ตามที่ได้เรียนให้ทราบว่า ณ เวลานี้

ตามที่ได้เรียนให้ทราบว่า ณ เวลานี้ ฉันไม่มีเงินเพียงพอที่จะลงทะเบียนตามที่คุณแจ้งมา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

As it was informed that at this time I do not have enough money to sign up as you notice it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Note that according to point-in-time. I don't have enough money to register as you advise.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

According to a study at this time, you know that I do not have enough money to be registered in accordance with the request.