จึงทำให้รสชาติของอาหารไม่ใช่ตำรับดั

จึงทำให้รสชาติของอาหารไม่ใช่ตำรับดั้งเดิม และขาดความประณีตที่น่าจะถือว่าเป็นเอกลักษณ์ที่สำคัญของอาหารไทย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

It makes the taste of the food, not the original recipes and the lack of efforts that would be considered a major identity of Thai food.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

It allows the flavor of the food, not traditional. And lack of sophistication that seems to be unique to the importance of Thailand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

the taste of food is not a traditional recipes And the lack of intricate should be considered a unique key Thai food.