วันที่ 5 พฤษภาคม พุทธศักราช 2493[แก

วันที่ 5 พฤษภาคม พุทธศักราช 2493[แก้]
การพระราชพิธีบรมราชาภิเษก
เวลา 11.20 น. สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ เสด็จฯ ในการพระราชพิธีบรมราชาภิเษก ทรงรับการสรงพระมูรธาภิเษก จากสหัสธารา พระสงฆ์ในมณฑลพระราชพิธี เจริญชัยมงคลคาถา ชาวพนักงานประโคมสังข์ แตร มโหระทึก และเครื่องดุริยางค์ ทหารกองเกียรติยศ ถวายความเคารพ แตรวงบรรเลง เพลงสรรเสริญพระบารมี ทหารปืนใหญ่ ยิงสลุตเฉลิมพระเกียรติ 21 นัด

จากนั้น สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ เสด็จฯ สู่พระที่นั่งไพศาลทักษิณ ประทับพระที่นั่งอัฐทิศอุทุมพรราชอาสน์ภายใต้พระบวรมหาเศวตฉัตร แปรพระพักตร์สู่ทิศบูรพาเป็นปฐม เพื่อทรงรับน้ำอภิเษก จากสมาชิกรัฐสภา [1] เมื่อทรงผันพระองค์ เวียนมาสู่ทิศบูรพาอีกครั้งแล้ว เจ้าพระยาศรีธรรมาธิเบศร (จิตร ณ สงขลา) ประธานวุฒิสภา กราบบังคมทูลถวายชัยมงคล ด้วยภาษามคธ, นายเพียร ราชธรรมนิเทศ ประธานสภาผู้แทนราษฎร กราบบังคมทูลเป็นภาษาไทย

เสร็จแล้ว พระราชครูวามเทพมุนี (สวาสดิ์ พราหมณกุล) ทำหน้าที่พระมหาราชครู กราบบังคมทูลถวายชัยมงคล ด้วยภาษามคธ และภาษาไทย แล้ว น้อมเกล้าฯ ถวาย พระนพปฎลมหาเศวตฉัตร ขณะนี้ ชาวพนักงาน ประโคมสังข์ แตร เครื่องดุริยางค์

จากนั้น สมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ เสด็จฯ ประทับ ณ พระที่นั่งภัทรบิฐ ภายใต้ พระนพปฎลมหาเศวตฉัตร พระราชครูวามเทพมุนี ร่ายเวทย์ สรรเสริญศิวาลัยไกรลาส จบแล้ว กราบบังคมทูลถวาย เครื่องราชกกุธภัณฑ์ เป็นภาษามคธ แล้วทูลเกล้าฯ ถวาย พระสุพรรณบัฎ จารึกพระปรมาภิไธย “พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช มหิตลาธิเบศรรามาธิบดี จักรีนฤบดินทร สยามินทราธิราช บรมนาถบพิตร”, เครื่องเบญจราชกกุธภัณฑ์, เครื่องบรมขัตติยราชวราภรณ์, เครื่องราชูปโภค และ พระแสงราชศัสตราวุธ ขณะนั้น พระสงฆ์ เจริญชัยมงคลคาถา ชาวพนักงาน ประโคมสังข์ แตรฯ กองทหารถวายความเคารพ แตรวงบรรเลง เพลงสรรเสริญพระบารมี ทหารยิงปืนกองแก้วจินดา ตามกำลัง วันศุกร์ 21 นัด ทหารบก ทหารเรือ ยิงปืนใหญ่เฉลิมพระเกียรติฝ่ายละ 101 นัด พระสงฆ์ทั่วพระราชอาณาจักร ย่ำระฆังถวายชัยมงคล เมื่อสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ ทรงรับเครื่องราชกกุธภัณฑ์ แล้ว พระราชครูวามเทพมุนีกราบบังคมทูลถวายชัยมงคลด้วยภาษามคธและภาษาไทย จากนั้นจึงมี พระปฐมบรมราชโองการ พระราชทานอารักขาแก่พสกนิกรชาวไทยทั้งหลายว่า


เราจะครองแผ่นดินโดยธรรม เพื่อประโยชน์สุขแห่งมหาชนชาวสยาม


พระราชครูวามเทพมุนี รับสนองพระปฐมบรมราชโองการ แล้วทรงหลั่งทักษิโณทก ตั้งพระราชสัตยาธิษฐานจะทรงปฏิบัติพระราชกรณียกิจ ปกครองราชอาณาจักรไทยโดยทศพิธราชธรรมจรรยา ดังพระปฐมบรมราชโองการ ที่พระราชทานไว้ ทุกประการ

ต่อมา เวลา 14.00 น. พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชฯ สยามินทราธิราช บรมนาถบพิตร เสด็จพระราชดำเนินออกมหาสมาคม ณ พระที่นั่งอมรินทรวินิจฉัย มไหยศูรยพิมาน โดยมี คณะองคมนตรี คณะรัฐมนตรี คณะทูตานุทูต สมาชิกรัฐสภา ข้าราชการชั้นผู้ใหญ่ เฝ้าทูลละอองธุลีพระบาท ถวายชัยมงคล

จากนั้น เวลา 14.40 น. พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชฯ ทรงเป็นองค์ประธานในพระราชพิธีสถาปนาเฉลิมพระเกียรติยศ สมเด็จพระราชินีสิริกิติ์ พระอัครมเหสี ให้ทรงดำรงฐานันดรศักดิ์เป็น สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินี จากนั้น เวลา 16.30 น. พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดชฯ เสด็จด้วยกระบวนพยุหยาตราสถลมารคทรงประกาศพระองค์เป็นพุทธศาสนูปถัมภก ณ พระอุโบสถ วัดพระศรีรัตนศาสดาราม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1997 May 5 1950 [edit]The coronationAt 11.20 pm, visited King's tribute to ancestors from taking God munthaphisek pour sahatthara. Monks in ceremonial County mongkol Charoen spells. Trumpet fanfare's staff fisherman. Metal drum and a trumpet, String Orchestra Military forces honor sacrifices, respecting brass band instrumental Royal anthem Artilleryman Salut shot honor 21 km2Then The King visited his craggy paisan Thaksin Imprint of atthit being the South under the engraved uthumphon Maha sawetchat variable direction craggy Eastern face is beginning. To get the water out after Member of Parliament [1], Christ became him. Merge into Chao Phraya Sri Burapha direction again and then also basen (portraying the NA Songkhla) The Chairman of the Senate when the consecrated Chaimongkol Magadh language, Mr. Ratthamnithet Phian The Chairman of the House of representatives When the language is Thailand.The finished Great master Buddha deity, reminiscent of a Muni (to be fond of currency), acting teacher, Maharaj God. When consecrated Chaimongkol Language and languages in Thailand, then Bihar benevolence Royal hosted Maha sawetchat. Now Trumpet fanfare's staff fisherman. Trumpet, String Orchestra machine.Then King tribute at Royal Palace phatrabit Phra Maha hosted under sawetchat. Great master Buddha deity, reminiscent of a Muni cast spells. Reliefs of yasi krailas University, Vadodara when consecrated Crown jewels is the language the Bihar and then Queen God bless the King inscriptions bat equipment Havanese. "King Majesty King Bhumibol Adulyadej please work on World Net basen ramathibodi persistently oval nrip soil still works at Minami No. Herpes South borom nathopphit", Royal regalia, Royal order of the machine machine benja South rachupphok and the light machine, sonic3 South sattrawut that time. Mongkol Charoen-priest spells nationals staff a fanfare trumpet. Trae troops lobbed respecting brass band instrumental Anthem a soldier shooting a pile of glass based on Fri 21 runs military strikes against military boat. Shoot the cannon to honor each Department 101 appearances, Buddhist monks throughout his Kingdom. Trudge Bell lobbed Chaimongkol When the King tribute get the Crown jewels, and then great master Buddha deity, reminiscent of Muni when consecrated by the Bihar and language language Chaimongkol Thailand then Phra Pathom borom commands are the Royal escorts, Thailand nationals both civilian sanction. We will rule the Earth by haengomhachon happiness to Siam fisherman.Great master Buddha deity, reminiscent of Phra Pathom borom Muni received commands respond, then shed thaksinothok set satyathitthan will render to the practice Act of the Kingdom Thailand by Phra Pathom borom code 10 virtues of loud commands at the Royal.Subsequently, At 14.00 hrs, Phra Somdet Phra ponmi notrom find the chart Explorer balance det sahya Mie Herpes works South Royal nathopphit Royal Society of Mesozoic at the seat out of candy thonwi mahai ยศูรย phiman Lorin Diagnostics by having the Privy Council Cabinet Member Corps Parliament. A servant class adult audience consecrated King Chai mongkhonThen, at 14.40 p.m. King Phra Somdet ponmi notrom find balance chart, he is the Chairman of det the Explorer in the inaugural ceremony to celebrate the honor. Queen Sirikit Phra akromhesi, a noble estate served H.R.H. King Phrabonmarachini, then at 16.30 p.m. Sirikit Phra bat Somdet Phra ponmi notrom find balance with the Explorer chart Devil det landborne troops declare him as the defender of the Buddhists at Temple. Temple of the Emerald Buddha

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

On May 5, BE 2493 [solve]
the royal coronation
at 11.20 hrs., His Majesty the King's royal coronation. He was pouring from the royal consecration Shastara monks in ceremonial counties. Brahmans The staff conch trumpet fanfare and magnificently Orchestra. Honour Dedicated to honoring brass band played the anthem, an artillery salute in honor of 21 shots

from the Bhumibol ascended the throne to his wide receivers. Aaฐtis Uthumporn royal seat throne sat under Maha Sura white nine-tiered umbrella being a symbol of royalty. Turn his face to the east, the beginning. Water had to get married Members of Parliament [1], when he turned to him. Circulation to the east again. Si Phraya Thammatirat Baker arrow (portraying Na Songkhla) Senate President. Respectfully dedicated Chaimongkol language of Bihar, Mr. President, perseverance From the King supervision of Parliament. Thailand respectfully as

royal mistress finished glistening Memorial (Swasdis Aitareya at Gul) serves the Great Teacher. Respectfully dedicated Chaimongkol language in Bihar and then egged glorification Thailand's Noppadol white nine-tiered umbrella being a symbol of royalty, now an employee trumpet fanfare horn and orchestra,

then sitting on a throne, His Majesty Bhumibol Patrbiฐ Noppadol under the great white nine-tiered umbrella being a symbol of royalty. Another royal mistress Memorial Casting praise Sivalai KrailasMountain then respectfully dedicated. Regalia is Bihar, then presented the gold bugs out engraved monogram. "His Majesty King Bhumibol Adulyadej's global Cummins Navy. Mahidol want leave upon Baker arrow Rama. Chakri Narueput compactors Trust Drug mold royal mint. Bob Nat Bophit ", Air Ebyhrach emblems, Air Arch Kattii Royal VARAPORN, a royal and a sword, his foil's moment monks Brahmans of staff Fanfare Trumpet Horn of troops dedicated to honoring brass band played the anthem. Shooting military Kagแkgw Chinda on Friday 21 shots were fired in honor of the Navy, Army Department of Game 101 priests throughout the kingdom. Nursultan bell dedicated Chai When Bhumibol Received regalia and royal mistress Seaside Memorial respectfully dedicated Chaimongkol language in Bihar and Thailand, then a Genesis Supreme Command. Under the protection of the people, saying, Thailand.


We will reign with righteousness For the benefit and happiness of the Siamese people.


Another royal mistress Memorial Welcome to Genesis Supreme Decree Then sends Takษiontk Mount Royal sacrament will perform royal duties. Virtues ethics rules in the kingdom of Thailand. The Genesis Supreme Decree To put all

later at 14.00. His Majesty King Bhumibol Adulyadej the Great Pr Min Trust Company. Drug mint ultrathin Nat King Borom Bophit Aakmhasmacm proceed on a throne, with Surin diagnosis. The jar with the center's paradise, with the Privy Council corps, parliamentarians, senior government officials. Have an audience of the king dedicated Chaimongkol

Then at 14:40 hrs. An US Navy Great King Bhumibol Adulyadej. He is the founding president of the Royal Honor rank. Queen Sirikit, the empress to endure a dignitary. Her Majesty Queen Sirikit of 16.30. His Majesty King Bhumibol Adulyadej the Great Pr Min Trust Company. The procedure went Stlmarc troops proclaimed him as a Buddhist Sasnoptampk at Wat Phra Kaew.