พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวกับการจัด

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวกับการจัดการทรัพยากรน้ำ

จากการเสด็จพระราชดำเนินไปเยี่ยมเยียนพสกนิกรนับตั้งแต่ทรงขึ้นครองราชย์ ทำให้ทรงตระหนักว่าภัยแล้งและน้ำเพื่อการเกษตรและบริโภคอุปโภคเป็นปัญหาที่รุนแรงและสำคัญที่สุด การจัดการทรัพยากรน้ำและการพัฒนาแหล่งน้ำเพื่อการเพาะปลูกและบริโภคอุปโภค นับว่าเป็นงานที่มีความสำคัญ และมีประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับประชาชนส่วนใหญ่ของประเทศในการช่วยให้เกษตรกรทำการเพาะปลูกได้อย่างสมบูรณ์ตลอดปี ในปัจจุบันพื้นที่การเพาะปลูกส่วนใหญ่ทุกภาคของประเทศเป็นพื้นที่เพาะปลูกนอกเขตชลประทาน ซึ่งต้องอาศัยเพียงน้ำฝน และน้ำจากแหล่งน้ำธรรมชาติเป็นหลัก ทำให้พืชได้รับน้ำไม่สม่ำเสมอตามที่ต้องการ เป็นผลให้ผลผลิตที่ได้รับไม่ดีเท่าที่ควร พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทรงใฝ่พระราชหฤทัยเกี่ยวกับการจัดการพัฒนาแหล่งน้ำเป็นอย่างยิ่ง มีพระราชดำริว่าน้ำคือปัจจัยสำคัญต่อมนุษย์และบรรดาสิ่งมีชีวิตอย่างถ่องแท้ ดังพระราชดำรัส ณ สวนจิตรลดา เมื่อวันที่ 17 มีนาคม พ.ศ.2529 ความตอนหนึ่งว่า

"...หลักสำคัญว่าต้องมีน้ำบริโภค น้ำใช้น้ำเพื่อการเพาะปลูก เพราะว่าชีวิตอยู่ที่นั่น ถ้ามีน้ำคนอยู่ได้ ถ้าไม่มีน้ำ คนอยู่ไม่ได้ ไม่มีไฟฟ้าคนอยู่ได้ แต่ถ้ามีไฟฟ้าไม่มีน้ำคนอยู่ไม่ได้..."

ในการจัดการทรัพยากรน้ำนั้นทรงมุ่งขจัดปัญหาความแห้งแล้งอันเนื่องมาจากสภาพของป่าไม้ต้นน้ำเสื่อมโทรม ลักษณะดินเป็นดินปนทราย หรือการขาดแหล่งน้ำจืด การจัดการทรัพยากรน้ำโดยการพัฒนาแหล่งน้ำอันเนื่องมาจากพระราชดำรินั้น มีหลักและวิธีการที่สำคัญ ๆ คือ การพัฒนาแหล่งน้ำจะเป็นรูปแบบใด ต้องเหมาะสมกับรายละเอียดสภาพภูมิประเทศแต่ละท้องที่เสมอ และการพัฒนาแหล่งน้ำต้องพิจารณาถึงความเหมาะสมในด้านเศรษฐกิจ และสังคมของท้องถิ่น หลีกเลี่ยงการเข้าไปสร้างปัญหาความเดือดร้อนให้กับคนกลุ่มหนึ่ง โดยสร้างประโยชน์ให้กับคนอีกกลุ่มหนึ่ง ไม่ว่าประโยชน์ทางด้านเศรษฐกิจเกี่ยวกับการลงทุนนั้นจะมีความเหมาะสมเพียงใดก็ตาม ด้วยเหตุนี้การทำงานโครงการพัฒนาแหล่งน้ำทุกแห่งจึงพระราชทานพระราชดำริไว้ว่า ราษฎรในหมู่บ้าน ซึ่งได้รับประโยชน์จะต้องดำเนินการแก้ไขปัญหาเรื่องที่ดิน โดยจัดการช่วยเหลือผู้ที่เสียประโยชน์ตามความเหมาะสมที่จะตกลงกันเอง เพื่อให้ทางราชการสามารถเข้าไปใช้ที่ดินทำการก่อสร้างได้ โดยไม่ต้องจัดซื้อที่ดิน ซึ่งเป็นพระบรมราโชบายที่มุ่งหวังให้ราษฎรมีส่วนร่วมกับรัฐบาล และช่วยเหลือเกื้อกูลกันภายในสังคมของตนเอง และมีความหวงแหน ที่จะต้องดูแลบำรุงรักษาสิ่งก่อสร้างนั้นต่อไปด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

His Majesty the King to water resource management.From Royal to visit since the yianopsoknikon shape. To realize that the drought, and agricultural water and consumed as a serious problem, and most important, Water resources management and water resources development to cultivation, and consumed. Considered to be important and useful for the citizens of the country to help farmers make planting perfectly throughout the year. Currently the majority of cultivation areas and sectors of the country and farmland irrigation zone, which requires only water and rain water from natural sources are primary. Make the plants receive water not uniform according to yields that were not as good. His Majesty hath pursuing Royal heart about managing water resources development is particularly. There is that water is a critical factor to humans and creatures, deeply. Loud speeches at chitlada When March 17 2529 (1986) Now, one that "The key was that the water intake. Water use water to cultivate, because that life exists there. If there are people on the water. If there is no water, people are not. No ones is. But if there is no electricity, water, people are not ... " ในการจัดการทรัพยากรน้ำนั้นทรงมุ่งขจัดปัญหาความแห้งแล้งอันเนื่องมาจากสภาพของป่าไม้ต้นน้ำเสื่อมโทรม ลักษณะดินเป็นดินปนทราย หรือการขาดแหล่งน้ำจืด การจัดการทรัพยากรน้ำโดยการพัฒนาแหล่งน้ำอันเนื่องมาจากพระราชดำรินั้น มีหลักและวิธีการที่สำคัญ ๆ คือ การพัฒนาแหล่งน้ำจะเป็นรูปแบบใด ต้องเหมาะสมกับรายละเอียดสภาพภูมิประเทศแต่ละท้องที่เสมอ และการพัฒนาแหล่งน้ำต้องพิจารณาถึงความเหมาะสมในด้านเศรษฐกิจ และสังคมของท้องถิ่น หลีกเลี่ยงการเข้าไปสร้างปัญหาความเดือดร้อนให้กับคนกลุ่มหนึ่ง โดยสร้างประโยชน์ให้กับคนอีกกลุ่มหนึ่ง ไม่ว่าประโยชน์ทางด้านเศรษฐกิจเกี่ยวกับการลงทุนนั้นจะมีความเหมาะสมเพียงใดก็ตาม ด้วยเหตุนี้การทำงานโครงการพัฒนาแหล่งน้ำทุกแห่งจึงพระราชทานพระราชดำริไว้ว่า ราษฎรในหมู่บ้าน ซึ่งได้รับประโยชน์จะต้องดำเนินการแก้ไขปัญหาเรื่องที่ดิน โดยจัดการช่วยเหลือผู้ที่เสียประโยชน์ตามความเหมาะสมที่จะตกลงกันเอง เพื่อให้ทางราชการสามารถเข้าไปใช้ที่ดินทำการก่อสร้างได้ โดยไม่ต้องจัดซื้อที่ดิน ซึ่งเป็นพระบรมราโชบายที่มุ่งหวังให้ราษฎรมีส่วนร่วมกับรัฐบาล และช่วยเหลือเกื้อกูลกันภายในสังคมของตนเอง และมีความหวงแหน ที่จะต้องดูแลบำรุงรักษาสิ่งก่อสร้างนั้นต่อไปด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

King and Water Management

of the royal visit his subjects since he ascended the throne. Make them aware that drought and irrigation for farming and consumption is a serious problem and foremost. Water resources management and development of water resources for cultivation and consumption. It is an important task. And are particularly useful for the majority of the country to help produce crops completely throughout the year. The current acreage of the country is outside irrigated farmland. They rely rain And water from natural sources is key. The plants receive water regularly as needed. As a result, the yield was not good enough. King Pursuing his heart on managing water resources as well. An initiative that water is essential for human beings and the surrounds. The royal speech at Chitralada Villa, on 17 March 2529. The one that

"... there must be a main water intake. Water used to water the crop. I live there If a person is, if there is no water, no electricity, people do not have people. But if there is no electricity, water is not ... "

in water resource management that aims to eliminate the problems of drought due to the deteriorated condition of forests upstream. Soil is sandy soil. Or the lack of fresh water Management of water resources by developing water resources due to the initiative. There are, and how important is the development of water resources to be any form. Must be appropriate to the terrain, the region always. And development of water resources to consider the appropriateness of the economy. And the Society of Local Avoid the trouble to create a group of people. The benefits to another group. Whether the economic benefits associated with the investment, it is appropriate to any given time. With this operation, all water development projects, so that His Majesty. People in the village This benefit must be taken to resolve the problem of land. Managed by helping the disadvantaged, as appropriate, to agree among themselves. So that the government can use the land for construction. Without land purchase The royal policy that aims to engage with government representatives. And help each other within their own society. And jealousy To maintain the building as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

His Majesty the king and the water resources managementFrom her visit civilian since he ascends to the throne. Made aware that drought and water for agriculture and domestic consumption as a serious problem, and the สำคัญที่สุด Water resources management and water resources development to the cultivation and consumption of goods. This is important. , and is especially useful for most of the people in the country to help farmers cultivated completely throughout the year. At present, the area cultivated mainly in all regions of the country is the area outside the field irrigation, which requires only the rainwater and water from natural water main. The plant has been uneven water as needed. As a result, yield was as good as it should. His Majesty the king. He is pursuing a heart about water resources development management. A royal that water is essential to human beings and creatures perfectly, so the mazurka at. On 17 March. The 2529 as one episode."... the key to drinking water. Water use water for cultivation, because life there. If the water people. If there is no water, no electricity, people are not human, but if there is no electricity water people are not... ".In the management of water resources is aimed to eliminate drought due to the condition of the forest and water worsen, soil is sandy soil. Or lack of inland waters. The management of water resources by water resources development due to the initiative that has main and how important, water resources development is any form. To suit the details of each local terrain. And their development must consider appropriate economic and social organizations. Avoid into trouble trouble for a group of mercenaries. The benefit with the people of the other group. No matter economic benefit about investment that will be suitable one. Because of this work, water resources development projects everywhere therefore Royal.