เคยเป็นวัดเก่าแก่มีอายุนานเกินกว่า

เคยเป็นวัดเก่าแก่มีอายุนานเกินกว่า 4 ชั่วคนตั้งแต่เริ่มจำความได้ก็เห็นวัดอยู่ในสภาพหักพังและรกร้างอยู่แล้วจากการตรวจสอบอิฐที่ก่อสร้างวัดและวิธีการก่อสร้างพบว่าเป็นอิฐวและวิธีการก่อสร้างวัดในสมัยอยุธยาจึงเชื่อแน่ว่าวัดนี้ควรมีอายุไม่ต่ำก่ว่า200ปีและเนื่องจากวัดนี้ตั้งอยู่ริมคลองใหญ่ซึ่งเป็นที่ดินที่ลุ่มมากดินภายใต้ที่ตั้งวัดเป็นดินเลนที่มีความอ่อนตัวง่ายจึงได้ชื่อว่า วัดเชิงเลน มีการบูรณะฟื้นฟูหลายครั้งแต่ในเวลาไม่นานสิ่งปลูกสร้างก็หักพังทลายลงไปอีกหมดกำลังที่จะบูรณะต่อไปอีกจึงจำต้องปล่อยทิ้งให้รกร้างมาเป็นร้อยปี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Been measured for more than four years old.ชั่วคนตั้งแต่เริ่มจำความได้ก็เห็นวัดอยู่ในสภาพหักพังและรกร้างอยู่แล้วจากการตรวจสอบอิฐที่ก่อสร้างวัดและวิธีการก่อสร้างพบว่าเป็นอิฐวและวิธีการก่อสร้างวัดในสมัยอยุธยาจึงเชื่อแน่ว่าวัด This should last no less.Than 200 years and because of this temple, which is located along the canal lands lying under the soil is a clay that is flexible, easy to be called.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

There used to be an old temple at the age of 4 over for a long time. Generations have passed since the only see in Temple ruins and offensive to create already exists from monitoring measurement and construction of brick construction method that is brick construction method in measuring walae Ayutthaya period, it is believed that this measure should be not less ก่.200-year-old said, because this temple is located at Khlong Yai, which is land that many groups of soil under a temple area in clay lane that is soft, so simple. Wat Cherng lane Reconstruction has been many times, but in no time buildings were broken down further erosion are to be restored to another, thus creating a hell leave discharged need a hundred years.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

There is a temple has never been old age for longer than 4Remember the evil people from the start. Then I saw temple is in good condition and broken-down, and then the waste is to verify that a brick temple construction and construction methods, and found that it is a brick construction methods in temple in the Ayutthaya era and therefore believes that, of course, this measurement should be a minimum age is not enough.200 years, and, because this measure is located along Khlong Yai which is a very low land land that is under the earth is measured with a light, easy-to-name, then.There is a quantitative measure Helen quite possibly several times, but at the time is not too long and building collapse, broken down to the other end is the rebuilding will be longer. So remember to leave it desolate, a hundred years.