“หญิงกล้า” ในที่นี้หมายถึงท้าวสุรนา

“หญิงกล้า” ในที่นี้หมายถึงท้าวสุรนารี ที่คนโคราชพร้อมใจกันเรียกขานว่า “ย่าโม” ผู้สร้างวีรกรรมกู้ชาติไว้ในหน้าประวัติศาสตร์เมืองโคราช เป็นวีรสตรี คนหนึ่งของสยามประเทศ
พ.ศ. 2369 ต้นรัชกาลพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว เกิดเหตุการณ์กบฏเจ้าอนุวงศ์แห่งเวียงจันทน์ อันเกิดจากสาเหตุหลายประการนับแต่ครั้งที่เจ้าอนุวงศ์ทูลขอพระราชทานนำครัวลาวที่ถูกกวาดต้อนมาไว้ที่สระบุรีกลับไปยังเวียงจันทน์ แต่ไม่เป็นผลสำเร็จ

ความขัดแย้งเกิดขึ้นอีกเมื่อเจ้าเมืองนครราชสีมาจะยกทัพผ่านเมืองจำปาศักดิ์ไปล้อมจับพวกข่า แต่เจ้านครจำปาศักดิ์ซึ่งเป็นราชบุตรของเจ้าอนุวงศ์ขัดขวาง การก่อกบฏของเจ้าอนุวงศ์ในครั้งนั้นได้เกลี้ยกล่อมหัวเมืองล้านช้างและหัวเมืองล้านนาให้เข้าร่วมด้วย โดยมีเวียดนามคอยสนับสนุน ในที่สุดก็ยกทัพเข้าตีเมืองโคราชได้สำเร็จ กวาดต้อนชาวโคราชไปเป็นเชลยจำนวนมาก คุณหญิงโมซึ่งเป็นภรรยาของพระยาปลัดเมือง ที่ปรึกษาเจ้าเมืองนครราชสีมา ก็ถูกกวาดต้อนไปด้วย

ในระหว่างถูกกวาดต้อนไปยังเมืองเวียงจันทน์ คุณหญิงโมออกอุบายขอมีดพร้าจอบเสียมจากทหารเวียงจันทน์ ทำทีจะนำไปตัดไม้เพื่อสร้างที่พักแรม แต่แท้จริงแล้วนำมาเสี้ยมเป็นอาวุธสะสมไว้ กระทั่งเข้าเขตทุ่งสัมฤทธิ์ เมืองพิมาย คุณหญิงโมจึงนำเชลยชาวโคราชเข้าโจมตีกองทัพเวียงจันทน์จนได้รับชัยชนะ

เหตุการณ์ครั้งนั้น พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัวได้พระราชทานบรรดาศักดิ์ "ท้าวสุรนารี" พร้อมเครื่องยศทองคำแก่คุณหญิงโม นับเป็นสตรีสามัญคนแรกในประวัติศาสตร์ที่ได้รับการยกย่องและสร้างอนุสาวรีย์ เพื่อระลึกถึงคุณงามความดีของท่าน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

"Brave woman," he said. In this case I mean Thao suranaree in Khorat people call together a "Grandpa the" self-evident as the creator of the nation in the face of history the city of Korat is a winsotri. One of the people of Thailand
BC 2369. the reign of King Rama seating Anuwong of Vientiane's native rebellion events But not as successful

Conflicts occur when the owner of Nakhon Ratchasima to raise an army to capture Champasak city environment through their address, but ratbut, which is the capital of Champasak anuwong hamper. Viet Nam has always supported. In the end, they raised troops to hit the city of Korat successfully. Korat people into herd many captives She was the wife of the Prince, who is a Deputy City. Consultants, who were swept by the staff of Nakhon Ratchasima
.
In between were swept to the city of Vientiane. She was the plot for knives and hatchets, hoe Siem from soldiers, Vientiane. Ruse will be cut wood to build the camp, but in fact brought to taper as weapons have been collected up to thung samrit. She was the lead British forces attack the Korat captives Vientiane until the winner
.
The incident. His Majesty Rama seating has granted nobility "Thao suranaree" with gold rank as well as ordinary women, she is the first person in history who have been honored and created the monument.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

"brave women." here means the development. At the Royal United parent calls "poke" builders heroic liberator in the history, Thailand is heroine. One of Siam
BC2369 the beginning of the reign of King Rama. The Laotian rebellion of Vientiane.But not a success!
.Conflict arises when the governor will march through the city of Nakhon Ratchasima investigator to capture the network environment. But he's a son of champasak Laotian block.The Vietnam support. Finally, the troops back to Thailand success. Scums of Korat away many. Lady Mo, which is the wife of a park bench city. The governor's Advisory Nakhon Ratchasima was carried by cable.
.During be carried away to the city of Vientiane. Lady Mo maneuver for vaginal delivery from the military help hoe shovel It is used to cut wood to build a camp. But in fact the pyramidal weapons collection. The District of the alloy.Lady Mo took captive the Korat attacked army Vientiane finally gets victory!
.That incident. Jessadabodindra had thesis. "But" with เครื่องยศทองคำ old lady Mo The first female general in history have been praised and build a monument.