เรื่อง ขอความอนุเคราะห์ของขวัญเรียน

เรื่อง ขอความอนุเคราะห์ของขวัญ
เรียน บริษัท ……………………………

เนื่องด้วยทางบริษัท. ไอเอสซีเอ็ม เทคโนโลยี (ประเทศไทย) ได้กำหนดให้มีการจัดงานเลี้ยงสังสรรค์ประจำปีส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ ขึ้นในวันที่ ....... เดือน ธันวาคม และเพื่อเป็นการให้กำลังใจในการปฏิบัติงานของพนักงานทุกคน ทางบริษัทฯ จึงขอความอนุเคราะห์ ของขวัญปีใหม่จากท่าน โดยของขวัญดังกล่าวท่านสามารถจัดส่งได้ที่ บริษัท ไอเอสซีเอ็ม เทคโนโลยี (ประเทศไทย) ภายในวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2558
บริษัทฯ หวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับความอนุเคราะห์ของขวัญจากท่านและขอขอบพระคุณล่วงหน้าที่ให้ความร่วมมือมาเป็นอย่างดีโดยตลอด และในศุภวาระดิถีขึ้นปีใหม่ขออาราธนาคุณพระศรีรัตนตรัยและสิ่งศักดิ์สิทธิ์ในสากลโลกให้ท่านและครอบครัว
ตลอดจนพนักงานในองค์กรของท่านประสบแต่ความสุข ความเจริญรุ่งเรือง และสัมฤทธิ์ผลในสิ่งอันพึงปราถนาทุกประการ
จึงขอขอบพระคุณมา ณ โอกาสนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Subject request courtesy gifts.Learning company ................................. As with the company. I s c m technology (Thailand), a party is held new year's annual new year's reception. Depending on the day of the month of December and ......., in the performance of all employees. The company's new year gift from the courtesy by such gifts can be delivered at I s c m technology (Thailand) in December 16, 1937 2558. The company hope to receive a courtesy gift from you and thank you advance to cooperate as well throughout, and in the new year agenda of dithi he ask you phrasiratnotrai and aratna in the global world, you and your family.Employees in your organization experience, but happy Prosperity and succeed in its salvation in all respects.So thank you for this opportunity.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Subject courtesy gift
................................. class company because the company. AIS CMU Technology (Thailand) has set the party's annual New Year's Eve, New Year in the month of December ....... and to encourage the practice of. All employees the company has requested assistance. New Year's gift from you Such gifts can be delivered by the Company's CMS Technology (Thailand) on or before 16 December 2558 , the Company look forward to hearing from you and thank courtesy gift in advance. The cooperation is very good throughout. The auspicious occasion of New Year and invite you Phra Si Triple Gem and holy in the universe you and your family as well as employees in your organization, but a pleasure. prosperity And achieve what they desire at all so thankful for this opportunity.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

About asking courtesy gifts
study company beautiful beautiful...

for companies. ISC EM Technology (Thailand) defines a party for the new year's Eve welcome the new year. On the...December, and to give the work of all staff, the company was sought favor New Year gift from you. By such gifts you can deliver at the company ISC EM Technology (Thailand).16 DecemberProfessor 2558
.The company hopes to get courtesy gifts from you, and thank you in advance for your cooperation as well throughout.As well as employees in your organization, be the happiness and prosperity. Study on the satisfaction and things every desire
we thank you for coming at this opportunity!