แต่ฉันคงไม่มีโอกาสได้ไปอีกครั้ง

แต่ฉันคงไม่มีโอกาสได้ไปอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But I would never go again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But I wouldn't have a chance to go again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

but I wouldn't have a chance to go to again.