Tilly Smith สาวน้อยชาวอังกฤษวัย 11

Tilly Smith สาวน้อยชาวอังกฤษวัย 11 ปี ผู้ที่ได้รับฉายา "นางฟ้าแห่งผืนหาด" จากเหตุการณ์มหันตภัยคลื่นยักษ์สึนามิ เธอได้รับการยกย่องให้เป็นเยาวชนดีเด่นแห่งปีของนิตยสารเยาวชนในประเทศฝรั่งเศส หลังจากที่เธอสร้างวีรกรรมเตือนการมาของคลื่นยักษ์ ช่วยให้ผู้คนจำนวนกว่า 100 ชีวิตบนหาด ใน จ.ภูเก็ต รอดชีวิต เด็กหญิงจากย่านOxshott ในเมืองเซอร์เรย์ ประเทศอังกฤษ ได้สร้างวีรกรรมอันยิ่งใหญ่เตือนการมาของคลื่นยักษ์สึนามิ ช่วยชีวิตนักท่องเที่ยวให้รอดปลอดภัยจำนวนกว่า 100 ชีวิต บนหาดไม้ขาว ใน จ.ภูเก็ต เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม 2547 จนเป็นหนึ่งข่าวที่น่ายินดีและน่าชมเชยที่เกิดขึ้นในความเศร้าสลดหดหู่ในช่วงเวลานั้น

โดยในวันเกิดธรณีพิบัติอันเลวร้ายครั้งนั้น เป็นวันที่ครอบครัว สมิธ ประกอบด้วย นางเพนนี และ นายโคลิน สมิธ รวมถึง ทิลลี่ และน้องสาว ได้พากันเดินทางมาพักผ่อนในช่วงปลายวันหยุดคริสมาสต์ที่ จ.ภูเก็ต ทิลลี่เล่าว่า ก่อนเกิดเหตุการณ์ไม่คาดฝัน เธอได้เตือนถึงการมาของคลื่นยักษ์สึนามิต่อพ่อแม่ของเธอที่กำลังลงเล่นน้ำ ทะเลในช่วงเช้า รวมถึงได้ร้องตะโกนบอกให้ผู้คนกว่า 100 ชีวิตบนหาดรีบวิ่งหนี

หลังจากที่เธอพบความผิดปกติของการลดลงอย่างรวดเร็วของน้ำทะเลแบบผิดปรกติ "น้ำมีเสียงและเริ่มแตกฟองคล้ายทะเลเดือด เหมือนกับที่หนูเคยเรียนมา" สาวน้อยทิลลี่ กล่าวและเล่าว่า ในขณะนั้นเธอเพิ่งเรียนวิชาภูมิศาสตร์ ที่ครู Andrew Kearney ได้สอนเกี่ยวกับการเกิดคลื่นยักษ์สินามิก่อนจะเดินทางมายังประเทศไทยเมื่อปีก่อน "ไม่ว่าจะเป็นคลื่นยักษ์ หรือภัยธรรมชาติอะไรก็ตามแต่ มันจะดีต่อตัวคุณเองและคนอื่นหากคุณรู้เท่าทันมัน" สาวน้อยกล่าว แต่ที่สำคัญคือเธอมีความความกล้าที่จะบอกทุกคนบนฝืนหาดให้หลบหนี จนอยู่ในที่ปลอดภัยได้ในที่สุด และนี่คือตัวอย่างของการเรียนรู้เพื่อลงมือทำ เพื่ออยู่ร่วมกับธรรมชาติ ไม่ใช่แค่การเรียนเพื่อให้รู้ ที่ทั้งครูและนักเรียนไทยต้องทำความเข้าใจและเอาเป็นตัวอย่าง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Little girl Tilly Smith the British age 11 who received the nickname "fairy pieces of property in the beach." Mister tsunami waves from the event. She has been honored as the outstanding youth of the year of youth in the nation magazine, France. After that, she created a giant wave of bad reminders help people over 100 lives in Phuket Beach, survivor. Girl from Oxshott In the city of Surrey, uk Have created tremendous heroism of the tsunami wave warning to rescue tourists, security over 100 lives on Mai Khao Beach on Phuket? When one of the news until December 26 2547 welcome and compliments that occurs in a sad depressed during that time to grieve. By phibat on Earth an bad times as the Smith family consists of. Mrs. Penny and Mr. Colin Samit, including family and sister till have come in by the end of Christmas holidays in Phuket told the family till unexpected event occurs. She has warned of tsunami waves come towards her parents being played in the morning, including the sea. takonbok people over 100 lives on in a hurry to run away. After that, she found a malfunction of the rapid reduction of the errors stated. "The water is boiling like seas and different bubbles like those rats ever learn" A little girl said, and told the family, till that time, she was just learning the geography teacher Andrew Kearney has taught about the giant waves occurred XI NAMI before travelling to Thailand last year before the country. "Whether it's the giant wave, or a natural disaster, it is anything but good for yourself and others if you grasp it." But the little girl is, she has the courage to tell everyone on the beach with a woman to escape. Until it is in a safe place. And here is an example of learning to live together with nature to do not just learn to keep the teachers and students know, Thailand must understand and took as example.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

British girl Tilly Smith aged 11 years, who received his nickname. "Angel of parcels Beach" from the tsunami disaster tsunami. She has been honored as Outstanding Youth of the Year of Youth magazine in France. After she created a legacy of the tsunami warning. Helping more than 100 people living on the beach in Phuket. Surviving girl from the Oxshott. In Surrey, England, has created immense bravery warning of tsunami waves. Rescue tourists saved more than 100 lives on Mai Khao Beach in Phuket. On December 26, 2547 as a welcome news and admiration going on in dejection, depressed at the time by the day. Tsunami caused terrible time. As the Smith family, including Mrs. Penny and Colin Smith, including Tillie and sister went to stay late in the holiday Christmas on Phuket. Tillie said. Before the unexpected She warned of the coming of the tsunami waves to her parents, who were swimming. Sea in the morning Including shout to the people on the beach run for more than 100 life after she found abnormalities of the rapid decline of sea water atypical. "There was water and a bubble like boiling sea. Just as I've learned, "the little girl Tilly. And recalls that the While she was studying geography teacher, Andrew Kearney, who has taught about tsunamis tidal wave it before traveling to Thailand last year. "Whether it's a tsunami. Natural disasters or whatever, but It will be good to yourself and others if you knowingly it, "said the little girl, but she is having the courage to tell everyone on the beach forced to flee. It is safe in the end. Here is an example of learning to do. To live with nature Not just learning to know. Both teachers and students need to understand and take Thailand as an example.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Tilly Smith British girl age 11 years who received the nickname "the angel of the beach" from the disastrous tsunami wave นยักษ์ She has been honored as the outstanding youth of the year of the youth magazine in France.Help people with fewer than 100 life on the beach in the province.Phuket survived, the girl from the city; Oxshott in Surrey, England, has created great heroism warned the coming of a tsunami. Save tourists to survive the 100 life on Maikhao beach in the province.In the 26 December 2547 until one glorious news and the admirable occurring in the sad depressed at that time

.The tsunami that horrible birthday is the day family consists of her Penny Smith and Mr. Colin Smith, including Tillie and her sister. They travel to relax during the Christmas holiday.)