คำอุปมาเรื่องคนงานในสวนองุ่น มัทธิว

คำอุปมาเรื่องคนงานในสวนองุ่น



มัทธิว 20:1-16

1.ด้วยแผ่นดินสวรรค์อุปมาเหมือน เจ้าของสวนคนหนึ่ง ออกไปจ้างคนทำงานในสวนองุ่นของตนแต่เวลาเช้าตรู่ ครั้นตกลงกับลูกจ้างวันละเดนาริอันแล้ว จึงใช้ให้ไปทำงานในสวนองุ่น



ถอดรหัส:...



พระบิดาที่ทรงประทับอยู่ในแผ่นดินสวรรค์ ทรงเปรียบเสมือนเป็นเจ้าของสวนองุ่น สวนองุ่นของพระองค์เปรียบได้กับดาวเคราะห์โลกเสรีนี้



พระบิดาทรงมอบหมายให้ พระบุตรของพระองค์คือจิตจักรวาลดวงเล็ก เดินทางข้ามมิติเข้ามาสู่การเกิดเป็นมนุษย์เพื่อทำหน้าที่กล่าวพระโอวาทแทนพระองค์ต่อมนุษย์โลกเสรีทั้งหลาย ในบทบาทพระศาสดา ซึ่งหมายถึงการนำเอาต้นองุ่นพันธุ์ดีมาเพาะปลูกขยายพันธุ์ไว้บนดาวเคราะห์โลกเสรีนี้ พระศาสดาจึงทรงเป็นเสมือนหนึ่งเจ้าของสวนองุ่นนั่นเอง



เมื่อพระองค์เสด็จลงมาเป็นพระศาสดา และได้ทรงปลูกขยายพันธุ์ต้นองุ่นของพระบิดาแล้ว สิ่งที่พระองค์ทรงกระทำเป็นอย่างแรกก็คือ การคัดสรรคนงานที่จะช่วยกันดูแลต้นองุ่นของพระองค์ ให้เจริญงอกงามจนผลิดอกออกพวงผลอย่างดกดื่น เพื่อให้มนุษย์โลกทั้งหลายได้รับประทานกัน



การคัดสรรคนงานที่ว่านี้ก็คือ การเชิญชวนให้สานุศิษย์ของพระองค์ที่ว่างๆ ให้ช่วยกันนำเอาพระวจนะ และพระโอวาทของพระบิดารวมทั้งพระคำของพระองค์ เผยแพร่ออกไปให้ทั่วโลกหล้า ด้วยการช่วยกันจัดรวบรวมไว้ให้เป็นระเบียบ เสมือนจัดพระธรรมแห่งพระบิดาให้เป็นพวงองุ่นที่แน่นขนัดไปด้วยผลองุ่นลูกโตๆ มีสีสันสวยน่ารับประทาน มีเปลือกบางๆที่สามารถจะรับประทานกันทั้งเปลือกได้ง่ายๆ โดยมิพักต้องปอกให้ยากลำบาก และยังมีรสหวานเมื่อใครๆได้ลิ้มลองอีกด้วย



2.พอเวลาประมาณสามโมงเช้า เจ้าของสวนก็ออกไปอีก เห็นคนอื่นยืนอยู่เปล่าๆ กลางตลาด

จึงพูดกับเขาว่า ‘ท่านทั้งหลายจงไปทำงานในสวนองุ่นด้วยเถิด เราจะให้ค่าจ้างแก่พวกท่านตามสมควร’ แล้วเขาก็พากันไป พอเวลาเที่ยงวัน และเวลาบ่ายสามโมง เจ้าของสวนก็ออกไปอีก ทำเหมือนก่อน ประมาณบ่ายห้าโมงก็ออกไปอีกครั้งหนึ่ง พบอีกพวกหนึ่งยืนอยู่ จึงพูดกับเขาว่า ‘พวกท่านยืนอยู่ที่นี่เปล่าๆ วันยังค่ำทำไม’ เขาตอบว่า ‘เพราะไม่มีใครจ้างพวกข้าพเจ้า’ เจ้าของสวนบอกว่า ‘ท่านทั้งหลาย จงไปทำงานในสวนองุ่นด้วยเถิด



ถอดรหัส:



การว่าจ้างให้คนว่างงานไปทำงานในสวนองุ่น ซึ่งหมายถึง การชักชวนให้ผู้สนใจมาเป็นสาวกคือมาเป็นคนงานของพระองค์ เพื่อดูแลสวนองุ่นดังกล่าวมาตั้งแต่ต้นนั้น พระองค์ได้ทรงกระทำมาตลอดทุกครั้งที่มีโอกาส พบเจอใครว่างและพร้อมพระองค์ก็จะทรงชักชวนเสมอ เพื่อจะได้มีคนงานที่จะช่วยกันดูแลสวนองุ่นขนาดใหญ่นี้หลายๆคน เพราะพระองค์จะทรงดูแลแพร่ขยายพันธุ์องุ่นของพระบิดาแต่เพียงลำพังพระองค์เดียวไม่ได้



3.ครั้นถึงเวลาพลบค่ำ เจ้าของสวนจึงสั่งเจ้าพนักงานว่า ‘จงเรียกคนทำงานมา และให้ค่าจ้างแก่เขา ตั้งแต่คนมาทำงานสุดท้าย จนถึงคนที่มาแรก’

คนที่มาทำงานเวลาประมาณบ่ายห้าโมงนั้น ได้ค่าจ้างคนละหนึ่งเดนาริอัน



ถอดรหัส:



เมื่อถึงวันปิดยุคพลังงานเก่าอันเปรียบเหมือนเวลาพลบค่ำแล้ว คนงานสวนองุ่นจักต้องหยุดการทำงานของตน พระองค์ก็จะทรงประทานค่าจ้างตอบแทน ซึ่งในที่นี้หมายถึงรางวัลที่คนงานสวนจะได้รับกันจากการทำงานให้แก่พระองค์นั่นเอง



รางวัลตอบแทนที่บรรดาคนงานสวนองุ่น อันหมายถึงอัครสาวกทั้งหลายและประดาผู้สืบสานพระคำทั้งหมดทั้งปวงของพระองค์ก็คือ การได้รับโอกาสให้กลับไปกราบพระบาทพระบิดา ณ แดนสุญตาซึ่งเป็นบ้านเกิดเมืองนอนของจิตวิญญาณแก่นแท้ในแต่ละคนนั่นเอง โดยไม่ว่าใครผู้ใดจะขันอาสามาทำหน้าที่สืบสานสั่งสอน เสมือนเป็นคนงานสวนองุ่นของพระองค์ตั้งแต่ยุคแรก มาทำหน้าที่ในยุคกลาง หรือในยุคไหนๆ จนแม้กระทั่งผู้ที่มาทำงานในตอนเย็นๆใกล้พลบค่ำ คือ ทำแค่ไม่นานก็สิ้นวันแล้ว ซึ่งในที่นี้หมายถึงเข้ามาทำหน้าที่ตอนใกล้วันจะปิดยุคแล้วก็ตาม ผู้ใดจะมาก่อนมาหลังไม่สำคัญ แต่รางวัลที่จะได้รับเป็นสิ่งตอบแทนนั้นทุกๆคนจะได้รับเท่ากันหมด คือ การเข้าถึงสภาวะ “นิพพาน” ด้วยการนำพาจิตวิญญาณแก่นแท้ของตนกลับไปกราบพระบาทพระบิดาเหมือนกัน



4.ส่วนคนที่มาแรกนึกว่าเขาคงจะได้มากกว่านั้น แต่ก็ได้คนละหนึ่งเดนาริอันเหมือนกัน



เมื่อเขารับเงินไปแล้วก็บ่นต่อว่าเจ้าของสวนว่า ‘พวกที่มาสุดท้ายได้ทำงานชั่วโมงเดียว และท่านได้ให้ค่าจ้างแก่เขาเท่ากันกับพวกเราที่ทำงานตรากตรำกลางแดดตลอดวัน’



ฝ่ายเจ้าของสวนก็ตอบแก่คนหนึ่งในพวกนั้นว่า ‘สหายเอ๋ย เรามิได้โกงท่านเลย ท่านได้ตกลงกันแล้ววันละหนึ่งเดนาริอัน มิใช่หรือ รับค่าจ้างของท่านไปเถิด เราพอใจจะให้คนที่มาทำงานหลังที่สุดนั้นเท่ากันกับท่าน เราจะใช้เงินทองของเราตามใจของเราเองไม่ได้หรือ ทำไมท่านอิจฉาเมื่อเห็นเราใจดีอย่างนั้นแหละ คนที่เป็นคนสุดท้ายจะกลับเป็นคนต้น และคนที่เป็นคนต้นจะกลับเป็นคนสุดท้าย”



ถอดรหัส:



อัครสาวกบางคนและผู้อาสาสืบสานพระธรรม ในนามแห่งสาวกของพระองค์ทั้งหลายนั้น ยังมีบางคนที่เป็นผู้เข้ามาทำหน้าที่ดังกล่าวนี้ในยุคต้น คือ ยุคแรกๆ มีความคิดเข้าใจว่านับจากวันนั้นตราบจนวันจะปิดยุคนี้แล้ว กาลเวลาที่ตนทำหน้าที่นั้นมันเนิ่นนานผ่านมา ยาวนานยิ่งกว่า โดยต้องลำบากตากแดดมากกว่าคนงานที่เพิ่งจะเข้ามาทำตอนท้ายๆใกล้ปิดยุคแล้ว ตนจึงน่าจะได้รับค่าจ้างตอบแทนที่มากกว่า



พระองค์จึงทรงมีดำรัสตอบแก่สาวกบางคนที่คิดเช่นนี้ว่า พระองค์มิได้ทรงลำเอียง เอาเปรียบ หรือคดโกงผู้ใดเลย เพราะพระองค์ทรงตรัสไว้ตั้งแต่ต้นแล้วว่า ค่าจ้างตอบแทนที่พระองค์จะทรงมอบให้ คือ ค่าจ้างรายวัน อันหมายถึงการทำหน้าที่ในหนึ่งยุคนั่นเอง



ใครจะมาเกิดวันใด ปีใด ในหกหมื่นปีก่อนที่จะปิดยุคพลังงานเก่า เพื่อทำหน้าที่ดูแลสวนองุ่นบนโลกเสรีนี้



ใครจะเหน็ดเหนื่อยมากน้อยกว่ากันเท่าใด

พอสิ้นยุคแล้วทุกท่านที่มาทำหน้าที่คือทำงานในสวนองุ่นนี้ ต่างก็จะได้รับรางวัลเท่ากันทุกคน คือ กลับบ้านหรือนิพพานนั่นเอง



ไม่มีผู้ใดจะได้รับอะไรเป็นพิเศษมากน้อยไปกว่าใคร

เด็กเส้นนั้นไม่มีไงล่ะ....พี่น้อง.....



ป.วิสุทธิปัญญา

8-04-2014

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The parable of the workers in the vineyard





1 Matthew 20: 1-16. With the kingdom of heaven metaphors like the owner of a garden. Out of employ to work in his vineyard but time early in the morning. And when he had agreed with the employee for a penny a day. It used to work in the vineyard

.

decoding:...

.

my father who dwell in the land of heaven. He is the owner of the vineyard. The vineyard of he compared to planet earth free this



.The Father hath given by his son is the mental universe stars small. Travel across dimensions into human birth to act said the testimony in his stead on human free world: on the role the prophet.The prophet hath a virtual one owned vineyards.
.


.And when he was come down as the prophet. And hath planted grapevine propagation of the father. What he did was the first is Selection of workers to take care of the vine;To let the human worlds have eaten together
.


.Selection of workers that this is Invited to his disciples blank space to help bring the word. The testimony of the father and as well as the words of him. Publish to the worldThe exodus of the father as a virtual grapes that flood with grapes grown child pretty colorful worth eating. A thin shell that can be eaten whole, shell easily. LCL service to peel difficult.


2. Enough time for about three o'clock. Garden owner went out again, see others standing empty. The middle market
.Said to him. 'you go into the vineyard; We will pay for you, as' and he'll go after noon and afternoon, three o'clock, plantation owners went out again like before.The others stand, and they said to him, 'you standing here all the day why?' he said, 'because no one paid us.' Garden owner said, 'you go into the vineyard;
.






, the decoderHired the unemployed to work in the vineyard, which means to persuade those interested in a girl คือมา worker; To take care of the vineyards from the beginning. He did always, at every opportunity.In order to have a worker to take care of the vineyards, this big many. Because he will keep the spread of the father but grape propagation alone one
.


3. Now when the even was come, the owners of the park commanded the officer, 'call the labourers, and the pay to him, since the men to work finally. Until the first '

who work at about five o'clock that afternoon Pay one penny



.Decoder:



.When the old one day off Duke energy like twilight. Vineyard workers must stop working; He shall give him wages in return.


.The reward for those workers vineyards. Which means all the apostles and the underwater who carry the word of God, is that all To get a chance to go back to worship the father.)Without that who will volunteer to serve to continue teaching. A virtual vineyards of him since the early Middle Ages, was in charge of, or in the well and even those who work in the evening near dusk. Is.Which refers to in charge when the closing the by then. He will come back doesn't matter. But the reward in return that everyone will get all equally is the access conditions. "" "


4. The first thought he would be more than that. But one penny too



.And when they had received it, they murmured against the owners of the park. 'the last working hour. And he gave to him as we employ work hard in the sun all day long. '



.The garden owner answered one of them, 'my friend, I did not cheat you. You have agreed for a penny, or not. Get your wages. We are pleased to give to this, the possible unto thee.Why are you jealous when I see we kind of like that. The last shall be first. , and the first last "
.






, the decoderSome of the industry and professional heritage Dharma. In the name of his disciples to them. There is someone who is in charge in the early seventies, the early, the idea is to understand that work from that day till to close this era.Long more. The sun more workers have just come to the end closing era. They should get paid return than
.


.He has the word answer to certain disciples thought like this, that he hath not biased. Take advantage of or corrupt man, because he hath spoken since the beginning. Wages in return he gave is a daily wage.


, who was born on the day of any year in the six thousand years ago to close the old power generation To take care of the vineyards on the free world this

.

who tirelessly significantly less much

.After the end of the era and coming to the act's vineyard. They will award rate all is home or nirvana.

.

no one will get something special, much less than anyone

parachute that no... Brothers......





P. the holy wisdom 8-04-2014



.