ประธานชี้แจงให้ที่ประชุมทราบว่า ในป

ประธานชี้แจงให้ที่ประชุมทราบว่า ในปี 2556 ที่ผ่านมา บริษัทมีกำไรสุทธิจากการดำเนินการจำนวน 5,994,985.21 บาท ในขณะที่บริษัท ฯ มีผลกำไรสะสมยกมา 70,105,290.25 บาท จึงทำให้บริษัทฯ มีกำไรสะสมสุทธิหลังจากหักสำรองตามกฎหมายที่จะจ่ายเงินปันผลให้ผู้ถือหุ้นได้ 73,950,275.46 บาท
ในปี 2556 บริษัทฯ มีกำไรสุทธิจากการดำเนินการจำนวน 5,994,985.21 บาท นั้น ผุ้ถือหุ้นได้ร้องขอให้มีการจัดสรรกำไรเพื่อจ่ายเงินปันผล ซึ่งประธานในที่ประชุมได้ชี้แจงว่าในปี 2556 บริษัท มีกำไรสุทธิจากการดำเนินการจำนวน 5,994,985.21 บาทนั้น ซึ่งกำไรจากการกำเนินการดังกล่าวไม่ใช่กำไรจากการดำเนการที่แท้จริง โดยกำไร 5,994,985.21 บาท ได้มี กำไรจากอัตราแลกเปลี่ยนจำนวน 8,676,418.38 บาท รวมอยู่ด้วยเมื่อนำมาหักล้างกับกำไรที่แท้จริงทำให้ในปี 2556 บริษัทมีผลขาดทุน 2,681,433.17 บาท ปรธานในที่ประชุมเสนอว่า เนื่องจากบริษัทมีผลขาดทุนจึงทำให้ในปี 2556 บริษัท ไม่สามารถจ่ายเงินปันผลได้
หลังจากที่ประชุมพิจารณาแล้ว ที่ประชุมมีมติเป็นเอกฉันท์อนุมัติงดจ่ายเงินปันผลประจำปี 2556 ตามที่ประธานเสนอมา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The Chairman informed the meeting that, in years past 2556 (2013) The company had net income from continuing operations of 5994, 985.21 baht, while the company's results in the opening retained earnings. 70105290.25 baht, the company has accumulated net profit after deduction of legal reserves to pay dividends to shareholders, have 73950, 275.46 baht profit in recent years, the company has
2556 (2013) net amount 5994985.21/it their shareholders, has requested the appropriation of the profit to pay dividends. The Chairman of the meeting, the company said in a statement its net profit from 2556 (2013), there are a number of actions to 5994985.21 baht, which profit from the Hill it non profit from the actual carry by profit, there have 985.21 5994 baht exchange rate gains of 8676418.38 Thai baht is included when taken against the actual profits made in the last year we have 2556 (2013) 2681 losses, proposed the meeting in pontha at 433.17 said, because the company has made losses in recent years, 2556 (2013) company cannot pay dividends.
.After the meeting, the meeting considered and unanimously approved the annual dividend to abstain from 2556 (2013) as the President proposed.
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The president explained to the meeting know that in 2556 past, the company net profit from the 5 994 number, 985.21 baht, while companies The company accumulated profit 70 105 290,,25), so the company Accumulated net profit after deducting the legal reserve to pay dividends to shareholders, 275.46 baht, 73 950
in years 2556 company net profit from operations, the 5, 994 98521 baht, stockholders, requested that the allocation of profit to pay dividends The chairman of the meeting said in 2556 company Net income from operations, the 5, 994 98521 baht, which profits from their the non-profit from dum that real by 5 994 985.21 baht, profit, have profit to shareholders, 8, 676 41838 baht included when used against the actual profit made in 2556 company profit, 2 681 433.17 baht, President at the meeting proposed that Since the company had losses made in 2556 company Can not pay dividends have
After the meeting to consider The meeting unanimously approved the refrain from the annual dividend 2556 as president proposed