น้ำเป็นทรัพยากรของแผ่นดินที่มนุษย์น

น้ำเป็นทรัพยากรของแผ่นดินที่มนุษย์นำมาใช้โดยเสียค่าใช้จ่ายที่ต่ำมาก เมื่อเปรียบเทียบกับ
ผลประโยชน์ที่ได้รับจากการที่จำนวนประชากรโลกเพิ่มขึ้นทำให้ความต้องการใช้น้ำมีมากขึ้นด้วย
ประกอบกับมีการทำลายความสมดุลของธรรมชาติอย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะการทำลายป่าต้นน้ำ
ลำธาร ซึ่งส่งผลให้เกิดปัญหาการขาดแคลนน้ำหรือภัยแล้ง และปัญหาอุทกภัยติดตามมา
อย่างรุนแรงครั้งแล้วครั้งเล่า ซึ่งในแต่ละครั้งได้สร้างความเสียหายทั้งชีวิต ทรัพย์สินและเศรษฐกิจ
ของประเทศอย่างใหญ่หลวง
ดังนั้นพวกเราทุกคนจึงต้องตระหนักถึงภัยพิบัติดังกล่าวและร่วมมือกันป้องกันแก้ไขด้วยวิธีการที่เหมาะสม เราอาจเคยได้ยิน
คำพูดที่กล่าวล้อเล่นกันว่า "ประเทศไทยมีสองฤดู คือฤดูร้อนกับฤดูร้อนมาก"เมื่อพิจารณาให้ลึกซึ้งลงไปในคำกล่าวนี้ก็จะพบว่าไม่ใช่เป็นเรื่องล้อเล่นแต่อย่างใด ในแต่ละปีเราประสบกับปัญหาภัยแล้งแทบทุกภูมิภาคซึ่งสาเหตุสำคัญสืบเนื่องมาจาก
1) ปริมาณฝนตกน้อยเกินไป เกิดภาวะฝนทิ้งช่วงติดต่อกันเป็นเวลานาน หรือการกระจาย
น้ำฝนที่ตกไม่สม่ำเสมอตลอดทั้งปี ซึ่งกรณีหลังจะทำให้การขาดแคลนน้ำเป็นบางช่วงหรือบาง
ฤดูกาลเท่านั้น แต่ถ้าหากฝนตกน้อยกว่าอัตรการระเหยของน้ำก็จะทำให้บริเวณนั้นเกิดสภาพการ
ขาดแคลนน้ำที่ต่อเนื่องกันอย่างถาวร
2) ขาดการวางแผนในการใช้น้ำที่ดี เช่น ไม่จัดเตรียมภาชนะหรืออ่างเก็บน้ำรองรับน้ำฝน
ที่ตกเพื่อนำไปใช้ในช่วงขาดแคลนน้ำ
3) ลักษณะภูมิประเทศไม่อำนวย จึงทำให้บริเวณนั้นไม่มีแหล่งน้ำธรรมชาติขนาดใหญ่และ
ถาวร หรืออยู่ใกล้ภูมิประเทศลาดเอียงและดินไม่อุ้มน้ำ จึงทำให้การกักเก็บน้ำไว้ใช้ทำได้ยาก เช่น
ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย
4) พืชพันธุ์ธรรมชาติถูกทำลาย โดยเฉพาะพื้นที่ป่าต้นน้ำลำธาร การสำรวจทรัพยากรป่าไม้
ปี พ.ศ.2531 พบว่า มีพื้นที่ป่าเหลืออยู่เพียง 28% ของพื้นที่ประเทศ หรือประมาณ 90 ล้านไร่
และจากรายงานประมวลทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมของไทย ระบุว่าในปี พ.ศ. 2528
มีพื้นที่ป่าต้นน้ำลำธารเหลือเพียง 9 ล้านไร่เท่านั้น กรมป่าไม้ได้ดำเนินการปลูกป่าในพื้นที่ถูก
ทำลาย โดยเฉพาะในพื้นที่ป่าต้นน้ำลำธาร แต่อัตราการปลูกยังน้อยกว่าอัตราการทำลายมาก
คือนับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2504 ถึง 2528 รวมเวลา 24 ปี กรมป่าไม้ได้ปลูกป่าเป็นพื้นที่ทั้งหมด
ประมาณ 3 ล้านไร่ แต่อัตราการทำลายป่า เฉลี่ยในหนึ่งปีก็เท่ากับ 3 ล้านไร่เช่นเดียวกัน
5.) การเกิดมลพิษของน้ำ ทำให้ไม่สามารถน้ำมาใช้ให้เกิดประโยชน์ได้ซึ่งกรณีนี้จะพบอยู่
ทั่วไปในพื้นที่เขตเมืองและย่านอุตสาหกรรมหนาแน่น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Water resources of the Earth, which is implemented by the human cost is very low. When compared with the The benefits gained from the world population increased demand for water. With the destruction of nature's balance quickly. Only by deforestation upstream Streams which resulted in water shortages, drought and flooding problems, or come. The severe time and time again, in which, each time damaging your whole life. Property and the economy. Of the enormous country. So we all must realize such cooperation and disaster prevention was the appropriate method. We may have heard. Words such as "teasing the country Thailand has two seasons. Is summer, with summer "when considering deep into this testimony, it is found that is not kidding, however; Each year we had drought in almost every region, which is mainly derived from. 1. too little rain). Rain has occurred over a long time, consecutive or distributed. Rain water is not uniform throughout the year, in which case the latter would make the shortage of water is some or all. The season only, but if it rains less than the rate of evaporation of water, it will cause the condition. Water shortages permanently. 2.) lack of planning in the use of water as well as aren't prepared container or reservoir rain. The fall to apply during the shortage of water. 3) adverse terrain, thus making that area has no natural water sources in large and. A permanent or near slopes and terrain, soil, not water, so water retention making do. In the northeast of the country, Thailand 4. natural crops destroyed, especially), the area of forest Headwater forest resource survey. 2531 (1988) found that there is an area of forest remaining, only 28% of the country area, or about 90 million acres. And the report processing, natural resources and environment of Thailand. Specify that in the year 2528 With an area of forest Headwater reaches 9 million hectares only. The forest Department has carried out reforestation in the area is. Destruction, especially in the area of forest Headwater but also planting rate less than the rate of destruction is very. Since 1976, is to include the time 24-year 2528 2504 Forestry Department has grown wild for all areas. Approximately 3 million hectares, but the average rate of deforestation in one year equal to 3 million hectares as well. 5.0) water pollution occurs, preventing the water which benefits, if they are to be found. Common in urban areas and densely populated industrial district.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Water resources are of the earth humans used by cost very low, compared to.Benefits of the world population increases, water demand is more and more.The breaking the balance of nature quickly. The destruction of forest.The stream, which has resulted in shortage of water or drought and flooding the track.Severely again and again. Each time the damage life, property and economic.Of the country a great service.So we all must realize the disaster and the cooperate to prevent the right way, we might have heard.The words you"re kidding "Thailand has two seasons Summer summer is much "when considering deeply into this speech, it is found that is not a joke. Each year, we face the problem of drought in almost every region which causes the sequel.1) of little rain, too, the occurrence of rain for a long time or distribution.Rain fall irregularly throughout the year. In the latter case which will make the water shortage in some range or thin.The season only. But if it rains less than the rate of evaporation of water, it will make the area"s condition.Lack of water continuous permanently.2) lack of planning in the use of water as well as not provide container or reservoir for rain.Fall to be used during the shortage of water.3) topography"t allow it. Therefore, the area is large and natural resourcesPermanent or near the terrain slope and soil does not absorb water. The reservoir"s water for use, it is difficult to such.In the northeast of4) natural vegetation is destroyed. Especially wild areas upstream. Survey of forest resources.Year 2531 found that forest areas have only 28% of area country or around 90 million acres.And from the processing of natural resources and environment"s report stated that the 2528.There are forests upstream only 9 million hectares. The planted forest.