ในวันฮาโลวี โบราณจะแขวนโครงกระดูกไว

ในวันฮาโลวี โบราณจะแขวนโครงกระดูกไว้ตรงธรณีหน้าต่าง เพื่อเป็นการแสดงออกถึงความตาย ประเพณีนี้มีจุดกำเนิดในยุโรป จะมีการแกะสลักโคมไฟจากหัวผักกาด เพราะมีความเชื่อว่าหัวเป็นส่วนที่มีพลังที่สุดของร่างกาย ประกอบไปด้วยจิตวิญญาณและภูมิความรู้ ซึ่งชาวเซลท์ จะใช้ส่วนหัวของผักมาขับไล่วิญญาณร้าย ซึ่งเป็นเรื่องราวการล่าหัวมนุษย์ที่แพร่หลายในหมู่ชาวเซลทิคโบราณ ซึ่งมักจะนำเอาหัวที่ล่ามาได้นี้ไปตอกตะปูตรึงไว้ที่ทับหลังประตู หรือเอาไปวางไว้ข้างเตาไฟ เพื่อประกาศถึงความหลักแหลม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In traditional Halloween skeleton to hang on the threshold window. Expresses to death. This tradition has its origins in Europe. It has carved lanterns from turnips. It is believed that the head was the most powerful part of the body.The Celt who is the head of the vegetables to repel evil spirits. This is the story of the human head hunting prevalent among the ancient Celtic. Which often brings out the head hunters had this nailed riveted to the door lintel. Or placed beside the fireplace.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In the traditional Halloween skeleton hung in the window sill so as to show off to death. This tradition has origin in Europe will have to carve lanterns from beet because it is believed that the head is the most powerful part of the body. Where sen uses the header of the evil spirit comes from vegetables, which is hunt story the human head that is widespread among the people of the ancient Celtic boutique, which often ask that this came recently to nail a door lintel or pinned to the side of the fireplace.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In ancient days, and โลวี will be suspended from the skeleton, the threshold window to show the origins of death tradition is in Europe will have carved lamp from the head lettuce, because there is the belief that the head is the most powerful body.Also, use the header วเซลท์ will be driven out of the vegetables, and the spirit against which it was the story of the common man in the head-hunting among the inhabitants of the Baltic States, which are often brought the head of ancient villas, this should nail it to the door or bring it up to the roof overhanging chimney corner