ธรรมเนียม วันปีใหม่ในประเทศเกาหลี จ

ธรรมเนียม วันปีใหม่ในประเทศเกาหลี จะเป็นวันหยุดของทั้งครอบครัว โดยทั่วไป คนเกาหลีที่มาทำงานที่โซลจะใช้วันหยุดทั้ง 3 วันกลับบ้านเกิดเพื่อเยี่ยมบิดามารดาและญาติ ซึ่งจะทำพิธีไหว้บรรพบุรุษ เรียกว่า “เจเย” (Charye) คนเกาหลีจะแต่งตัวด้วยชุดประจำชาติ “ฮันบก(Hanbok) ที่มีสีสันสวยงาม และเสริฟ “ต๊อกกุก” (Tteokguk ) หรือ ซุปทำจากข้าวเอามาปั้นเป็นลูกกลม คนเกาหลีมักจะไปฉลองวันปีใหม่ (ของตะวันตกและตามจันทรคติ) ตามสถานที่ที่อยู่ชายฝั่งตะวันออก เช่น ในเมืองคังวอน เพื่อไปชมลำแสงแรกของพระอาทิตย์ในวันปีใหม่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

New year's day tradition in Korea is a holiday for the entire family. In General, people in Korea who came to work the whole weekend is so used 3 days back home to visit relatives and parents, which will make the ceremony to pray to ancestors. Called "j-ye," he said. Korea people to dress with the national series "hanbok (Hanbok) colorful and features two" kuk "numida Meleagris (Tteokguk) or soup made from rice to bring round ball sculpture is Korea people usually celebrate new year's day (Western and Lunar) Such as in the city of Gangwon to witness the first beam of the Sun for the new year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Traditionally, New Year's Day in Korea. It is a holiday the whole family in general, people who work to Seoul, Korea for the holidays all 3 days to return home to visit their parents and relatives. This ancestor ceremony known as "J. Ye" (Charye) is outfitted with a Korean national dress. "Hanbok (Hanbok) colorful and serves" Tok Guk "(Tteokguk) or rice soup made out of sculpted into spheres. Korean people are going to celebrate the New Year. (Western and lunar), according to the East Coast, such as in Kang Won. To watch the first rays of the sun in the new year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Traditional new year in Korea, is a holiday of the whole family. In general, the Korean working Seoul will use the whole holiday 3 days going home to visit their parents and relatives. The ceremony to pray to our ancestors, called "J Ye."Korean dress with national dress hanbok (Hanbok. ") the colorful and serve" tok kook "(Tteokguk) or soup made from rice to pelletize. Koreans often to celebrate New Year's day. (of the West and lunar).Such as in the city Kang won to watch the first beam of the sun in the new year.