ภาคเหนือตอนบน นิยมทำโคมลอย เรียกว่า

ภาคเหนือตอนบน นิยมทำโคมลอย เรียกว่า "ลอยโคม" หรือ "ว่าวฮม" หรือ "ว่าวควัน" ทำจากผ้าบางๆ แล้วสุมควันข้างใต้ให้ลอยขึ้นไปในอากาศอย่างบอลลูน ประเพณีของชาวเหนือนี้เรียกว่า ยี่เป็ง หมายถึงการทำบุญในวันเพ็ญเดือนยี่(ซึ่งนับวันตามแบบล้านนา ตรงกับวันเพ็ญเดือนสิบสองในแบบไทย)
จังหวัดตาก จะลอยกระทงขนาดเล็กทยอยเรียงรายไปเป็นสาย เรียกว่า "กระทงสาย"
จังหวัดสุโขทัย ขบวนแห่โคมชักโคมแขวน การเล่นพลุตะไล ไฟพะเนียง
ภาคอีสาน จะตบแต่งเรือแล้วประดับไฟ เป็นรูปต่างๆ เรียกว่า "ไหลเรือไฟ"โดยเฉพาะที่จังหวัดนครพนมเพราะมีความงดงามและอลังการที่สุดในภาคอีสาน
กรุงเทพมหานคร จะมีงานภูเขาทอง เป็นรูปแบบงานวัด เฉลิมฉลองราว 7-10 วัน ก่อนงานลอยกระทง และจบลงในช่วงหลังวันลอยกระทง
ภาคใต้ อย่างที่อำเภอหาดใหญ่ จังหวัดสงขลา ก็มีการจัดงานอย่างยิ่งใหญ่ นอกจากนั้น ในจังหวัดอื่นๆ ก็จะจัดงานวันลอยกระทงด้วยเช่นกัน
นอกจากนี้ในแต่ละท้องถิ่นยังอาจมีประเพณีลอยกระทงที่แตกต่างกันไป และสืบทอดต่อกันเรื่อยมา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

North on the popular floating lanterns called "unfounded" or "hom" or "kite kite smoke" thin fabrics and sumkhwan under a floating up in the air, the balloon example. The tradition of this Northern called Yi Peng means the merit for the full month (days as Lana. Meet the full twelve in Thailand). Tak is Loy krathong small one by one to be late. Called a "krathong Sai."Sukhothai province Pull the lamp hanging Lantern procession, playing with their fire Fireworks phaniang.The Northeast will be decorated vessels, ornaments, lights, as the images are called "flow, power boat," especially at the Nakhon phanom province because it has the most beautiful and spectacular in the Northeast.Bangkok Golden mount job is the job measure approximately 7-10 days celebrated before Loy krathong and ended during the Loy krathong day.South at Amphoe Hat Yai, Songkhla, are particularly big events. In addition, other provinces would be held on Loy Kratong as well.In addition, each local area can also include the Loy krathong Festival where different and inheritance takes to come.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Upper popular boondoggle called "sky lanterns" or "kite Feng" or "kite" smoke and smoke stack made ​​of thin cloth underneath to float in the air like a balloon. The tradition of the north is called Yi Peng means to merit in the lunar month of twenty (which count as Lanna. Match twelfth full moon in Thailand)
Tak. Loy is smaller gradually lined a line called "Krathong Sai"
province. The parade drew Hanging Lamp Playing pinwheel fireworks Spark
East Boats are decorated and illuminated in a so-called "flow steamer" especially on offense because it is magnificent and the most decorated in the east
of Bangkok. There will be a Mountain Is the theme of the celebration is about 7-10 days before the festival. And ends the day after the festival
South. The Songkhla is organizing a grand addition to that in other provinces. Loy Krathong is held as well
Also, each district may also have a different tradition. And passed down continuously

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The northern popular make unfounded, called "floating light" or "hot new kite" or "the smoke that" made of thin cloth แล้วสุม. Under the smoke floated in the air like a balloon. The tradition of the north is illuminating.Match the lunar month twelve in Thai)
.Loi Tak will gradually lined into a small line called "line item"
Sukhothai chandelier lamp parade draw, playing fireworks Pussies. Firework
.The east to decorate the boat rationalism is called a "flow steamer" specifically because there is a beauty and elegance of Nakhon Phanom Province in Northeast
.Metropolis, there will be the golden mountain, is a form of measurement of rail 7-10 celebration days before the festival, and ends later in the day!The south, like hat, there is a big. In addition, in other, will hold a day too!In addition, each local may also have different loy. And inherited together time

.