สวัสดีท่านวิทยากรและท่านผู้มีเกียรต

สวัสดีท่านวิทยากรและท่านผู้มีเกียรติที่ได้เข้าร่วมสัมนาทุกท่าน เนื่องในโอกาสที่จะเปิดอาเซียน จึงมีการจัดการประยุกต์บทเรียนเข้าด้วยกันจึงเป็น หัวข้อสัมนาในครั้งนี้ ข้าพเจ้านางสาว ฐิติรัตน์ นาเมืองรักษ์ ในนามของประธานจัดการสัมนาในครั้งนี้ ขอขอบคุณที่ได้รับเกียรติให้มาเป็นประธานการจัดสัมนาในครั้งนี้ ข้าพเจ้ารู้สึกยินดีและปลาบปลื้มเป็นอย่างมากที่ได้รับเกียรติมา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Hello, your speakers and have the honor to have participated in every Conference on the occasion of the ASEAN to open. It has simplified management lessons together, so it is this time the Conference topic. I am Ms. Thitirat. Na Rak city on behalf of the Chairman held kansam na this time. Thank you for getting the honour, as Chairman of the Conference held on this time. I feel happy and helps him appreciate very much that gets the honor.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Hello Guest speakers and honored to attend all seminars. On the occasion of the opening of ASEAN. Have managed together is applied lessons. Seminar topics in this. I Miss Thitirat Sue Green on behalf of the President of seminars in this. Thank you for the honor to chair a seminar on this occasion. I am very glad and rejoice greatly honored to come.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Hello you ladies and gentlemen who have joined the trainers and the seminar, everyone. On the occasion to launch the ASEAN. The applied management lessons together, thus a topic seminar at this time. I miss titirat sashe.Thank you, have the honor to become chairman of seminar at this time. I feel happy and joyful is very honored.