ในช่วงนี้ฉันเรียนหนักมากใกล้สอบกลาง

ในช่วงนี้ฉันเรียนหนักมาก
ใกล้สอบกลางภาคแล้ว
ฉันได้เห็นคุณ(ในรูป) อีกครั้ง
ฉันคิดถึงคุณนะ
(ภาษาอังกฤษยากมาก ฉันจะพยายาม )

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

During this period I study very hard
near sopklang region.
I have seen you (in) Again, I think I
.
(English is very difficult. I'll try)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In this phase I study very hard.
near midterm, then
I saw you (in) again.
, I miss you too
(English hard I try).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In this period I study hard
near midterm and
I see you (in the picture). I miss you again

(English very difficult, I'll try)
.