หากนึกถึงโอกาสดี ๆ ที่ต้องมีจังหวะสนุก ๆ มาร่วมด้วย คนไทยก็ต้องยกให้

หากนึกถึงโอกาสดี ๆ ที่ต้องมีจังหวะส


หากนึกถึงโอกาสดี ๆ ที่ต้องมีจังหวะสนุก ๆ มาร่วมด้วย คนไทยก็ต้องยกให้ "รำวง" ซึ่งชาวลาวก็มีอุปนิสัยรักสนุก ชอบงานรื่นเริงไม่ต่างกัน ตัวอย่างคือ การเต้นบั๊ดสลบ
ต้องใช้เวลาหัดนับจังหวะกันอยู่พักใหญ่กว่าจะเต้นได้ มีจังหวะสนุก ๆ สอดแทรกไว้ให้หนุ่มสาวได้เต้นบั๊ดสลบร่วมด้วยเสมอ

ไม่เพียงต้องเต้นถูกตามจังหวะเท่านั้น แต่สะโพก และเอวที่พลิ้วไหวเข้าท่วงทำนอง เต้นบั๊ดสลบเป็นเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่ซึมซับกันมาตั้งแต่ยังเล็ก วัยรุ่นลาวรับอิทธิพลความบันเทิงจากภายนอกมาไม่น้อย ทั้งฟังเพลงสากล และเพลงไทยตามประสาวัยรุ่น แต่ท้ายสุดแล้ว บั๊ดสลบ ก็ยังเป็นการเต้น ที่ทำให้เกิดช่วงเวลาแห่งความอบอุ่นในหมู่เครือญาติเพื่อนฝูง และเป็นวิถีความสุขที่เรียบง่ายอย่างแท้จริง

วัฒนธรรมร่วมไทย-ลาว อย่างบั๊ดสลบ ยังมีให้เห็นในแถบอีสานบ้านเรา ทั้งที่ จ.หนองคาย, จ.เลย, จ.อุดรธานี, จ.สกลนคร, จ.นครพนม และ จ. มุกดาหาร ไม่เพียงเป็นสัญลักษณ์ความสุขในงานมงคลของชาวลาวเท่านั้น แต่ในช่วงเวลาสั้นๆ เพียงไม่กี่นาที ยังทำให้ได้เห็นภาพการให้เกียรติกัน และท่าทีถ้อยอาศัย ซึ่งล้วนเป็นอุปนิสัยที่สะท้อนผ่านวัฒนธรรมของชาวลาว

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
หากนึกถึงโอกาสดี ๆ ที่ต้องมีจังหวะสนุก ๆ มาร่วมด้วย คนไทยก็ต้องยกให้ "รำวง" ซึ่งชาวลาวก็มีอุปนิสัยรักสนุก ชอบงานรื่นเริงไม่ต่างกัน ตัวอย่างคือ การเต้นบั๊ดสลบต้องใช้เวลาหัดนับจังหวะกันอยู่พักใหญ่กว่าจะเต้นได้ มีจังหวะสนุก ๆ สอดแทรกไว้ให้หนุ่มสาวได้เต้นบั๊ดสลบร่วมด้วยเสมอ ไม่เพียงต้องเต้นถูกตามจังหวะเท่านั้น แต่สะโพก และเอวที่พลิ้วไหวเข้าท่วงทำนอง เต้นบั๊ดสลบเป็นเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่ซึมซับกันมาตั้งแต่ยังเล็ก วัยรุ่นลาวรับอิทธิพลความบันเทิงจากภายนอกมาไม่น้อย ทั้งฟังเพลงสากล และเพลงไทยตามประสาวัยรุ่น แต่ท้ายสุดแล้ว บั๊ดสลบ ก็ยังเป็นการเต้น ที่ทำให้เกิดช่วงเวลาแห่งความอบอุ่นในหมู่เครือญาติเพื่อนฝูง และเป็นวิถีความสุขที่เรียบง่ายอย่างแท้จริง วัฒนธรรมร่วมไทย-ลาว อย่างบั๊ดสลบ ยังมีให้เห็นในแถบอีสานบ้านเรา ทั้งที่ จ.หนองคาย, จ.เลย, จ.อุดรธานี, จ.สกลนคร, จ.นครพนม และ จ. มุกดาหาร ไม่เพียงเป็นสัญลักษณ์ความสุขในงานมงคลของชาวลาวเท่านั้น แต่ในช่วงเวลาสั้นๆ เพียงไม่กี่นาที ยังทำให้ได้เห็นภาพการให้เกียรติกัน และท่าทีถ้อยอาศัย ซึ่งล้วนเป็นอุปนิสัยที่สะท้อนผ่านวัฒนธรรมของชาวลาว
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

If you think of a great opportunity to have fun together with Thailand tempo was raised to "dance" which Laos is a fun-loving character. Like a carnival in common example is a dance Bud asphyxiation
take my stroke count is larger than dance rhythms are fun interpolations young dance Bud asphyxiation with customers not only a must. dancing to the rhythm, but being hip and waist sway to the music. Bud asphyxiation, beating a cultural identity that permeate each other since young. Young Lao influenced entertainment, not least from the outside. The Song Thailand and music by Teen Talk But ultimately ceded asphyxiation was also a dance. The cause moments of warmth among relatives and friends. And the way the simple pleasure truly common culture Thailand - Lao Bud asphyxiation still be seen in the northeastern US and the province of Nong Khai, Thailand. Loei, Thailand. Bangkok, Thailand. Sakon Nakhon, Thailand. Phanom. and the province of Mukdahan not only symbolizes happiness and auspiciousness of the Lao only. But in a short time Just minutes He also saw the honor. And attitude to wards housing These are habits that reflect the culture of the people of Laos.





การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!

if thought of good opportunity, has a rhythm fun to join. People also give "dance", which is มีอุปนิสัย Laotian fun-loving, like the carnival are different. An example is the unconscious dance bud
.Take to count each other while than to dance with the rhythm fun interpose to young dance bud out with always

.Not only must dance followed pace only, but the hip and waist that sway in tune. Dance is a cultural identity that absorbed bud out when I was little. Adolescent Lao influenced entertainment from the exterior to at least.Music and some teenagers, but in the end, the bud out also to dance. In time of warmth among relatives of friends. And the simple happiness truly
.
culture with Laos, bud out, also see in the East, we at Nong Khai Province, Nakhon, Udon Thani, Nakhon Phanom province of Sakon Nakhon Province, And E.Mukdahan. Not only is the symbol of happiness in a ceremony of Laos, but in a short period of time, only a few minutes to see honor. And the attitude the live. All of these are habits reflected through the culture of Laotian
.
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: