เมื่อไหร่เธอจะมาหาฉัน ตั้งแต่เธอย้า

เมื่อไหร่เธอจะมาหาฉัน ตั้งแต่เธอย้ายไปเรียนที่กรุงเทพฉันก็มีเพื่อนใหม่อีกหลายคนเลย แต่ก็ไม่มีเพื่อนคนไหนที่รู้จักฉันดีเท่าเธอเลยสักคน ฉันมีเรื่องมากมายที่อยากจะปรึกษาเธอ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When she would come to me since she moved to study in Bangkok, I have new friends, many people at all, but it is not known how good my friend as she was alone. I have so many stories that I'd like to consult her.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

When she would come to me. Since she moved to Bangkok, I have many friends yet. But it's not as good as my friends who had known her people. I have a lot to consult her.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When will you come to see me. Since she transferred to Bangkok I made friends with many people. But none of my friends who know me as much as you yet. I have a lot to discuss with you.