เนื่องจากราคาผู้จัดทำอยู่ที่ประเทศญ

เนื่องจากราคาผู้จัดทำอยู่ที่ประเทศญีปุ่นทางเรากำลังรอคำตอบอยู่จึงทำให้ไม่สามารถตอบคุณได้ไวตามที่คุณต้องการ แต่เราจะพยายามตามข้อมูลและรีบตอบคุณให้เร็วที่สุด ถ้ามีความคืบหน้าเราจะแจ้งให้คุณทราบโดยเร็ว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because the price is the origin of Japanese stay, we are waiting for the answer, making it unable to respond to you, if you want. But we will try to answer you as quickly and as soon as possible. If there is progress, we will notify you ASAP.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The price of this report in Japan and we are waiting for the answer, so can not answer you as fast as you want. But we will try to answer you as soon as possible and quickly. If there is progress, we will let you know ASAP.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Since the prices adopted in Japan, we are waiting for the answer is the inability to answer you quick as you want. But we are trying to follow the information and answer you as soon as possible. If the progress we will let you know as soon as possible.