นำเสนอข่าวโดยทีมงาน Sanook.comดอยอิ

นำเสนอข่าวโดยทีมงาน Sanook.com
ดอยอินทนนท์ทำสถิติหนาวสุดขั้ว อุณหภูมิติดลบ นักท่องเที่ยวตื่นตาสัมผัสอากาศหนาว กรมอุตุฯ ชี้ลมหนาวจากจีนพัดมาสมทบ จะหนาวลงอีกใน 1-2 วันนี้
อย่างไรก็ตาม ทางอุทยานแห่งชาติดอยอินทนนท์ ได้ฝากย้ำถึง นักท่องเที่ยวที่ต้องการขึ้นไปสัมผัสอากาศหนาวที่ยอดดอยในช่วงนี้ โปรดเตรียมสภาพร่างกายและเครื่องนุ่งห่มกันหนาวมาให้เพียงพอ ทั้งหมวก ถึงมือ ที่ครอบหู เสื้อกันหนาว และผ้าพันคอ เนื่องจากยอดดอยอากาศค่อนข้างหนาวเย็นกว่าปกติ

กรมอุตุนิยมวิทยา รายงานว่า บริเวณความกดอากาศสูง หรือ มวลอากาศเย็น ยังคงปกคลุมภาคเหนือและภาคตะวันออกเฉียงเหนือต่อไป โดยในอีก 1-2 วันนี้ ความกดอากาศสูงระลอกใหม่จะแผ่ลงมาสมทบอีก ส่งผลทำให้จะมีอากาศหนาวเย็นลงและลมแรง อุณหภูมิจะลดลงไปอีก 1-3 องศาเซสเซียส

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Presented by news interviewer Sanook.comDOI Inthanon, naosut negative pole the temperature statistics Tourists discover the fantastic winter weather. Department of winter winds blow from the utu was to point towards the Chinese is a 2-in-1 Winter today.However, at DOI Inthanon National Park has deposited emphasized tourists who want to experience the wonderful winter weather DOI in this range. Be prepared for body condition and winter apparel is enough to cover both ears, hands, hat, sweater and scarf because of relatively colder air DOI than normal.Meteorological Department reported that at higher air pressure or cold air mass will cover the northern and Northeast continue. On the other hand, generally 1-2 days a new spate of high air pressure will spread into a charity. Result will be a cold and windy temperatures will drop to 1-3 degrees at sasiat.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Presented by the Sanook.com
Doi Inthanon record cold extremes. Negative temperature Tourists marvel at the Meteorological Department in winter cold winds from China joined. Be cold again in 1-2 days
, however. The Doi Inthanon is a reminder to visitors who want to experience the cold climate summit in this period. Please be prepared physically and Apparel sweater to be sufficiently well cap to your ear sweater and scarf because the mountain, the weather is colder than normal, the Meteorological Department reported that the high pressure or cold air mass remains over the North. and Northeast over the next 1-2 days by following this new wave of high pressure will extend to join another. As a result, it is cold and windy. The temperature will drop to 1-3 degrees and euthanasia.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The news by the team. Sanook.com
DOI Inthanon do statistics chilly. Negative temperatures. Tourists spectacular touch cold weather bureau, point the cold winds from China blowing contribution. Cold down again in the 1-2 today
.However, the DOI Inthanon National Park has asked to repeat to tourists who want to touch the cold air that mountain range. Please prepare the body and clothing cold to enough both hats to hand cover ears.The mountain air and scarf. Due to a rather cold than usual
.
.The meteorological department reported that the area of high pressure air or cold air, still covered the north and northeast, by in 1-2 today. A new high pressure wave will extend to join.The temperature will drop to 1-3 degrees Celcius.