ถ้าคุณจะมาจริงๆ ฉันจะลองขอแม่ดูว่า

ถ้าคุณจะมาจริงๆ ฉันจะลองขอแม่ดูว่า คุณสามารถมาที่นี่ได้ไหม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If you come really I will try to ask the mother to see whether you can come here?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If you really are I would ask my mother about that. You can come here now.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If you will come. I'll ask mom if you can come here?