การตรวจสอบและรับรองในอาเซียน (MRAs)

การตรวจสอบและรับรองในอาเซียน (MRAs)
การจัดทำความตกลงยอมรับร่วม (Mutual Recognition Arrangements: MRAs) เป็น ความตกลงระหว่างประเทศภาคี 2 ประเทศหรือมากกว่า เพื่อให้มีการยอมรับร่วมบางส่วน หรือ ทั้งหมดของผลการตรวจสอบและรับรองมาตรฐานสินค้าของแต่ละฝ่าย การจัดทำ MRAs ในสาขาการตรวจสอบและรับรองมาตรฐานของอาเซียนดังกล่าว จะช่วย ลดความจำเป็นในการทดสอบสินค้าหลายครั้งก่อนที่จะนำมาวางจำหน่ายหรือใช้งานในประเทศ สมาชิกอาเซียนอื่น ดังนั้น MRAs จึงช่วยลดต้นทุนทางธุรกิจในการจัดทำรายงานผลการทดสอบ และเพิ่มความแน่นอนในการเข้าตลาดของสินค้า ขณะเดียวกัน ผู้บริโภคยังมีความเชื่อมั่นต่อคุณภาพของสินค้าในตลาด ซึ่งได้ผ่านการทดสอบแล้วตามข้อกำหนดของ MRAs MRAs ของอาเซียนเป็นความตกลงระหว่างภาครัฐกับภาครัฐ สำหรับกลุ่มสินค้าที่อยู่ภาย ใต้การกำกับดูแลของรัฐ โดยอาเซียนได้ลงนามกรอบความตกลงอาเซียนว่าด้วยความตกลงยอมรับ ร่วม(The ASEAN Framework Agreementon Mutual Recognition Agreement) เมื่อปี 2541 เพื่อกำหนดกรอบการดำเนินงานสำหรับประเทศสมาชิกอาเซียนในการจัดทำ MRAs ในสาขาต่างๆ จนถึงปัจจุบัน อาเซียนได้สรุปผลการจัดทำ MRAs ใน 2 สาขา ได้แก่ สาขาไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์และสาขาเครื่องสำอาง โดยอาเซียนได้ลงนามความตกลงว่าด้วยการยอมรับร่วม สำหรับผลิตภัณฑ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์(The ASEAN Electrical and Electronic MRA: EEE) และความตกลงยอมรับร่วมของการอนุมัติการจดทะเบียนสำหรับสินค้าเครื่องสำอาง (The ASEAN MRA of Product Registration Approvals for Cosmetics)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Inspection and certification body in ASEAN (MRAs). The preparation of an agreement to accept the joint (Mutual Recognition Arrangements: MRAs) is an agreement between two or more countries, country Parties to provide all or part of the joint acceptance of the results of the audit and certification of each item. Preparation of MRAs in the fields of inspection and certification of the ASEAN, it will help. The need to test the product several times before being sold or used in the country. Another ASEAN member, so you can reduce costs, MRAs, business reports, test results and increase uncertainty in the market of goods. "At the same time There are also consumer confidence in the quality of the products on the market, which has been tested according to the requirements of the ASEAN Agreement MRAs MRAs between Government to Government. For a group of items that are under the supervision of the State by an ASEAN ASEAN Agreement and namkon down the agreement, agreed (The ASEAN Mutual Recognition Agreement Agreementon Framework). When the year 2541, to define the framework for the ASEAN member countries in the preparation of MRAs in the branches until now, ASEAN has concluded the results of the Working Group of the MRAs in 2 categories: electricity and electronics and the cosmetics branch. By ASEAN has signed an agreement to accept a joint. For electrical and electronic products (The Electrical and Electronic ASEAN MRA: EEE) and agree to joint registration approval for cosmetic product (The Product of ASEAN MRA Registration Approvals for Cosmetics).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Inspection and certification in the region. (MRAs)
to prepare the MRA (Mutual Recognition Arrangements: MRAs) is an agreement between two or more parties. In order to have mutual recognition of some or all of the results of the inspection and certification of each preparation MRAs in the field of inspection and certification of ASEAN will reduce the need to test several times before. to be sold or used in the country. ASEAN MRAs, so it reduces the cost of business in the preparation of test reports. And increased uncertainty in the markets of goods, while consumer confidence also on the quality of products on the market. Which has been tested and meets the requirements of the ASEAN MRAs MRAs are agreements between the government and the public sector. For products falling within Under the supervision of the State ASEAN signed the Framework Agreement on ASEAN Mutual Recognition Agreement (The ASEAN Framework Agreementon Mutual Recognition Agreement) since 2541 to define the framework for Member States in the preparation of MRAs in various fields to date. ASEAN has finalized the preparation of MRAs in two branches and Electronics Branch and cosmetics. ASEAN has signed the Agreement on Mutual Recognition. For electrical and electronic products (The ASEAN Electrical and Electronic MRA: EEE) and the Agreement on Mutual Recognition of Approval for Registration of Cosmetics (The ASEAN MRA of Product Registration Approvals for Cosmetics).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Inspection and certification in ASEAN (MRAs).Agreement agree together (Mutual Recognition Arrangements: MRAs) is a international agreement Party 2 country or more. To have accepted in some or all of the inspection and certification of each product and preparation of MRAs in the field inspection and certification of the ASEAN To help reduce the need for testing in product several times before they placed sell or use in other countries the ASEAN members, so MRAs reducing business costs in reporting the test results. And increase the certainty in the market access of goods, at the same time, consumers have confidence ต่อคุณภาพ of goods on the market. The test and requirements of MRAs MRAs of ASEAN is an agreement between the government and the public. For a group of items that are under the supervision of the state. The ASEAN signed the agreement to accept the ASEAN Framework Agreement on joint (The ASEAN Framework Agreementon Mutual Recognition Agreement). Last year 2541 to set the framework for the ASEAN countries in the preparation of MRAs in various fields. Until now, the ASEAN has the provision. MRAs in 2 branch, including electrical and electronic branch and cosmetics. The ASEAN signed the agreement on mutual recognition. For electrical and electronic products (The ASEAN Electrical and Electronic MRA: EEE) and the acceptance of joint of approval registration for cosmetic products (The ASEAN MRA of Product Registration Approvals for Cosmetics).