศาสตร์ เป็นวิชาที่เข้าใจไม่ยากอย่างที่คิด และต้องทำแบบฝึกหัดมากๆ ซึ่งทำให้ข้าพเจ้ารู้สึกว่า ทำวิชาคณิตศาสตร์ได้ง่ายกว่าเดิม และชอบมากขึ้นกว่าแต่ก่อน
นอกจากวิชาคณิตศาสตร์ที่อาจารย์ได้สอนแล้ว ท่านยังสอนข้าพเจ้าหลายๆอย่าง เช่น ความเป็นระเบียบ ความสุภาพ ฯลฯ ซึ่งเป็นสิ่งที่เด็กไทยปัจจุบันนี้ไม่ค่อยจะมี หรือบางครั้ง ในชั่วโมงเรียน อาจารย์ก็จะเล่าประสบการณ์ของอาจารย์ที่ได้พบ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องในมหาวิทยาลัย ลูกศิษย์ ซึ่งทำให้นักเรียนมีแรงบันดาลใจในการอ่านหนังสือเพื่อเตรียมสอบเข้ามหาวิทยาลัยอีกด้วย และนี่เป็นแค่ตัวอย่างอาจารย์ที่ข้าพเจ้าชื่นชอบ ยังมีอีกหลายท่านมากมายที่ข้าพเจ้าไม่ได้กล่าวถึง ซึ่งแต่ละท่านก็มีวิธีการสอนที่แตกต่างกันไป
ในวันที่ 16 มกราคมนี้ เป็นวันครูแห่งชาติ เราคนไทยทุกคน ควรระลึกถึงคุณครูที่ได้เคยสอนเรามาจนทำให้เราได้เติบใหญ่ มีอาชีพและสังคมที่ดี นอกจากนี้เราต้องเชื่อฟังคำสั่งสอนของคุณครู และปฏิบัติตนเป็นคนดีต่อประเทศชาติ เพื่อให้สังคมและเศรษฐกิจของไทยได้เจริญก้าวหน้าต่อไป แค่นี้ก็ถือว่าเป็นการตอบแทนพระคุณคุณครูที่เคยสั่งสอนเรามาได้แล้ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The teachers are the students who transferred knowledge of students. The teacher can give the child one. With no knowledge of becoming Prime Minister has become a doctor so that the teacher is the author of without hope of return. We are moving forward with a good profession. Who this sculpture we are teachers. Therefore, we have defined January 16 each year as the national teacher's day that we should remember. I study at Sirindhorn since grade school, high school students 1 impressed since nine in school all Grill atmosphere of learning. The teacher's Edition of a cute brother and school activities, which I like very much. Now I live at 6 years old, Sirindhorn, it must have a teacher that I am impressed that there are many people. For example, You are my teacher teacher porn SUPA sang less. He is a mathematics instructor for the first time that teachers have been found. He is shorter and krachapkracheng are quite fierce, making many students fear teachers. But, as a teacher, I feel "like" mathematics since the past. I think mathematics is that elusive and welcoming headache cause rarely expect this much but enough classes. teachers and students feel that mathematics is not difficult to understand that and to do exercise very much, which makes me feel that mathematics is made easier than ever before. And he likes to, but much more than before. In addition to a instructor teaches mathematics. He also taught me several examples, such as organized. Polite, etc., which is something that kids today don't have Thailand, or sometimes in the class teacher will tell the experiences of teachers found. Whether it's in the University. Followers that allows students with inspiration in the preparation for University study. And this is just a sample of my favorite teacher. There are still many, many people that I have not mentioned that each person has a different approach to teaching. On January 16 the national teacher's day, we are the ones everyone should remember Thailand teachers have never taught us, we grow are professional and good society. In addition, we must obey the command of your teachers and their teaching is good for the nation, so that the social and economic of Thailand to continue to progress. This was treated as a thank you to compensate teachers ever taught us.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The teacher is to educate students. The transfer of knowledge to students Teachers can make one. Without knowledge Become Prime Minister A doctor We are so honored Teachers Builders Without hope of return We move forward There is a pretty good career Who invented it just that we have given to teachers by January 16 of each year. The National Teacher Day, we should remember the
school I studied at Sirindhorn. Since Grade 1 have been touched since the old tire into the school. The atmosphere at school Kind teachers Senior cute And events held at the school. Which I like very much this time I was at Sirindhorn School, 6 years ago, it must have a teacher who impressed me. There are many examples of teachers who impressed me as a trumpet teacher SUPAPORN math teacher. First, find a teacher He was short and businesslike. Out to be quite fierce Many students, teachers fear But he was a teacher who made ​​me feel "like" mathematics because I think that the former mathematics. Was mathematically incomprehensible chaos and I do not intend to cause headaches learned this much. But I feel that math class with a teacher. The course is not that difficult as you think. And must do more exercises This makes me feel Do the math easier. And like a lot more than before,
also a professor of mathematics teaching. He has taught me many things such as the rules of politeness, which is currently in Thailand are rarely or sometimes in class. Teachers will share the experience of teachers to meet. Whether a student is on campus, students are inspired to read the book to prepare for university entrance exams as well. And this is just an example of my favorite teachers. There are many more that I have not mentioned. Each person has a different way of teaching to
the 16th January is National Teacher Day. We were all made ​​in Thailand Should remember the teachers who have taught us so that we can grow big. Professional and social good In addition, we have to obey the instruction of their teacher. And it is a great nation. Thailand to provide social and economic progress further. This was deemed to repay the teachers who had taught me already.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The teacher is the knowledge to the students. Those who pass on knowledge to students, teachers can give children a person, without knowledge, became prime minister, became a doctor. We are honored that The teacher is the creator, without expecting anything in return.A good career beauty who formed the US's teacher. So we have determined to date 16 January of every year. As national teacher we should remember the
.I study at Princess Sirindhorn. Since grade 1 impressed since that like nine in school and welcoming atmosphere. The teacher is good, cute junior.Which I like. Now I am at the Princess Sirindhorn to 6 years. Have the teacher who impressed me, and there were many people, for example, the teacher that I ประทับใจคือ teacher supaporn conch.The first time meet the teacher. You are a short and energetic is quite fierce, make students many people afraid of the teacher. He is the teacher who made me feel "like" mathematics, because of the past.The course is calculated to understand complicated and troublesome, rarely studied this subject as any. But after class and the teacher feels that mathematics is a subject that understand not as difficult as you think and do exercises.Mathematics is much easier and much more than before!In addition to mathematics teachers teaching. He also taught me many things, such as rules of politeness, etc., which is what the Thai children currently doesn't have or sometimes. In the class.Whether it is in the university student, which make the students are inspired to reading books to prepare for the college entrance examination. And this is the only example teacher that I adore.Each of which you have different teaching methods to
.On this day, January 16 national teacher we all Thai people should remember the teacher who taught us that we can grow up, occupation and social good. We also have to obey your commands.To make the society and economy has prospered. This is considered a teacher ever teach us with gratitude.