วอชิงตันโพสต์บอกว่า สัญลักษณ์ดังกล่

วอชิงตันโพสต์บอกว่า สัญลักษณ์ดังกล่าวไม่เป็นที่ชอบใจของทหารไทยเท่าไรนัก เพราะทหารไทยมองว่าการแสดงสัญลักษณ์ดังกล่าวถือเป็นการต่อต้านที่จำเป็นต้องปราบปราม โดยอ้างเหตุผลด้านความสงบสุขของประเทศ ซึ่ง CNN ก็ได้วิเคราะห์ไว้เช่นกันว่า การห้ามชูสัญลักษณ์ 3 นิ้ว เป็นเพียงหนึ่งในความพยายามมากมายของรัฐบาลไทย ที่มุ่งปราบปรามฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองเท่านั้น แต่สุดท้ายแล้ว ก็จะไม่สามารถทำให้ผู้ต่อต้านหมดไปได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The Washington Post says that the symbol is not like the Thai military's much more. Because Thai soldiers that show these symbols is against the law is required. The reason cited by the peace of the country, CNN, analyzed, as well as banning Shu 3 symbols '' is just one of the many efforts of the Thai Government. Aimed at suppression of political opponents only. But finally, you will not be able to resist disappear.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The Washington Post says The symbol does not amuse the TMB much. Military seen as symbolic because it is considered against the need to suppress. The reason for the peace of the country, which was analyzed by CNN as well. The 3 inch lift the ban is just one of many efforts of the Government of Thailand. Aimed at suppressing political opponents only. But finally, It can not be made against all possible.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The Washington Post said. Such a symbol not amuse of Thai soldiers as much. Because the military that symbol is considered as a resistance to suppress. By citing the reason for the peace of the country, which CNN.The prohibition of Chu symbol 3 inches. Is just one of the many efforts of the government. Aimed at the suppression of political opponents, but in the end, it will not be able to make those who resist disappear.