Dear All ConcernBecause of the comp

Dear All Concern
Because of the company. Sumisho Metal (Thailand) Co., Ltd (Branch Samrong) has provided an annual Physical Examination for employees of the company
At the Hospital Sikarin Building 2 (Starting on July 1 – August 31,2015 with the follow step;
1. Employees who want to check up please send your request to go to a health check on any day. By e-mail informing Aithinut Sirisuksawat
2. Staff requested that the trip to the hospital or to the car. To prepare the Van hospital - Transfer (origin - destination / - Transfer. The Company)
3. Employees must request First Wednesday of that week for Saturday and Sunday. Support for hospitals 15 per day / day - Monday to Friday Hospital for examination per day, 20 people / day
4. Contact the invoice prior to the examination. Friday The HR (K. Aithinut)
5. On examination, the invoice is submitted to the hospital's SIKARIN. And follow the instructions of the authorities.

Please notify your supervisor. With your subordinates **
** Van hospital can seat 13 people / car **.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dear All Concern
Because of the Company. Sumisho Metal (Thailand) Co., Ltd (Samrong Branch) has provided an Annual Physical Examination for employees of the Company
At the Sikarin Hospital Building 2 (Starting on July 1 - August 31,2015 with the follow Step;
1. Employees Who Want. Send your request to Check up please to Go to a Health Check on any Day. By E-mail Informing Aithinut Sirisuksawat
2. Staff requested that the Trip to the Hospital or to the Car. To Prepare the Van Hospital - Transfer (origin - Destination. / - Transfer. The Company)
3. Employees must request First Wednesday of that week for Saturday and Sunday. Support for Hospitals 15 per Day / Day - Monday to Friday Hospital for Examination per Day, 20 people / Day
4. Contact the prior Invoice. to the Examination. Friday The HR (K. Aithinut)
5. On Examination, the Invoice is submitted to the Hospital's Sikarin. And follow the Instructions of the Authorities. Please Notify your supervisor. With your subordinates ** ** Van Hospital Can seat. 13 people / car **.