การคมนาคมทางน้ำเป็นความจำเป็นเนื่อง

การคมนาคมทางน้ำ
เป็นความจำเป็นเนื่องจากภูมิประเทศเป็นเกาะถึง 7,107 เกาะ การคมนาคมขนส่งทางน้ำจึงเป็นระบบที่สำคัญที่สุด โดยมีเรือรับส่งผู้โดยสารและขนส่งทั้งสินค้าไว้บริการที่มีระวางตั้งแต่ 1,000 GRT (Gross Registered Tonnage) ขึ้นไป จำนวน 403 ลำ (GRT คือปริมาตรในส่วนผนึกน้ำทั้งหมดของเรือ โดย 1 หน่วยของ GRT มีปริมาตรประมาณ 100 ลูกบาศก์ฟุต หรือ 2.83 m3) การเดินทางเรือใช้เวลานานมาก เช่น ไปเมืองเซบู เมืองสำคัญอันดับ 2 ใช้เวลา 24 ชั่วโมง ในขณะที่ เดินทางโดยเครื่องบินใช้เวลา 1 ชั่วโมงเนื่องจากสภาพทางภูมิศาสตร์ที่เป็นหมู่เกาะ ทำให้การคมนาคมทางน้ำเป็นวิธีหนึ่งที่ค่อนข้างสะดวก โดยใช้ท่าเรือที่สำคัญในเมืองต่างๆดังนี้ South Habour, Manila International Container Port (MICP),Cebu, Batangas, Davao, Subic, Cagayan de Oro, General Santos และ Zamboanga นอกจากนี้ยังมีเรือสำราญให้บริการเทียบท่า ณ อ่าวมะนิลา โดยเส้นทางหลักอยู่ระหว่างมะนิลาและเซบู

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Water transportationIs necessary because the terrain is the 7,107 Islands, island transportation, water transport is therefore the most important systems. By having a boat passenger and goods transportation services went from 1,000 GRT (Gross Registered Tonnage) The number of 403 (GRT water seal section volume is all of the ships by 1 unit of approximately 100 cubic feet in volume GRT or 2.83 m3) boat trip takes a very long time, such as going to Cebu City # 2 takes 24 hours, while flying takes 1 hour because of geography as an archipelago. Make the transportation of water is one way that is relatively convenient. By using important harbours in the cities as follows: South Manila International Container Port, Habour (MICP), Cebu, Davao, Batangas, Cagayan de Oro, Subic, Zamboanga and General Santos also has cruise ships dock at Manila Bay, served by the main route is between Manila and Cebu City.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Transportation by water.It is necessary because the terrain is 7 107 Island, island. Water transportation is the most important system The ferry passengers and transport the goods service since 1 000 tonnage, GRT (Gross Registered Tonnage) up to the 403 ships. (GRT is the volume in the sealed water all of the ship by 1 units of GRT volume about 100 cubic feet or 2.83 m3) boat journey takes a long time. Such as to Cebu City the first 2 take   24 hours while travel by plane takes 1 hours due to geography as islands. The inland waterway transportation is one of the methods is quite convenient. Using the important port cities, as in South Habour Manila International Container Port (MICP), Cebu Batangas Davao,,,, Subic Cagayan De, Oro General Santos, and also provides Zamboanga cruise ships docking at the Manila Bay by the main path between Manila and Cebu