พิธีการรอบอุรุกวัยภายใต้  GATT  199

พิธีการรอบอุรุกวัยภายใต้  GATT  1994  เรื่อง  การเปิดตลาด  (Marrakesh  Protocol)   ประเทศสมาชิกจะลดภาษีลงตามที่ระบุไว้ในตารางข้อตกลงลดหย่อน  โดยจะลดลงเท่าๆกันทุกปี  เป็นเวลา  5  ปี  และผูกพันไว้ที่อัตราเสนอลด  โดยเป็นการลดภาษีศุลกากรสินค้าอุตสาหกรรมทั่วไป  และการยับยั้งหรือเพิกถอนข้อลดหย่อนสามารถทำได้  โดยต้องมีการเจรจาชดเชยความเสียหายให้กับประเทศที่มีผลประโยชน์อย่างสำคัญ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The 1994 GATT Uruguay Round clearance under the open markets matter (the Marrakesh Protocol) member countries will reduce taxes down as indicated in the tables by the deduction agreement be reduced equally every year for 5 years, and the proposed rate decrease by binding is intended to reduce customs duties, industrial products in General, and to restrain or withdraw abatement message can do. It must include the negotiation of compensation for damage to a country that has significant benefits.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Clearance under the Uruguay Round of GATT 1994 on the open market (Marrakesh Protocol) member countries to lower taxes, as specified in the table deals lightened. It fell evenly every year for five years and is bound to offer lower rates. By reducing tariffs on industrial goods. And to withhold or revoke the concessions can be made. The need to negotiate compensation for the damage to the country, with significant benefits.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Uruguay round. "1994 under GATT." on the open market. "(Marrakesh Protocol) (SOBs) member countries will reduce the tax ลงตาม listed in the table, tax agreement Organised by decreased equally every year. ")." 5 for years. And commitments at the rate offer reduced. "By reducing tariffs on industrial general. And inhibition or revoke an exemption can. He must be the compensation for damage to the country with the benefit significantly.